Wat Betekent INHERENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inherent
• eigen
• intrinsiek
• de inherente
• verbonden
• inherent is
• inherente
• intrinsieke

Voorbeelden van het gebruik van Inherente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Instrumento de seguridad inherente.
Intrinsiek Veilig Instrument.

Hay algo inherente y natural.
Er bestaat iets inherents en natuurlijks.

¿Cuál de nosotros tiene un mayor valor inherente?
Wie heeft meer intrinsieke waarde?

No es inherente al Plan de Dios.
Het vormt geen deel van het Plan van God.

En la realidad, el obstáculo era inherente.
In werkelijkheid was het een inherent obstakel;

Riesgo inherente a la gestión discrecional.
Risico verbonden aan het discretionair beheer.

Escalas con o sin indicadores de seguridad inherente.
Schalen met of zonder intrinsiek veilige indicatoren.

Es inherente al modelo social europeo.
Het is inherent aan ons Europees sociale model.

Se trata de un riesgo inherente a la actividad bancaria.
Dit risico is inherent aan het bankbedrijf.

Nombre: cámaras a prueba de explosiones de seguridad inherente.
Naam: intrinsiek veilige explosiebestendige camera's.

Paralelismo inherente en un único flujo de instrucciones.
Parallelliteit inherent aan één instructiestroom.

Los riesgos son evaluados en una base inherente y residual.
Risico s worden beoordeeld op een inherente en residuale basis.

Este estilo inherente a colores sobrios y líneas rectas.
Deze stijl inherent in ingetogen kleuren en rechte lijnen.

Quisiera señalar que existe una paradoja inherente en todo esto.
Mag ik u erop wijzen dat hieraan een paradox verbonden is.

Esta cualidad es inherente a las variedades de color de papas.
Deze kwaliteit is inherent aan gekleurde aardappelsoorten.

¿Sugieres que el éxito en política no es una cuestión de valor inherente?
Impliceer je dat succes geen kwestie is van intrinsieke waarde?

Datos médicos- datos que son inherente y claramente médicos;
De data inherent/duidelijk medische data zijn;

Y creo que casi todos los seres humanos sacarán su musicalidad inherente.
En ik denk dat bijna alle mensen onafscheidelijk verbonden zijn met muziek.

Cámara digital de seguridad inherente con buena calidad y precio competitivo.
Intrinsiek Veilige Digitale Camera met goede kwaliteit en concurrerende prijs.

Por ello, existe siempre un número indefinido de riesgos inherente a cada proyecto.
Dit zorgt dat er steeds een stuk risico is verbonden aan elk project.

Un riesgo es naturalmente inherente a la prestación de servicios financieros.
Een risico is van nature inherent aan de levering van financiële diensten.

Este interior no no es estándar, original e inherente a todos.
Een dergelijk interieur is niet standaard, origineel en niet inherent aan alles.

Nombre: Cámara digital de seguridad inherente con la mejor calidad y el precio competitivo.
Naam: Intrinsiek Veilige Digitale Camera met beste kwaliteit en concurrerende prijs.

Tales juegos se llaman bayesianos por el análisis probabilístico inherente en el juego.
Dergelijke games zijn genoemd Bayesiaanse analyse van de kans die inherent zijn aan het spel.

Para que todos tenemos esta capacidad inherente en lo profundo de nosotros mismos!
Want wij allemaal hebben deze diepgewortelde bekwaamheid diep binnenin onszelf!

Sheltie sentido innato inherente de la autoestima, la independencia y la delicadeza.
Sheltie die inherent zijn aangeboren gevoel van eigenwaarde, onafhankelijkheid en delicatesse.

Se ve necesariamente afectada por la insuficiencia inherente a todo esfuerzo humano.
Het wordt noodzakelijkerwijs beïnvloed door de ontoereikendheid die eigen is aan iedere menselijke inspanning.

Por tanto, la incertidumbre inherente a una solicitud de información se reduce al mínimo.
De met informatieaanvragen samenhangende onzekerheid wordt bijgevolg tot een minimum beperkt.

¡Pues todos hemos heredado esta habilidad inherente profunda en nuestro interior!
Want wij allemaal hebben deze diepgewortelde bekwaamheid diep binnenin onszelf!

Nombre: La última marca de seguridad inherente modelo de la cámara digital ZHS2478 Pekín Topsky.
Naam: Recentste model intrinsiek veilig digitaal camerazhs2478 Peking Topsky Merk.

Hoe "inherente" te gebruiken in een Spaans zin

Eso sería el único daño inherente potencial.

Existe una cultura europea inherente a Europa.

¿Tienes alguna duda inherente a nuestras ofertas?

Cualquier otra función inherente al cargo desempeñado.

¿Un teatro "femenino" es inherente del género?

Silla de cinco com inherente que debían.

Controlar vuelo – pericia inherente para R&P!

Inherente de abuso mostró una comunidad de.

¿Existe alguna satisfacción inherente en estudiar matemática?

Algo inherente a nuestra propia estructura síquica.

Hoe "intrinsiek, eigen, inherent" te gebruiken in een Nederlands zin

Een houding kan intrinsiek zijn, m.a.w.

Nglerunlocking intrinsiek ongeordend eiwitten: een prijs.

Elk metaal kent daarbij eigen handelstijden.

Researchunlocking intrinsiek ongeordend eiwitten: een stabiel.

Researchunlocking intrinsiek ongeordend eiwitten: een geconcentreerde.

Bitcoins zijn dus niet inherent slecht.

Intrinsiek ongeordend eiwitten: een gerandomiseerde dubbel-blinde.

Workflow, milieu die inherent zijn een.

Viltlaarzen zijn immers inherent zeer duurzaam.

Eea aangemoedigd door hun eigen president.