Wat Betekent OBLIGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplicht
• gedwongen
• gebonden
• moet
• genoodzaakt
• must
• moeten
• moest
• verplichte
• dwong
• dwingen
• moesten

Voorbeelden van het gebruik van Obligado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le han obligado a llevar cuernos.
Ze heeft hem horens opgezet.

El contenido exclusivo es obligado.
Unieke content is een must.

Obligado adolescente consigue facial.
Gebonden tiener krijgt facial.

Lamento tener que haberte obligado a hacerlo.
Sorry dat ik je moest dwingen.

Obligado rubia pulsa con de madera.
Gebonden blond gedrukt met houten inzet.

A pie, un paseo obligado en la ciudad.
Een wandeling, een must in de stad lopen.

Obligado chick dado varios orgasmos.
Gebonden chick gegeven meerdere orgasmes.

Tendría que haberla obligado a decirlo.
Ik had haar moeten dwingen het te zeggen.

Obligado cristiano wilde pide a Cum en el woods 20356.
Gebonden christian de wilde smeekt naar Cum in de bos 20356.

Recorrido por aquellas normas de obligado.
Voor zover door de regels van dwingend.

Y entonces, usted está obligado a ver a mi otro lado.
En dan ben je geneigd mijn andere kant te zien.

Obligado enmascarado peludo asiático hecho a el orgasmo.
Gebonden gemaskerde harige aziatische gemaakt naar orgasme.

Pero, por desgracia Estoy obligado por la ley.
Maar jammer genoeg ben ik gebonden door de wet.

Obligado asiático maneja Sexo máquinas como un trooper.
Gebonden aziatische handgrepen Geslacht machines als een trooper.

(Nadie está obligado a hacer lo imposible).
(van niemand kan worden verlangd het onmogelijke te doen).

Fue una gra traición para Daniel y se vió obligado a matarla.
Voelde hij dat als verraad. Het dwong hem haar te doden.

Jethro, me siento obligado a preguntarte por Mitch.
Jethro, ik voel me gedwongen om je te vragen over Mitch.

Cuenca es una de esas villas españolas que es de obligado paso.
Cuenca is een van die Spaanse dorpjes die bindend is voor stap.

Hay-on-Wye es un destino obligado para todos los bibliófilos.
Hay-on-Wye is een must voor alle boekenliefhebbers.

¿Qué pasa con la divulgación de la información legalmente obligado?
Hoe zit het met het wettelijk verplichte openbaar maken van informatie?

No deberían haberle obligado a la operación. No sé, no está bien.
Ze hadden hem niet tot die operatie mogen dwingen.

Obligado a pagar por cambiar la clave si pierdo la clave de mi oficina.
Gedwongen te betalen voor re-keying als ik mijn kantoorsleutel verlies.

Una antigua presencia de la máquina ha obligado a la mano de Dios.
Een oude aanwezigheid machine heeft Gods hand dwong.

Paan, un obligado al final de la cena de cada pareja.
Betelbladhapje, een must voor ieder paartje aan het eind van de maaltijd.

No fue como si me hubieras arrastrado y obligado a quedarme allí.
Het was niet zo dat je mij meesleurde en dwong om daar te blijven.

Obligado desnudo esclavo consigue cubierto con Caliente cera y dado orgasmos.
Gebonden naakt slaaf krijgt gedekt met Hot wax en gegeven orgasmes.

Hay-on-Wye es un destino obligado para todos los bibliófilos del Reino Unido.
Hay-on-Wye is een must voor alle boekenliefhebbers.

Durante años, un agente del FBI me ha obligado a hacer el trabajo sucio por él.
Jarenlang dwong een FBI-agent me om zijn vuile werk op te knappen.

Nos han matado de hambre… y obligado a marcharnos de Milán en 6 direcciones distintas.
We zijn uitgehongerd en moesten Milan verlaten in zes verschillende richtingen.

En principio estás obligado a renunciar a tu nacionalidad española.
In principe wordt van u verlangd dat u afstand doet van de Spaanse nationaliteit.

Hoe "obligado" te gebruiken in een Spaans zin

Cada paso obligado estará numerado consecutivamente.

Paso obligado del Júcar que nos.

Dios está obligado solo consigo mismo.

Carta dónde participa como obligado solidario.

¡Un obligado para amantes del misterio!

Shamir prácticamente fue obligado por EE.

do, obligado ipie tómenlos patos silvesties.

Poco tiempo libre obligado por un.

Avenida Rafael Obligado 5790, Costanera Norte.

Obligado para los amantes del té.

Hoe "verplicht, gebonden, gedwongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verplicht voor alle drie vasculaire chirurgie.

Voelt het als een verplicht nummertje?

Uniforme, maar smaakvol ogende gebonden uitgaven.

Bovendien zijn wij gebonden aan tuchtrecht.

Gebonden aan huis, slecht ter been.

Jeugdinrichtingen behoren ook tot gedwongen opnamen.

Bij gedwongen opname staat veiligheid centraal.

Laat seks geen verplicht nummer worden.

Hiervoor geldt het verplicht eigen risico.

Zeeland algemeen crisis psychiatrie gedwongen opname