Voorbeelden van het gebruik van Fotografiada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fotografiada por Mark Pellegrini.
La calle más fotografiada.
La Formula 1 fotografiada con una cámara de 104 años.
Probablemente, la localidad más fotografiada.
Área más fotografiada de Minsk.
Het meest gefotografeerde gebied van Minsk.
Mensen vertalen ook
Claramente no sabía que estaba siendo fotografiada.
Ahora, fue fotografiada por primera vez.
Die is nu voor het eerst gefotografeerd.Es un idioma común decir que una imagen ha sido fotografiada.
Het is gebruikelijk om te zeggen dat een foto is gefotoshopt.Inmensa nave espacial fotografiada por la NASA.
Reusachtig ruimtevaartuig gefotografeerd door NASA.Debería estar en fotografías, pero no puedo ser fotografiada.
Una tribu indígena fotografiada por primera vez.
Indianenstam voor het eerst gefotografeerd.Fue fotografiada en Beverly Hills, mientras iba del centro a Pasadena.
Pueden tener su boda fotografiada desde el espacio.
Dan heb je een bruiloft met foto's vanuit de ruimte.Fue fotografiada por el Telescopio Espacial Hubble en la década de los 90.
De Pistoolster werd ontdekt door Ruimtetelescoop Hubble in de vroege jaren 90 van de 20e eeuw.Esta es la playa más fotografiada de Grecia.
Dit is het meest gefotografeerde strand van Griekenland.Esta imagen fue fotografiada durante las festividades anuales en honor a San Félix, el santo patrón de la ciudad.
Dit beeld werd gemaakt tijdens de jaarlijkse festiviteiten ter ere van Saint Felix, de beschermheilige van de stad.La doble hélice del ADN fotografiada por primera vez.
Dubbele helix van DNA voor het eerst gefotografeerd.Todo empezó alrededor de una imagen que creíamos que era vintage perodespués nos dimos cuenta que fue fotografiada por Ethan.
Het begon allemaal met een foto waarvan we dachten dat die vintage was,maar achteraf bleek dat deze door Ethan was gemaakt.La sombra de un átomo, fotografiada por primera vez.
Schaduw van één enkele atoom voor het eerst gefotografeerd.Georg zu Leiblfing es posiblemente la iglesia más fotografiada de Tirol.
Georg zu Leiblfing is vermoedelijk de meest gefotografeerde kerk van Tirol.Esta mujer fue fotografiada en las calles de Moldavia.
El apartamento era diferente cuando fue fotografiada en el Internet!
Inyección yema marinum E11 fotografiada usando Vertebrados automatizada tecnología de tramado y CLSM.
Marinum E11 dooier injectie afgebeeld met behulp van gewervelde Geautomatiseerde Screening Technology en CLSM.¡Esta isla tiene incluso la playa más fotografiada de Grecia!
Dit eiland heeft zelfs het meest gefotografeerde strand van Griekenland!Bienvenido a Doll House, la casa más fotografiada de las Bahamas, presentada en numerosas publicaciones y en campañas de turismo en las Bahamas.
Welkom in het Doll House, het meest gefotografeerde huis in de Bahama's, dat te zien is in tal van publicaties en in Bahamaanse toerismecampagnes.Nuestra galaxia alcanza unos 100 000 años-luz de extensión,mientras que la galaxia fotografiada tiene casi el doble de diámetro.
Waar ons sterrenstelsel een middellijn van ruwweg 100.000lichtjaar heeft, is het afgebeelde stelsel bijna tweemaal zo groot.Inspirado en la obra de 1920 de Marcel Duchamp y fotografiada por Man Ray“Elevage de poussière”, Dust explora los cambios en el estado de la materia.
Geïnspireerd door Marcel Duchamp(1920) en de foto Elevage de poussière van Man Ray, onderzoekt DUST de veranderingen in de staat van de materie.La película está lujosamente fotografiada por Oscar Faura.
The Rock ofCashel es posiblemente la antigüedad más fotografiada de Irlanda y aparece con frecuencia en la portada de las guías.
De Rock of Cashel is misschien wel de meest gefotografeerde oudheid in Ierland en staat vaak op de cover van reisgidsen.La parte principal del complejo de la nube molecular fotografiada arriba es una nebulosa de reflexión catalogada como IC 4592.
Het grootste deel van het hierboven afgebeelde complex van moleculaire wolken is een reflectienevel met catalogusaanduiding IC4592.
