Voorbeelden van het gebruik van Overmeesterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En werd overmeesterd.
Vuile heks, je hebt de wachters overmeesterd.
Doelwit overmeesterd.
Alles van hun eigen maat is snel overmeesterd.
Luitenant Harbin werd overmeesterd door z'n aanvaller.
El teniente Harbin fue dominado por su atacante.Maar sindsdien heeft het zijn eigenaar overmeesterd.
Pero desde entonces ha dominado a su dueño.En wat, me overmeesterd.
De Bree was in minder dan vijf seconden overmeesterd.
Ze werden overmeesterd in 't Oentraal Station.
Worstelen hotty overmeesterd.
Caliente hotty dominado.Gemma werd overmeesterd door de indringer en naar beneden gesleept.
De wacht buiten werd overmeesterd.
El guardia afuera había sido dominado.Je manager is niet overmeesterd, hij staat ook onder druk van zijn superieuren.
Su gerente no está dominado, él también está bajo presión de sus superiores.De Nijl is makkelijk overmeesterd.
El Nilo es también fácilmente domesticable.De bemanning werd overmeesterd door Indonesische piraten ergens in de Zuid-Chinese Zee.
Je hebt de kracht van leven en dood zelf overmeesterd.
Has dominado el mismísimo poder de la vida y la muerte.Dan loop je achter mij, overmeesterd me, en win je haar hart.
Jouw wil, je menselijke behoefte heeft je logica overmeesterd.
Su voluntad, tu necesidad humana ha dominado tu lógica.In 1807 werden de Portugezen overmeesterd door Napoleon en zijn manschappen.
Hij sloeg op één van de agenten in, maar kon worden overmeesterd.
De moordenaar van de psychiater werd overmeesterd… voor hij zelfmoord kon plegen.
El asesino del psiquiatra fue capturado… antes de que pudiera suicidarse.Dat moet de manier zijn hoe hij zijn slachtoffers overmeesterd.
De man wordt meteen overmeesterd door omstanders en later overgedragen aan de politie.
De krachten van de Talibaanse overheid werden al snel overmeesterd.
Het lot of voorbestemde problemen kunnen alleen overmeesterd worden met spirituele oefening.
Zoals je van commandant Caska mag verwachten heeft ze hem overmeesterd.
De omgeving heeft maar al te vaak de religie overmeesterd.
Alguna que otra vez el medio ambiente ha dominado sobre la religión.De omgeving heeft maar al te vaak de religie overmeesterd.
El entorno es el que ha dominado con demasiada frecuencia a la religión.Ik kwam tot op een vingernagel van Saleem voordat ik overmeesterd werd.
