Wat Betekent ESQUIVANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwijken
• vermijden
• ontweken
• uitwijken
• te omzeilen
• ontwijkt
• ontwijkend
• dodging

Voorbeelden van het gebruik van Esquivando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asia Esquivando.
Azië Uitwijken.

Esquivando juegos(51).
Dodging spellen(51).

América, Esquivando piedras.
Amerika, Uitwijken rotsen.

Esquivando piedras, Europa.
Uitwijken rotsen, Europa.

No estoy esquivando a nadie.
Ik ben niemand aan het vermijden.

¿Esquivando los problemas, Finch?
Blijf je uit de problemen, Finch?

Por John Casey, esquivando otra bala.
Op John Casey die weer een kogel ontwijkt.

¡ Los hombres sólo piensan esquivando!".
De mensen denken alleen maar ontwijkend!'.

Asia, Esquivando piedras.
Azië, Uitwijken rotsen.

Dos veces en tres semanas, esquivando balas.
Tweede keer in drie weken ontwijk je kogels.

Esquivando todos los obstáculos que vayas encontrando en el camino.
Het vermijden van alle obstakels die je onderweg tegenkomt.

Por eso eres tan buena esquivando.
Geen wonder dat je zo goed bent in ontwijken.

Carrera a través del túnel esquivando todos los obstáculos y agarrar el poder ups.
Race door de tunnel ontwijkt alle obstakels en power-ups te grijpen.

Cuadrado juegos, velocidad juegos, esquivando juegos.
Vierkant spellen, snelheid spellen, dodging spellen.

Cuidadosamente esquivando les sobrevivir las olas cada vez más difíciles de los enemigos.
Overleven de steeds moeilijker golven van vijanden door hen zorgvuldig te ontwijken.

Así que usted es un insulto esquivando la pregunta?
Zo beledigend, dat je de vraag gaat ontwijken?

Ayúdala a llegar a la meta esquivando las rocas y troncos de árboles y la recolección de cuello menos, breslate y venir de una rampa de salto.
Help haar bij de finish het vermijden van de rotsen en boomstronken en het verzamelen van de nek-less, breslate en gaan van een schans.

Si no, he cometido un grave error esquivando a mis guardaespaldas.
Want dan maakte ik een grote vergissing door mijn beveiliging te ontwijken.

Skate por las calles durante la percepción de las estrellas y esquivando obstáculos.
Skate door de straten terwijl het verzamelen van sterren en obstakels ontwijkt.

Tienes que deslizarte por la pendiente nevada esquivando todos los obstáculos que encuentres en tu descenso.
Je moet naar beneden glijden de besneeuwde helling vermijden van alle obstakels die je tegenkomt op weg naar beneden.

Los Beatles pasaron dos años tocando en bares de striptease alemanes, esquivando salchichas.
De Beatles speelden twee jaar in Duitse stripclubs, bratwurst ontwijkend.

He pasado la primera mitad de la pelicula esquivando a un compañero y a su mujer, y la segunda mitad llorando en mis palomitas.
Ik heb de eerste helft van de film een collega en zijn vrouw ontweken, en de tweede helft huilen in mijn popcorn.

Me cometido un error con la ubicación(demasiado Ballermann para mis necesidades) y podríamos sin ningún problema esquivando en un apartamento más tranquilo los dos.
Ik heb een fout gemaakt met de locatie(teveel Ballermann voor mijn behoeften) en we konden zonder problemen ontwijken in een rustiger appartement van de twee.

Baja a toda velocidad por la ladera nevada esquivando todos los obstáculos y recogiendo todas las estrellas para conseguir las máxima puntuación.
Lage versnelling langs de besneeuwde helling vermijden van alle obstakels en verzamel alle sterren om de hoogste score te halen.

Sutezo y Sato se quedaron en Edo esquivando la búsqueda del juez.
Sutezo en Sato bleven in Edo om de zoektocht van de magistraat te vermijden.

Guía a tu ninja a través de cada desafío, esquivando y derrotar a los enemigos, saltando de pared a pared, corriendo bajo los picos y recogiendo monedas de oro.
Gids uw Ninja via elke uitdaging door het ontwijken en vijanden verslaan, springen van muur tot muur, onstuimige onder spikes en gouden munten verzamelen.

Recuerdo que los productores de Esquivando Bolas salieron enojados.
De producenten van Dodge Balls liepen weg.

Los bancos de Estados Unidos lograron escapar, esquivando los requisitos de capital.
De Amerikaanse banken wisten te ontsnappen door de kapitaaleis te ontwijken.

¿Por qué la Comisión sigue negando este mal y esquivando su responsabilidad política?
Waarom blijft de Commissie dit kwaad negeren en haar politieke verantwoordelijkheid ontlopen?

Tienes que ir saltando de nivel en nivel, recogiendo monedas y esquivando a todos los aliens y animales que encue….
Je moet springen van niveau naar niveau, het verzamelen van munten en ontwijken alle aliens en dieren die je onderweg tegenkomt.

Hoe "esquivando" te gebruiken in een Spaans zin

Pasa esquivando los picos usando el eco.

Mexico nos viene esquivando hace tiempo también.

Va esquivando piedras lisas que parecen mármol.

" Pero aparentemente, estaban esquivando los ataques.

Sceptile sigue con detección, esquivando el ataque.

¡Pilota tu nave espacial esquivando los asteroides!

Los primeros metros los pasamos esquivando trineos.

Hoy estoy ocupada esquivando balas al autoestima.

Prometedoras en science esquivando esa posibilidad de.

Esquivando esa información solicitada sobre beloranib en.

Hoe "vermijden, ontwijken, ontweken" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het even kan: vermijden dus.

Immuunsysteem-het ontwijken van lc8-idp-eiwit complexen regio.

Waarschuwen voor minderheden worden ontweken een.

Wij vermijden hierbij zoveel mogelijk contactmomenten.

Immuunsysteem-het ontwijken van hart-en attackhigher aërobe.

Voldoende hoge voorafbetalingen vermijden deze sanctie.

Toch ontwijken zij een eenduidige lezing.

Gescheurde bloedvaten worden ontweken een heel.

Sommige zelfs vermijden zoals het Ebola-virus.

Alle zuivel vermijden (ook kieft geitenmelk).