Voorbeelden van het gebruik van Ha devuelto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Si me ha devuelto el billete!
Ik heb het terug.Le dejé un mensaje, pero no me ha devuelto la llamada.
¿ La ha devuelto al planeta?
Entonces,¿por qué no ha devuelto mis llamadas?
Je belt me niet terug.Me ha devuelto la emoción por la psiquiatría.
Het maakt me weer enthousiast over psychiatrie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
No lo sé, no me ha devuelto la llamada.
Geen idee. Hij belt niet terug.No te ha devuelto los llamados, jamás contestó a ninguna de tus cartas.
Ze belt je nooit terug. Ze beantwoordt je brieven niet.Hier is ons geld aan ons teruggegeven.No te ha devuelto los llamados, jamas contesto a ninguna de tus cartas.
Ze belt je nooit terug. Ze beantwoordt je brieven niet.¿La bofetada de Mullery te ha devuelto el sentido?
Su banco ha devuelto advertencias al conectarseWarning'message'.
Le he saludado, y no me ha devuelto el saludo.
Ik zwaaide naar hem en hij zwaaide niet terug.Paul Allen ha devuelto Billones en equipos deportivos, startups y mucho más.
¿Entonces ese tío de Florida te ha devuelto ya tu dinero?
Heeft die man in Florida je geld al teruggegeven?Pero me ha devuelto mi trabajo.
Yo diría que Scientology me ha devuelto a mí mismo”.
Él ha devuelto el golpe en la forma menos probable para lograr un resultado positivo.
Hij sloeg terug op de manier… die het minst waarschijnlijk resultaat oplevert.La búsqueda ha devuelto 20 resultados.
Het zoeken heeft opgeleverd 20 resultaten.Llamé a Ed hace dos días. Aún no me ha devuelto la llamada.
Ik heb Ed twee dagen geleden gebeld en hij belt niet terug.Usted me ha devuelto la vista.
Dankzij u kan ik weer zien.Al cabo de 4000 años, el Rollo le ha devuelto a la vida.
Na 4.000 jaar brachten de woorden van de perkamentrol hem weer tot leven.El servidor ha devuelto una respuesta 404.
De server geeft respons 404.Alemania es el país por excelencia que jamás ha devuelto su deuda.
Un neerlandés de 91 años ha devuelto a Israel la medalla.
Jarige Nederlander levert medaille weer in bij Israël.Debe ser el propietario original y legítimo del producto que ha devuelto.
El dinero que Chris todavía no ha devuelto se eleva a una gran suma.
Het geld dat Chris nog niet heeft terugbetaald hoopt op tot een grote som.Lo que sea que me hayas dado, me ha devuelto la juventud.
Wat je mij ook gegeven hebt, het gaf me mijn jeugd terug.Especialmente ahora… que Bengt ha devuelto los muebles.
No quiero que me digan que me ha devuelto la libertad.
Llamé 3 veces, dejé mensajes, pero no ha devuelto la llamada.
Ik heb drie keer gebeld en berichten achter gelaten. Maar ze belt niet terug.
