Voorbeelden van het gebruik van Ideado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien. Está bien ideado.
Todo fue ideado por mi madre.
Het was mijn moeders idee.Creo que lo he ideado.
Ik denk dat ik het heb uitgedokterd.¿Por qué nadie ha ideado una solución todavía?
Muy buena la encriptación de doble transposición que has ideado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Podríamos haber ideado algo.
NO FUE ideado en la forma en la cual se desarrolló.
¿Quién había ideado esa caja?
Ideado de tal suerte que resulte facil de llenar y vaciar;
Tenemos algo especial. Ideado para tí.
¿Qué habrá ideado mamá para este"Miércoles Familiar"?
El proceso de trabajo es ideado por el PLC 2.
Het het werk proces wordt bedacht door PLC 2.El diseño fue ideado por el diseñador austriaco Robert Kalina en 1996.
Het ontwerp is gemaakt door de Oostenrijkse ontwerper Robert Kalina.¡Mirad las enfermedades que ha ideado para ellos!
Denk maar aan de ziekten die hij voor ze heeft uitgedacht!Apoya un gobierno ideado y dirigido para toda la gente.
Hubo momentos en los que lamenté haber ideado la hidra.
Entre ambos habían ideado las tres leyes de la robótica.
Debido a que la planta quiere obtener humedad, ha ideado un truco.
Omdat de plant de uitdroging tegen wil gaan, heeft hij een truc bedacht.Un dhamma impuro ideado por aquellos que aún están manchados.
Een onzuivere Dhamma, uitgedacht door diegenen die nog altijd bezoedeld zijn.Es algo similar a mirar lo que han ideado en su mundo del cine.
Het lijkt op wat jullie hebben verzonnen in je filmwereld.….Ideado en la máquina principal un refrigerador de agua de refrigeración puede ser.
Bedacht in de belangrijkste machine een koelwater koelkast kan worden.Qué soluciones creativas que han ideado para la vida cotidiana?
G Suite no está ideado para procesar ni almacenar transacciones de tarjetas de crédito.
Los cuatro elementos básicos delconcepto de Mezcla de Mercadeo que ha sido ideado por el profesor de mercadeo americano Jerome McCarthy son:.
De vier basiselementen uit het concept marketing mix die zijn uitgedacht door de Amerikaanse marketing professor Jerome McCarthy zijn:.El generador que hemos ideado tiene un 93% tasa de éxito, con sólo una pequeña cantidad de los códigos generados que no funcionan.
De generator die we hebben ontwikkeld is een 93% success rate, with only a small amount of the generated codes that don't work.CleverReach es un servicio ideado para organizar y analizar el envío de boletines.
CleverReach is een dienst, waarmee het versturen van nieuwsbrieven georganiseerd en geanalyseerd kan worden.Durante años, has ideado experiencias que llamas«esculturas sociales».
Artemis Fowl había ideado un plan para recuperar la fortuna de su familia.
Artemis Fowl had een plan uitgedacht om het familiefortuin in ere te herstellen.El vehículo blindado AB 40 fue ideado para el Ejército Real italiano a finales de 1930, para reemplazar a los viejos modelos de Lancia.
De AB 40 gepantserde wagen werd ontwikkeld voor het Italiaanse Koninklijke Leger eind jaren 1930, om de oude Lancia modellen te vervangen.Accumulation/Distribution Este indicador fue ideado por Larry Williams y lo explicó en su libro"How I made a Millón Dollars". más significativa será y mayor el movimiento posterior del precio.
De Accumulation/distribution indicator is ontworpen door Larry Williams en beschreven in zijn boek"how i made a million dollars".
