Voorbeelden van het gebruik van Percibido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quieres ser percibido como un líder?
Significado de la palabra en el poker“Rango percibido”.
Betekenis van de term in poker “Range percepito”.La nave debe haber percibido algo,¿sí?
Aula… percibido el olor de los pedos.
Classroom… Perceived de geur van scheten.Si sólo el Sí Mismo es percibido: ésa es la verdad.
Mensen vertalen ook
De hecho, funciona así gracias al caos percibido.
Debería haberlo percibido, como la electricidad estática.
Así teníamos que verlo y así lo hemos percibido.
La abusona ha percibido mi olor y está en el máximo de ira.
El Tercer Lenguajees un lenguaje no lineal que es percibido.
Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.
Het onbekende wordt ingeschat als risicovoller dan het dagelijkse.Esto dio lugar a laadición del control del comportamiento percibido.
En ningún futuro que hemos percibido, has encontrado otro barco.
In geen toekomst die we ervaren, heb je een ander schip gevonden.Que será percibido de manera diferente y también vivirán de otra manera.
¡Cuántas veces percibimos, o hemos percibido nuestro corazón sediento!
Hoe dikwijls voelen wij ons of hebben wij ons hart dorstig gevoeld!He percibido que a la gente le cuesta entablar una relación conmigo.
Ik heb gemerkt dat mensen het moeilijk vinden om een relatie met mij aan te gaan.El tubo transparente apenas sería percibido por los que te rodean.
El terremoto fue percibido por algunos como un débil temblor, por supuesto….
De aardbeving werd door sommigen gevoeld als een zwak schudden, met natuurlijk….Pensamientos conscientes se basan en hechos percibido directamente del mundo.
Bewuste gedachten zijn gebaseerd op feiten van de waargenomen Direct wereld.El rendimiento percibido por los ricos en función de su capital ha disminuido sustancialmente.
Cuando tal intelectualización logra tener éxito, el individuo es percibido como normal.
La disculpa había sido percibido por los islamistas como debilidad y concesiones.
Deze verontschuldigingen werden door islamisten opgevat als zwakte en toegeeflijkheid.El Científico de Atla-Ra-Sacerdocio permaneció cauto con los motivos y el engaño percibido.
Esto significa que el nivel acústico percibido se reduce aproximadamente a la mitad”, afirma.
Valor percibido se relaciona principalmente con estrategia de precios orientada al cliente.
Gepercipieerde waarde is voornamelijk gerelateerd met klantgerichte prijsstrategie.Intentar hacerlo básico y simple para ser percibido entre los diferentes contendientes.
Poging om het eenvoudig ensimpel te maken tussen verschillende kanshebbers te worden opgevat.El otro problema percibido es el de la vida útil del certificado.
Recuerde también que hay una diferencia entre rendimiento percibido y rendimiento actual.
Onthoud ook dat er een verschil is tussen waargenomen prestaties en daadwerkelijke prestaties.Los países occidentales han percibido con alarma el aumento de las tensiones regionales.
