Wat Betekent NO HAS TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent niet klaar
• ben je niet klaar

Voorbeelden van het gebruik van No has terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No has terminado.
Je bent niet klaar.

Todavía no has terminado.
Je bent nog niet klaar.

No has terminado.
Jij bent niet klaar.

Y aún no has terminado.
En je bent nog niet klaar.

¿No has terminado todavía?
Ben je klaar?

Pero todavía no has terminado.
Maar we zijn nog niet klaar.

No has terminado.
Je bent nog niet klaar.

¿Raymond?¡Raymond, no has terminado!
Raymond, je bent nog niet klaar.

No has terminado.
Je bent niet klaargekomen.

Paso 6:¡Aún no has terminado!
Stap 6: Je bent nog niet klaar!

No has terminado el arma.
Het wapen is nog niet af.

Dios Santo, Rance,¿aún no has terminado?
Hemel, ben je nog niet klaar?

Susan, no has terminado.
Je bent niet klaar hier.

¿Me estás diciendo que no has terminado?
Vertel je me nu dat je niet klaar bent?

No has terminado aquí.
Je bent nog niet klaar hier.

No voy a dejarte aquí. Lo acabas de decir, no has terminado.
Je zei net dat je niet klaar bent.

Aún no has terminado.
Je bent nog niet klaar.

¿No has terminado aun?
Ben je nog niet klaar?

Si no está muerto, no has terminado con Wilson.
Als hij niet dood is, ben je niet klaar met Wilson.

¿No has terminado todavía?
Ben je nog niet klaar?

¿aún no has terminado?
Ben je nog niet klaar?

No has terminado tu trabajo.
Je bent nog niet klaar met je werk.

Tú no has terminado.
Jij daar, je bent nog niet klaar.

¿No has terminado esa pintura todavía?
Ben je nog niet klaar met schilderen?

Resulta que no has terminado con el caso McTeer.
Blijkbaar ben je nog niet klaar met de zaak McTeer.

¿No has terminado aquel maldito caso aún?
Je bent klaar met die verdomde zaak?

Pero no has terminado con él.
Je bent nog niet klaar met hem.

No has terminado con vuestra vida juntos.
Je bent nog niet klaar met je leven bij elkaar.

Cary, no has terminado aquí.
Cary, je bent nog niet klaar hier.

Gracie, no has terminado con tu lección.
Gracie, je bent nog niet klaar met je les.

Hoe "no has terminado" te gebruiken in een Spaans zin

Y sin embargo, aun no has terminado tu tarea.

– ¿Es que no has terminado de acicalarte todavía?

Vale, no has terminado de encontrar lo que buscas.?

"Mike, no has terminado tu tarea," me dijo, calmadamente.

Sorprendido, le dije: "¿Todavía no has terminado con él?

Eso es porque aún no has terminado de reactivarla.

No, eso no, aún no has terminado tu ruta.

No has terminado de ver a Tobin Bell en absoluto.

-Todavía no has Terminado conmigo, Acaso no quieres estar conmigo?

El temblequeo te sorprende cuando no has terminado de orinar.

Hoe "ben je niet klaar, je bent niet klaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hier ben je niet klaar voor..

Ben je niet klaar met alles dat op je lijstje stond?

Bovendien ben je niet klaar als je het functieprofiel hebt opgesteld.

Je bent niet klaar om verschillende soorten golven te surfen.

Je bent niet klaar als je volgens contract veertig straten veegt.

Je bent niet klaar met een aantal eenmalige (‘werkoverleg-reparatie’)-acties.

Je bent niet klaar nadat je een diploma op zak bent.

Want je bent niet klaar voor wat komen gaat”..

Maar daarmee ben je niet klaar en heb je nog geen date!

Als interne trainer ben je niet klaar als je Powerpointpresentatie af is.