Voorbeelden van het gebruik van Explotaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ya explotaron?
Ambos aviones explotaron.
Estas explotaron y dejaron fragmentos.
¡Los cuales pedorrearon y explotaron!
Al parecer explotaron en el espacio.
Ze ontploffen in de ruimte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bomba explotóexplotó la bomba
clases explotadasla bomba explotaráexplotar en cualquier momento
cabeza exploteexplotó una bomba
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Pero nuestros amplificadores explotaron.
Los coches explotaron, las farolas.
Quiero decir, sólo porque algunas estrellas explotaron.
Ik bedoel, ok sommige sterren ontploffen.Son quienes explotaron nuestro avión.
Dat is hoe het vliegtuig explodeerde.Algunos de los bumeranes de Harkness explotaron.
Sommige van de boemerangs van Harkness ontploften.Las redes explotaron con este tema.
Het internet explodeerde over dit onderwerp.El plástico derretido y el butano explotaron bajo presión.
Door de hitte smelt het plastic en ontploft de butaan.Explotaron cualquier cosa que no estuviese clavada en el suelo.
Laten alles ontploffen wat niet aan de grond genageld is.Relevos de energía explotaron en la cubierta 6.
Dertien relais ontploft op dek 6.Etapa 2: Fue cuando las bombas de relojería financieras explotaron.
Fase 2 is wanneer de financiële tijdbommen ontploften.Cuatro víctimas explotaron repentinamente.
Vier slachtoffers die plotseling ontploften.Unos millones de años después de que se formaran las estrellas, algunas explotaron.
Een paar miljoen jaar na hun ontstaan ontploften enkele sterren.Esa tarde, tres bombas explotaron en Roma y Milán.
Diezelfde middag ontploften nog drie bommen in Rome en Milaan.Con el debido respeto,el escuadrón Azul no estaba cerca de los tanques cuando explotaron.
Eskader blauw was niet in de buurt toen de tankers ontploften.El mismo día, tres bombas más explotaron en Milán y Roma.
Diezelfde middag ontploften nog drie bommen in Rome en Milaan.Los microbios explotaron virtualmente casi todos los nichos de este planeta por energía.
De micro-organismen benutten praktisch… ieder hoekje van de planeet voor energie.A lo largo del dique varias granadas explotaron en el aire.
Die langs de dijk enkele granaten ontplofte in de lucht.Todos los coches que explotaron, fueron robados la noche anterior.
Alle wagens die zijn ontploft, waren de laatste twee weken opgegeven als gestolen.El mes pasado, dos aviones de pasajeros explotaron sobre Israel.
Vorige maand ontploften twee vliegtuigen boven Israël.En minutos explotaron las restantes estaciones de energía, con la fortaleza de bombas nucleares.
Binnen enkele minuten de overige centrales ontplofte met de kracht van nucleaire bommen.Al parecer, su cerebro y sus hemorroides explotaron simultáneamente.
Blijkbaar waren zijn hersenen en zijn aambeien tegelijk ontploft.Los operadores fraudulentos y sin licencia explotaron las opciones binarias como una nueva derivada exótica.
Frauduleuze exploitanten zonder licentie exploiteerden binaire opties als een nieuw exotisch derivaat.Suburbanización y la propiedad de la vivienda en Estados Unidos explotaron después de la Segunda Guerra Mundial.
Suburbanisatie en woning in Amerika explodeerde na de Tweede Wereldoorlog.Que es el edificio del medioo que explotaron en el dia de la indepandencia.
Dat is het gebouw dat medioo ontplofte op de dag van de indepandencia.También en las provincias de Diyala y Babil explotaron varios coches bomba uno detrás de otro.
Ook in de provincies Dijala en Babil ontploften kort na elkaar autobommen.
