Voorbeelden van het gebruik van Integro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nunca me integro con ellos.
Ik pas niet bij ze.A Ivan no le importa si no me integro.
Het maakt Ivan niet uit dat ik me aanpas.Yo me integro por completo.
Ik integreer me in de omgeving.Mi tienda web funciona con Lightspeed.¿Cómo integro mi tienda?
Mijn webwinkel draait op Lightspeed. Hoe integreer ik mijn shop?¿Cómo integro la tienda de entradas?
Hoe integreer ik mijn ticketshop?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un sistema integradouna solución integradael sistema integradoel enfoque integradoservicios integradosherramientas integradasuna estrategia integradaintegrado por representantes
un programa integradobaño integrado
Meer
Gebruik met bijwoorden
totalmente integradocompletamente integradomás integradointegrada verticalmente
se integra perfectamente
europea integradaplenamente integradoperfectamente integradose integra fácilmente
integrar fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
El beneficio es integro para tí.
¿Cómo integro las empresas adquiridas a la cartera?".
Hoe integreer ik de overgenomen bedrijven in de portefeuille?".Quiero cantar el original, integro."39 días de Navidad".
Ik wil het originele, onverkorte" 39 Days Of Christmas" zingen.¿Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
Hoe integreer ik deze informatie in de grotere context van mijn privéleven?Casa vacacional para 10 personas en un entorno rural, alquiler integro.
¿Cómo integro servicecamp en el módulo QuickSupport de TeamViewer?
Hoe integreer ik servicecamp met de TeamViewer QuickSupport-module?Villa Liquidámbar I y II, casa de alquiler integro o por habitaciones, 2-24 pax.
Villa Liquidámbar I en II, huis van volledige huur of door kamers, 2-24 pax.¿Cómo integro mis otros productos y sistemas a Service Cloud?
Hoe integreer ik de andere producten en diensten die ik heb met de Service Cloud?¿qué pasa si soy un comerciante en línea?¿Cómo lo integro con el carrito de compras de mi tienda?
Dus wat als ik een online verkoper ben, hoe integreer ik dit dan in de winkelmand van mijn winkel?Casa de alquiler integro, en Ortigosa de Cameros(La Rioja), a 1062 metros de altura.
Casa el curro es una casa de mas de 200 años de antiguedad, rehabilitada al estilo asturiano en piedra y madera y acondicionada con todo detalle,para su alquiler integro.
El Curro huis is een huis van meer dan 200 jaar oude, gerestaureerde Asturische stijl steen en hout en ingericht in detail,te huur integro.La casa es de alquiler integro, para cuatro personas y está totalmente equipada.
Het huis is te huur integraal, voor vier personen en is volledig uitgerust.Un Programador puede limitarseal proceso de escritura del código a través de un lenguaje de Programación, mientras que el diseño integro de software incluye labores anexas, como el diseño.
Een programmeur kan zichbeperken tot het proces van het schrijven van de code via een programmeertaal, terwijl het geïntegreerde ontwerp van software gerelateerde taken omvat, zoals ontwerp.La casa es de alquiler integro, ésto supone la disponibilidad completa de toda la vivienda.
Het huis is te huur Integro, betekent dit dat de volledige beschikbaarheid van het hele huis.Un programador es un profesionalIT que puede limitarse al proceso de escritura del código a través de un lenguaje de programación, mientras que el diseño integro de software incluye el diseño.
Een programmeur kan zichbeperken tot het proces van het schrijven van de code via een programmeertaal, terwijl het geïntegreerde ontwerp van software gerelateerde taken omvat, zoals ontwerp.NUEVO Posada de Lord es una casa de alquiler integro, ideal para ir en grupo, con la familia o los amigos.
Posada de Heer is een huurhuis integro, ideaal om te gaan in groepen, met familie of vrienden.Una vez que integro con éxito Klarna a mi tienda, me permite elegir el paquete de pago más adecuado.
Zodra ik Klarna met succes in mijn winkel heb geïntegreerd, kan ik het meest geschikte uitcheckpakket kiezen.Acta literal de las sesiones:DO C anexo n° 423 Texto integro de los dictámenes y resoluciones: DO C 305 de 23.11.1992.
Volledig verslag der vergaderingen:PB C bijlage nr. 423 Integrale tekst van de adviezen en resoluties: PB C 305 van 23.11.1992.Alquiler integro en finca de 6000 mts especial para grupos grandes y viajar con niños. A 3 Kms de Almagro.
Integro huur op boerderij 6000 Speciale meters voor grote groepen reizen met kinderen. EEN 3 Almagro kms.El Charco Eco-Suites, es un nuevo establecimiento muy mimado ubicado en la zona más exclusiva de la ciudad de Arrecife,contando con todo lo necesario para el disfrute integro de su estancia en Arrecife.
El Charco Suites is een nieuwe zeer verwend inrichting gelegen in de meest exclusieve wijk van de stad Arrecife,met alles wat je nodig hebt om uw verblijf in integro Arrecife genieten.Mi método: desde el constructivismo, integro intervenciones cognitivas, sistémicas y enfocadas en las emociones.
Mijn methode: vanuit het constructivisme, integreer ik cognitieve, systemische en op emotie gerichte interventies.Integro todos los rayos de luz y la iluminación de cada nivel vasto y expansivo en mi energía y en el nivel universal.
Ik integreer alle stralen van licht en verlichting van elk enorm en uitgestrekt niveau in mijn energie en het universele niveau.El capítulo 6 estará dedicado por completo a la ética, pero también integro la ética en los otros capítulos porque, en la era digital, la ética se convertirá en una parte cada vez más integral del diseño de investigación.
Hoofdstuk 6 zal volledig gewijd zijn aan ethiek, maar ik integreer ethiek ook in de andere hoofdstukken omdat, in het digitale tijdperk, ethiek een steeds integraal onderdeel zal worden van onderzoeksontwerp.Al grado en que me integro en el grupo, hago espacio para el pensamiento de la creación para que entre y me llene.
In de mate waarin ik in de groep integreer, maak ik ruimte voor de Scheppingsgedachte, zodat deze bij mij kan binnenkomen en mij kan vullen.Y que, si la historia es correcta, integro los asientos de auto que, verán rápidamente, volverse algo que todos tienen.
Als dat zou kloppen, denk ik dat je zal zien dat geïntegreerde autozitjes heel snel overal ingeburgerd zullen zijn.
Synonyms are shown for the word 
