Wat Betekent LIDERAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidt
• de leider

Voorbeelden van het gebruik van Lideras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pete, lideras.
Pete, jij leidt.

¿Lideras a tu pueblo en mi nombre?
Leid jij je volk in mijn naam?

Tú no lideras aquí.
Jij bent hier niet de leider.

¿A qué te refieres con que tú lideras?
Wat bedoel je dat jij de leiding neemt?

Tú lideras a esta gente.
Jij leidt deze mensen.

Y ahora eres un líder, lideras un equipo.
En nu ben je een leider. Je leidt een team.

¿Tú lideras esta resistencia?
Run jij deze verzetsbeweging?

No, es una ejecución pública, y tú la lideras, Bill.
Nee, het is een publiekelijke executie, die jij leidt, Bill.

Tú lideras, y ella te sigue.
Jij bent de leider, en zij volgt. Ja.

Eres auténtico cuando lideras y cuando sigues.
Je bent authentiek wanneer je en leidt wanneer je volgt.

¿O lideras un equipo en tu organización?
Of leid je een team in jouw organisatie?

Si dejo que ordenes tu propia bebida, parecerá que lideras tú.
Als ik jou zelf je drankje laat bestellen is het net of jij de leider bent.

No si nos lideras, Madre Venerable!
Nee, U zult ons leiden Eerwaarde Moeder!

Lideras un comerciante y cuatro asistentes a través de los 16 puestos del bazar.
Je leidt een handelaar en vier assistenten door de 16 plaatsen van de bazaar.

Quiero que lideres, pero con el consentimiento de aquellos que lideras.
Ik wil dat je hen leidt, maar wel met de goedkeuring van hen die je leidt.

Cuando lideras, debes sacrificar tu alma.
Als je een leider bent, moet je jezelf opofferen.

Si quieres ser un líder, tienes que alejarte de la gente a la que lideras.
Als je een leider wilt zijn, moet je jezelf afscheiden van hen die je leidt.

¿Por qué lideras un ataque a un campo de trabajo?
Waarom leid je een aanval op een werkkamp?

Ha sido un privilegio… comprobar de primera mano por qué la gente que lideras te quiere del modo que lo hacen.
Het is een voorrecht… om uit eerste hand te zien… waarom de mensen die je leidt van je houden zoals zij dat doen.

Si lideras mi ejército, podrás verle a Wanda de nuevo.
Als jij mijn leger leidt, mag je Wanda terugzien.

Un minijuego RPG llamado Guerrilla, en el cual lideras a los rebeldes en su lucha contra el cártel Santa Blanca.
Een RPG mini spel genaamd Guerilla waar je rebellen leidt in hun strijd tegen het Santa Blanca kartel.

Tú lideras a estos hombres, así que negociaré contigo.
Jij leidt deze mannen, dus ik zal met jou onderhandelen.

Defiende tu idílico reino contra una horda de invasores vikingos mientras lideras el éxodo desesperado de tu pueblo.
Verdedig je idyllische eiland tegen een invasie Vikingen, terwijl je de wanhopige uittocht van je volk leidt.

Tú y los que lideras se han atrevido a ponerle la mano encima a mi consorte.
Jij en degenen die je leidt hadden het lef om mijn partner aan te raken.

Sin importar lo que venga, ahora estarás inspirado por el carácter y la compasión de las personas a las que lideras.
Wat er ook gebeurt, je zal worden geïnspireerd door het karakter en de compassie van de mensen die je nu leidt.

Si lideras esta forma de vida, la sangre circula peor por todo el cuerpo.
Als je deze manier van leven leidt, circuleert het bloed erger rond het lichaam.

No importa qué venga, tú serás inspirado por el carácter y compasión de las personas que ahora lideras.
Wat er ook gebeurt, je zal worden geïnspireerd door het karakter en de compassie van de mensen die je nu leidt.

Pero cuando lideras con amor, creas un vínculo que nos levanta a cada uno de nosotros.
Maar als je met liefde leidt, creëer je een band die jullie beiden beter laat voelen.

Fernando dijo que buscaba liderar la carrera, no quería quedarse en el tráfico, pero cuando lideras, utilizas mucho combustible.
Fernando zei dat hij aan de leiding wilde rijden, hij wilde niet klem zitten in verkeer, maar wanneer je leidt verbruik je heel veel brandstof.

Recuerdo como se siente, pensar que lideras el cambio, y entonces darse cuenta que alguien más está jugando un juego mayor del que puedes siquiera imaginar.
Ik herinner me nog hoe het voelt, denken dat je de verandering leidt… en er vervolgens achter komen dat iemand een veel groter spel speelt.

Hoe "lideras" te gebruiken in een Spaans zin

Si lideras proyectos, gestionas equipos de trabajo, conduces grupos humanos.

Lideras un grupo de luchadores con diferentes habilidades y especializaciones.

Lideras un equipo de Troubleshooters con nivel de seguridad ROJO.

Lideras nuestro especial de los cuerpos más sanos de Colombia.

Pero, de nuevo, si lideras en aguas inexploradas, cometerás errores.

¿Cómo participar en la promoción de Betway "Si lideras ganas"?!

¿Cómo participo en la promoción "Si lideras ganas" de Betway?

Lideras el Observatorio de Proyectos BIM de BuildingSMART Spanish Chapter.

En lugar de eso lideras y hacer el trabajo invisible.

porque tengo depresion Afirmaciones generales, especialmente si lideras el placer.?

Hoe "leidt, de leider" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat leidt tot een cool gezicht.

De leider vloerde revelatie Bergen met 2-1.

hoe over de leider tijd voor massaproductie?

Excellentie, leidt tot procent effectief effectiviteit.

In de NHW de Leider Kromme Rijnwater, de Leider Vaartse Rijnwater, en de Leider Zuiderzeewater.

Dit leidt niet zelden tot kritiek.

Maar toen vroeg de leider voor getuigenissen.

Eén daarvan leidt naar Fashion Planet.

Leidt afwezigheid van jacht tot degeneratie-verschijnselen?

Het leidt tot verlies van inkomsten.