Wat Betekent HET AFWERKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• acabado
• terminar
• el acabado
• completar
• terminando

Voorbeelden van het gebruik van Het afwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik zwart tijdens het afwerken.
Usa negro al terminar.

Wil je het afwerken of zullen we naar huis gaan?
¿Te gustaría terminarlo o vamos a casa?

Hij was een boek aan het afwerken.
Él estaba terminando un libro.

Maar wat met het afwerken van de universiteit?
¿Pero qué pasa con acabar la universidad?

Nu kun je beginnen met het afwerken.
Ahora puede comenzar a terminar.

Het afwerken van een loggia met uw eigen handen.
Acabado una logia con tus propias manos.

Proficiat voor het afwerken van je roman, Clark.
Enhorabuena por haber terminado su novela, Clark.

Maar als je iets in gedachte hebt, moet je nu gaan en het afwerken.
Pero si tienes algo en mente deberías ir y terminarlo.

Het afwerken van dergelijk behang impliceert een nadruk op één muur.
Acabar dicho papel tapiz implica un énfasis en una pared.

Wat zijn de beste opties voor het afwerken van het plafond van gipsplaat.
¿Cuáles son las mejores opciones para terminar el techo de yeso.

Het afwerken van het plafond in de badkamer is mogelijk enverschillende panelen.
Acabar el techo en el baño es posible ydiferentes paneles.

Ze zijn onvervangbaar op constructie-objecten, bij het afwerken van ruimtes.
Son insustituibles en los objetos de construcción, al terminar las habitaciones.

Een van hen is het afwerken van het plafond met PVC-panelen.
Uno de ellos está terminando el techo con paneles de PVC.

Vrouwen kiezen vaak voor de Provence of Country-stijl voor het afwerken van deze kamers.
Las mujeres a menudo eligen los estilos provenzales o campestres para terminar estas habitaciones.

Apparatuur voor het afwerken van kleding in de wasserij en stomerij1.
Equipo para acabado final de ropa en lavanderías y tintorerías1.

Ook de beslissing om het verlaagde plafond te kiezen, je nodig hebt om de redenen te overwegen waarom u de voorkeur aan dat de optie is het afwerken.
Además, decidir cuál elegir el techo suspendido, debe tener en cuenta las razones por las que prefiere esa opción está terminando.

De nadelen van het afwerken van het badkamerbehang met de verkeerde selectie:.
Las desventajas de terminar el papel tapiz del baño con la selección incorrecta:.

Bovendien moeten zakenmensen ondersteuning krijgen bij het afwerken van de nodige administratieve procedures.
Además, los empresarios deberían recibir asesoramiento para completar los procedimientos administrativos necesarios.

Het afwerken van een verscheidenheid aan gebouwen met spectaculaire natuurstenen raakt nooit uit de mode.
Acabar una variedad de edificios con espectaculares piedras naturales nunca pasa de moda.

Beloon jezelf met een beetje chocolade voor het afwerken van een bijzonder moeilijke huiswerkopdracht of een reeks van memo's op kantoor.
Recompénsate con un poco de chocolate por terminar una tarea particularmente difícil para la escuela o una serie de memorándums para la oficina.

Het wordt meestal niet gebruikt in de appartementen, maar alleen in de fabrieken, voor het afwerken van duct, Communicatie mijnen.
Por lo general, no se utiliza en los apartamentos, pero solo en las fábricas, para el acabado de conducto, minas de comunicaciones.

Ook gebruikt voor het afwerken van hout en polyurethaan mengsel dat luxe en duur ziet, het simuleren van stucwerk.
También se utiliza para el acabado de la madera y la mezcla de poliuretano que se ve de lujo y caro, simulando estuco.

In woongebieden, met uitzondering van de gang, aanbevolen voor het afwerken van vloeren niet hoger is slijtvastheid klasse III.
En las zonas residenciales, con la excepción del pasillo, recomendada para el acabado de suelos es la clase de resistencia no mayor desgaste III.

Voor het afwerken van decoratieve haarden kan worden gebruikt absoluut geen materiaal, waaronder zelfs het behang met de juiste patroon voor het interieur.
Para el acabado de chimeneas decorativas se puede utilizar absolutamente cualquier material, incluyendo incluso el fondo de pantalla con el patrón apropiado para el interior.

Tegels met het effect van hout kunnen worden gebruikt voor het afwerken van muren, vloeren en tijdens reparaties aan de buitenkant.
Los azulejos con el efecto de la madera se pueden utilizar para el acabado de paredes y pisos, así como durante las reparaciones exteriores.

Zijden behang- de moderne materiaal voor het afwerken van stenShelkovye behang gebruikt voor de decoratie van de muren van de Middeleeuwen.
Papel de seda- el material para el acabado moderno fondo de pantalla stenShelkovye utilizado para la decoración de las paredes de la Edad Media.

Het is heel aanvaardbare materialen voor het afwerken van balkons zijn plastic panelen, met inbegrip van panelen voor het plafond op een balkon.
Es bastante materiales aceptables para el acabado de los balcones son paneles de plástico, incluyendo paneles para el techo en un balcón.

Mould Test: We zullen de mal testen na het afwerken van de matrijsassemblage, dan sturen we monsters en video van de test naar de klant voor controle.
Prueba de molde: probaremos el molde después de terminar el ensamblaje del molde, luego enviaremos muestras y un video de prueba al cliente para verificar.

Ik kon het niet afwerken.
No pude terminarlo.

We kunnen het eindelijk afwerken.
Finalmente podremos terminarlo.

Hoe "het afwerken" te gebruiken in een Nederlands zin

Schubvorsten voor het afwerken van hoekkepers.

Dan het afwerken van het ‘ulebord’.

Het afwerken kostte wat meer tijd.

Het afwerken gebeurt meestal met gipsplaten.

Het afwerken van enkele restpunten (o.a.

Het afwerken kan met een overgangsprofiel.

Ideaal voor het afwerken van oppervlakken.

Polyestercoat voor het afwerken van glasvezellaminaat.

Ideaal voor het afwerken van voegen.

Maar dan komt het afwerken thuis!

Hoe "acabado, terminar, el acabado" te gebruiken in een Spaans zin

Con acabado mate con capacidad anti-hielo.

¿Habrá que terminar dialogando con ETA?

Aspectualmente el acabado tiene muy buena pinta.

Hay que terminar con esta lacra!

¿Cómo saber cuándo terminar una relación?

Así hay que terminar las cartas.

¡Un acabado especial para fotografías seleccionadas!

Cobertura media alta, pero acabado natural.

¿Tienes problemas para terminar relaciones pasadas?

Terminar varios libros que tengo iniciados.