Wat Betekent EL TERMINAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het einde
• het eind
• het afwerken
• het beëindigen
• eindigt
• het invullen
• na afloop
• voltooiing
• afwerking
• beëindiging
• het afsluiten
• het voltooien
• af te maken
• de afsluiting

Voorbeelden van het gebruik van El terminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al terminar el terminar el día.
Bij de afsluiting van de dag.

Ni siquiera el terminar esta guerra y tener a nuestros amados de vuelta.
Zelfs niet het beëindigen van een oorlog en onze naasten terug hebben bij ons.

Usa negro al terminar.
Gebruik zwart tijdens het afwerken.

Son insustituibles en los objetos de construcción, al terminar las habitaciones.
Ze zijn onvervangbaar op constructie-objecten, bij het afwerken van ruimtes.

¿Qué ocurre con mis datos al terminar mi contrato con Teamleader?
Wat met mijn data als het contract met Teamleader eindigt?

Tiene que descubrirse al terminar el desorden.
Het moet ontdekt worden door het beëindigen van wanorde.

No olvides lavarte las manos al terminar.[53].
Vergeet niet om ook je eigen handen te schrobben na afloop.[53].

El juego acaba al terminar la canción.
Het spel eindigt, als de song eindigt.

¿Así que entregaron los planos al terminar?
Dus u overhandigde de plannen na afloop?

Al terminar, debes destruir inmediatamente los Materiales.
Bij beëindiging moet u de materialen direct vernietigen.

Evalúa tus conocimientos al terminar.
Evalueer je ervaring na afloop.

Al terminar este Acuerdo.
Bij beëindiging van deze overeenkomst.

Al terminar el período P….
Bij het afsluiten van de periode P….

Al terminar, debes destruir inmediatamente los Materiales.
Bij beëindiging dient u de materialen onmiddellijk te vernietigen.

Siempre al terminar, el oído de boca ha marcado muchas decisiones.
Altijd bij het voltooien van, de mond oor heeft veel besluiten gemarkeerd.

Nunca me dijiste que sentías presión… al terminar un libro.
Ik wist niet dat je druk voelde… bij het voltooien van een boek.

Cómo planificar gastos finales al terminar un fideicomiso.
Hoe plan voor Final kosten bij het afsluiten van een Trust.

Creará más suspenso al terminar el capítulo.
Zo ontstaat er meer spanning, bij de afsluiting van het hoofdstuk.

Y al terminar el día en efectivo?
En eindigen de dag met contant geld?

Anoche a las 9, al terminar la experiencia para los fans.
Rond negen uur gisteravond, nadat de fanervaring eindigde.

Al terminar el entreno, y.
Op einde van de training, en.

El marido llegó al terminar su turno en el hospital y la encontró muerta.
Haar man was klaar met werken in 't ziekenhuis en vond haar dood.

El Rey Rojo acabo con el mal al terminar la guerra contra los Spikes.
De Red King heeft het kwade neergehaald door de Spike Wars te beëindigen.

Puedes desbloquear el modo Nail al terminar el nivel 60.
Je kunt de nagelmodus ontgrendelen door level 60 te voltooien.

Todd Hocheiser se va a Fox al terminar la semana.
Todd Hocheiser gaat naar Fox eind deze week.

Todos los registros de producto se introducen en los archivos de calidad de producto al terminar.
Alle productrecords zijn inbreng in de product kwaliteit bestanden na voltooiing.

¿Crees que el Sr. Phipps me dejaría tomar un tiempo al terminar?
Denk je dat Mr Phipps me laat gaan na endgame?

Y me quedo con el equipo al terminar.
En ik hou de spullen als we ermee klaar zijn.

Encuentra todos los cofres al terminar un nivel.
Zoek alle van de kisten om een level te voltooien.

Usted recibirá(o escogerá) una contraseña al terminar el proceso de registro.
U ontvangt(of kiest) een wachtwoord na afronding van het aanmeldingsproces.

Hoe "el terminar" te gebruiken in een Spaans zin

El terminar una sobremesa con un sentido absoluto de felicidad.

Para ello, solo tenemos que escribir en el terminar compile.

¿desde cuando se ha vuelto sagrado el terminar el mandato?!

Y quizá, evitar el terminar "a palos" entre nosotros mismos.

El punto clave fue el terminar la primera ronda primeros.

"¿No es posible, entonces, una exploración en el terminar mismo?

Ha sido un gran logro el terminar los dos niveles!

HTC ha decidido que también comercializará el terminar de forma libre.

¿Qué tal lleváis vosotras el hacer espacio o el terminar muestras?

Al carpintero le lleva aproximadamente un mes el terminar su trabajo.

Hoe "het eind, het afwerken, het einde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eind van het jaar is het eind van het jaar.

Het afwerken van enkele restpunten (o.a.

Het einde van het einde van de wereld.

Mysjkin Het einde van het Einde van de Avant-garde.

Aan het eind gaat u aan het eind rechtsaf.

Het afwerken kost ook veel tijd.

Dat het einde niet het einde zou zijn.

Aan het eind rechts: Kerkstraat, aan het eind links: Broerenstraat.

Dan het afwerken van het ‘ulebord’.

geschikt voor het afwerken van hout.