Wat Betekent PREOCUPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgen
• zorgen maakt
• zich zorgen maakt
• bekommert
• bezorgd
• geeft
• ongerust
• bang bent
• zorgen baart
• bang
• druk maakt
• te bekommeren
• bezighoudt
• bezig
• dwars
• verontrusten
• schelen
• paniek
• zich zorgen over maakt

Voorbeelden van het gebruik van Preocupe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se preocupe.
Weest u niet bang.

Llama a Helen, que no se preocupe.
Bel Helen dat ze zich geen zorgen maakt.

No se preocupe.
Maak u niet bezorgd.

Hazme un favor, no hagas que me preocupe.
Doe me 'n plezier. Maak me niet ongerust.

No se preocupe.
Maak u zich niet ongerust.

Así que puedes decirme lo que sea que te preocupe.
Vertel me, wat het ook is, waarover u zich zorgen maakt.

No se preocupe.
Maakt u zich niet ongerust.

He hablado con el Sr. Billingsley. Ha dicho que no se preocupe.
Mr Billingsley wil dat u zich geen zorgen maakt.

No se preocupe tía.
Maak u niet ongerust, tante.

Pueden hacer que me preocupe.
Maak me gerust bezorgd.

No se preocupe, continue.
Het geeft niet, ga verder.

No quiero que se preocupe.
Ik wil niet dat hij bezorgd is.

No se preocupe, Sra. Peabody.
Het geeft niet, Ms Peabody.

Y dile que no se preocupe.
Zeg dat ze zich geen zorgen maakt.

No se preocupe por mí.
Om mij hoeft u zich niet te bekommeren.

Y estaré preocupada de que ella se preocupe por mí.
En ik zal bezorgd zijn dat ze bezorgd is om mij.

No se preocupe por eso, Capitán.
Daar hoeft u niet bang voor te zijn.

Aunque también aprecian que el equipo se preocupe por ellos.
Maar ze waarderen ook dat het team zich om hen bekommert.

No quiero que se preocupe innecesariamente.
Ik wil niet dat ze zich onnodig zorgen maakt.

Acabo de escribirle a tu madre para que no se preocupe.
Ik heb net je moeder ge-sms't zodat ze zich geen zorgen maakt.

Deje que él se preocupe por usted.
Hij bekommert zich wel om u.

No se preocupe. aparecera tarde o temprano.
We zijn niet bezorgd, hij duikt vroeg of laat wel weer op.

A menos que te preocupe lo que yo--.
Tenzij je bang bent dat ik.

No se preocupe si no puede contestar a todas.
Het geeft niet als je ze niet allemaal kunt beantwoorden.

¿Conoce alguna mujer que no se preocupe por sus pechos?
Kent u een vrouw die zich geen zorgen maakt over haar borsten?

No se preocupe. No quisiera que se sintiese obligado.
Het geeft niet, ik wil niet dat je je ergens toe verplicht voelt.

También díganle que no se preocupe por Mao ni por Zhou Enlai.
Zeg dat hij zich geen zorgen maakt om Mao of Tsjoe En-lai.

Alguno que se preocupe de la gente y siempre me gusta hablar con amigos.
Een aantal één die zich bekommert om mensen en altijd leuk met vrienden praten.

Los ciudadanos esperan que Europa se preocupe de asuntos importantes y no de trivialidades.
De burgers verwachten dat Europa zich met belangrijke zaken bezighoudt en niet met details.

Hoe "preocupe" te gebruiken in een Spaans zin

Los aspectos que se preocupe por vida.

¿Que uno se preocupe por los sobrevivientes?

Que nadie se preocupe por este aspecto.

—No se preocupe por las bandejitas, Padre.

Cuanto menos se preocupe del asunto mejor.

—No se preocupe anciano ¿qué hace aquí?

Me preocupe por una vez, mas bien.

que s preocupe por todas sus cosas.

-No se preocupe joven, serán unos segundos.

-No quiero que se preocupe por mí.

Hoe "zich zorgen maakt, zorgen, zorgen maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zich zorgen maakt om hem of haar.

Ook zorgen wij voor voldoende monitoring.

Ook modelletjes zorgen voor groot enthousiasme.

Dat kan zorgen voor gebrekkige installaties.

Wij zorgen voor een comfortabele vakantie.

Maar zorgen maakt Sneijder zich niet.

Die zich zorgen maakt over de toekomst.

Logisch dat je dan zorgen maakt toch?

Het zal zorgen voor warme herinneringen.

Verplaatsbare gastanks zorgen voor voldoende voorraad.