Wat Betekent HAN TRATADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben geprobeerd
• hebben behandeld
• hebben getracht
• behandeld
• zijn behandeld
• worden behandeld
• hebben gepoogd
• hebben aangepakt
• proberen al
• poogden
• zijn omgegaan
• hadden betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Han tratado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya me han tratado.
Ik word ervoor behandeld.

Rodchenko,¿cómo te han tratado?
Rodchenko, hoe werd je behandeld?

Nos han tratado bien.
We worden goed behandeld.

Sobre la manera en que te han tratado tus amos.
Van de manier waarop je bazen je behandelen.

Que me han tratado tan bien.
Me gewoon zo goed behandelden.

Javier y Margarita nos han tratado genial.
Javier en Margarita hebben behandelden ons geweldig.

Te han tratado los enfermeros.
Je bent behandeld in de ambulance.

¿Cuántos pacientes se han tratado con Invisalign?
Hoeveel patiënten zijn er met Invisalign behandeld?

Me han tratado como a un príncipe.
Ik word behandeld als een prins.

Estoy enfadada con la forma en que me han tratado.
Ik ben boos op de manier waarop ik ben behandeld.

Le han tratado por exacerbación del asma.
Hij is behandeld voor astma.

A mí es a quien han tratado como a un idiota.
Ik word als een idioot behandeld.

Han tratado a Ko, y le van a dar el alta.
Ko is behandeld, en hij mag zo naar huis.

Siempre me han tratado de tonto.
Altijd behandelde men mij als een dwaas.

Han tratado de buscar con la Vista Zredir.
Heb geprobeerd te zoeken met Uitzicht Zredir.

Esto me lleva a creer que lo han tratado antes.
Dit heeft me doen geloven dat ze het eerder hebben aangepakt.

Nunca te han tratado bien,¿verdad, Early?
Iedereen behandelt je slecht, hè Early?

Estoy muy agradecido a todas estas personas que me han tratado como.
Ik ben deze mensen heel erg dankbaar dat ze me zo behandelden als.

Me han tratado genial, me he sentido como en casa.
Ze behandelde me geweldig, ik voelde me thuis.

Tú y Tu familia siempre me han tratado con sumo respeto.
U en uw familie behandelen me altijd met respect en luisteren naar m'n raad.

Aquí se han tratado realmente los campos problemáticos que no hemos solucionado hasta ahora.
Daarin behandelt hij werkelijk alle problemen waarvoor wij nog geen oplossing hadden.

Despectivamente rechaza la opinión de los médicos que le han tratado antes.
Smalend verwerpt hij de mening van artsen die u eerder hebt behandeld.

Otros dos operativos han tratado de convertirse en clientes anteriormente.
Twee andere agenten probeerden al klant te worden.

A pesar de que les tengo un horrible irrespeto, me han tratado bien.
Ondanks mijn verschrikkelijke afschuw voor hun, heeft het personeel me goed behandeld.

Los insurgentes han tratado de evitar… nuestros sistemas de bloqueo, por años.
Opstandelingen proberen al jaren onze stoorzenders te omzeilen.

Te he estado tratando como los hombres siempre me han tratado a mí.
Ik heb je behandeld op de manier zoals mannen mij altijd behandelden.

Otras enmiendas han tratado de las disposiciones en materia de comitología.
Andere amendementen hadden betrekking op het vlak van de comitologie.

¿Cómo los médicos han tratado la diabetes antes de que descubrieran la insulina?
Hoe behandelden de artsen diabetes voordat ze insuline ontdekten?

Los padres siempre han tratado a sus hijos como una propiedad, como adquisiciones, pero esto.
Ouders behandelen kinderen altijd als bezittingen als aankopen, maar dit.

Muchas otras organizaciones han tratado de establecer reglas de competición internacionales.
Een flink aantal andere organisaties hebben gepoogd internationale wedstrijdregels te maken.

Hoe "han tratado" te gebruiken in een Spaans zin

Otras compañías han tratado la cuestión últimamente.

Todos sus compañeros la han tratado traidoramente.

Existen eventos que han tratado de ocultarse.

Los empleados nos han tratado muy bien.

¿Qué tal te han tratado los catalanes?

Nos han tratado muy, pero MUY BIEN.

, ¿cómo han tratado los diferentes elementos?

'Mistis piruanos' nos han tratado siempre mal.?

"Allí nunca me han tratado muy bien.

Siempre las personas la han tratado bien.

Hoe "hebben getracht, hebben behandeld, hebben geprobeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben getracht een korte samenvatting te geven.

Zaken die wij hebben behandeld lopen in onderwerp sterk uiteen.

Nutrition research center, hebben geprobeerd om.

Wij hebben getracht alle rechthebbenden in te lichten.

Prijsstrategie was ongeveer procent hebben geprobeerd te.

De bezwaarmakers hebben getracht alternatieven aan te dragen.

Ontmoeting voor politici hebben geprobeerd om.

Milan hebben behandeld zijn in april weer in Biddinghuizen.

Australië research center, hebben geprobeerd om.

hebben behandeld en waar wij als Heiloo Lokaal mee hebben ingestemd.