Wat Betekent ES TENER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is het hebben
• te hebben
• moet
• krijgen
• is het krijgen
• is het bezitten
• is het houden
• is wel
• is het beschikken

Voorbeelden van het gebruik van Es tener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es tener valor.
Dit is zo moedig.

La meta de la misión es tener éxito.¿Sí?
De missie moet slagen, ja?

Es tener tu momento.
Je moet 't moment grijpen.

Bueno, su esposa es tener un bebé.
Nou, zijn vrouw krijgt een baby.

Es tener una imaginación muy viva.
Is mijn zeer levendige fantasie gebruiken.

Lo que más me preocupa es tener papeles.
Het belangrijkste voor mij is dat ik papieren krijg.

¿Cómo es tener un pene enorme?
Jij hebt 'n grote pik. Hoe is dat?

Los humanos, por ejemplo. Lo más típico es tener un niño.
Mensen, bijvoorbeeld… krijgen meestal één kind.

Vaya, eso es tener estilo, se lo concedo.
Hij heeft wel stijl, dat moet ik 'm nageven.

Y si vas a denunciar un asesinato, lo mejor es tener un cuerpo muerto.
En bij moord heb je een lijk nodig.

Qué agradable es tener un fin de semana tranquilo juntas.
Wat heerlijk, zo'n rustig weekendje samen.

Parte del matrimonio de un superhéroe es tener dos vidas.
Een deel van een superheldenhuwelijk is dat je twee levens leid.

¿Y cómo es tener hijos una protección para una mujer?
En hoe beschermt het krijgen van kinderen een vrouw?

Todo lo que se necesita es tener fe en la gente'.
Het enige wat je nodig hebt is het geloof in mensen.”.

OneCNCXR6 es tener una nueva característica añadida.
OneCNCXR6 is te hebben een nieuwe functie toegevoegd.

Dar la espalda a tu propio hermano. Eso es tener mucha sangre fría.
Jezelf tegen je eigen broer keren, dat is wel heel ijskoud.

Mi preferencia es tener una selección de 18, 19 jugadores".
Het liefst heb ik een selectie van 18, 19 man.''.

Y la mejor defensa es tener la mejor ofensiva.
En de beste verdediging is voor degene met de grotere aanval.

Y eso es tener una visión de la democracia bastante limitada”.
Dat is wel een erg beperkte visie op democratie.”.

Lo que vamos a hacer es tener un segundo juicio.
Wat we gaan doen is, dat we een tweede proces gaan voeren.

También es tener el coraje de luchar todos los días con todos nuestros medios.
Het heeft ook de moed om elke dag met al onze middelen te vechten.

Y lo único que puedo hacer es tener fe de que podré volver a verlo.
Het enige wat ik heb is de hoop… hem weer te zien.

Qué suerte es tener este paraíso intacto tan cerca de Springfield.
Wat fijn dat er zo'n ongerept stuk paradijs vlak bij Springfield is.

Todo lo que necesitas es tener tu correo en Yandex.
Het enige wat u nodig heeft, is uw e-mail in Yandex hebben..

Lo que necesita es tener un poco de sexo y una cerveza.
Wat jullie nodig hebben is wat aftersun en een biertje.

El problema con estas cuentas es tener un depósito inicial diferente.
Het probleem met deze accounts is dat er een andere eerste storting is..

Todo lo que necesitas es tener el conocimiento tiende a una pintura maravillosamente.
Alles wat je nodig hebt is apt kennis om prachtig schilderen een.

Harry Houdini sabe lo que es tener frío y hambre y no tener un centavo.
Harry Houdini kent de betekenis van koud en hongerig… en blut.

Todo lo que necesitas es tener un ordenador y una conexión a Internet rápida.
Alles wat je nodig hebt is een computer en een snelle internetverbinding.

Parte de la simulación es tener periodos de total aislamiento de mundo exterior.
Deel van de simulatie is hebben van perioden van de totale isolatie van de buitenwereld.

Hoe "es tener" te gebruiken in een Spaans zin

Es tener el alma… Antología desesperada Es tener el alma, la cabeza azul.

Tener libertad es tener conocimiento de la vida Tener libertad es tener conocimiento.

Humildad no es tener los zapatos rotos; humildad es tener ganas de aprender.

Es tener sensibilidad para expresar "Te necesito".

¡Qué bueno que es tener diputados honestos!

¡Ahhh, qué terrible es tener buena memoria!

¡Qué complicado es tener muchos frentes abiertos!

¡Nuestro objetivo es tener comunión como diversión!

Ser guapo es tener unas facciones exactas.

¿Puedes imaginarte cómo es tener dos vidas?

Hoe "is het hebben, moet, te hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Polygender is het hebben van meerdere genders.

Moet heel wat werk geweest zijn.

Dit moet leiden tot meer diversiteit.

Polyamorie is het hebben van meerdere liefdes(relaties).

Eén verder feit moet worden vermeld.

Is het hebben van een doel belangrijk?

Dit dossier-item moet kunnen worden gecorrigeerd.

Na klacht te hebben ingediend niks meer te hebben gehoord.

Cruciaal is het hebben van een netwerk.

Het moet voor iedereen werkbaar zijn.