Wat Betekent PROBARTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewijzen
• passen
• proberen

Voorbeelden van het gebruik van Probarte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres probarte uno?
Wil je er één proberen?

Puedo probarte que no estás maldito.
Ik kan bewijzen dat je niet vervloekt bent.

Todo esto fue para probarte, Jack.
Dit was gewoon om jou te testen, Jack.

Puedo probarte en la lluvia.
Ik kan je in de regen proeven.

Haces cosas diferentes, tienes que probarte a ti mismo.
Als je het anders doet, moet je jezelf bewijzen.

Quieres probarte algo a ti mismo.
Je wilt jezelf iets bewijzen.

He estado aquí, arriesgando mi vida… para probarte que puedo ser detective.
Ik heb m'n leven gewaagd om te laten zien dat ik rechercheur kan worden.

¿Quieres probarte los vestidos de Kyra?
Wil je Kyra's jurken aanpassen?

Deberías probarte este.
Je moet dit aan proberen.

Puedo probarte que lo que te conté es verdad.
Ik kan bewijzen dat ik gelijk heb.

Acepta el reto y probarte a ti mismo!
De uitdaging nemen en jezelf bewijzen!

Puedo probarte que no soy una de ellos tampoco.
Ik kan bewijzen dat ik ook niet één van hen ben.

¿Qué tengo que hacer para probarte que ya no soy una bestia?
Wat moet ik doen om te bewijzen dat ik geen beest meer ben?

Voy a probarte que no tengo nada que ver con esto.
Ik ga je bewijzen dat ik er niets mee te maken had.

Pero debes probarte las cosas.
Maar je moet dingen passen.

Déjame probarte lo que podemos hacer.
Laat mij bewijzen wat we kunnen doen.

Sólo voy a probarte esta brida.
Ik ga gewoon dit hoofdstel proberen.

¿quieres probarte alguno o ya te he agotado?
Wil je iets passen? Of heb ik de plank misgeslagen?

¿No quieres probarte la ropa nueva?
Wil je de kleren niet passen?

¿Quieres probarte para cinturón negro?
Wil je een test voor de zwarte band?

¿Quizás querrías probarte tu uniforme de enfermera ahora?
Misschien wil je nu het verpleegsterspakje passen?

Tendrás que probarte antes de que te confiemos la artillería pesada.
Je zal jezelf eerst moeten bewijzen voordat wij je vertrouwen met zware artillerie.

Vas a tener que probarte ante el resto de la familia.
Je moet je bewijzen bij de rest van de familie.

Claire, puedo probarte que sólo hacíamos una escena.
Ik kan bewijzen dat we een scène deden.

Creo que quiere probarte que realmente quiere ayudar.
Maar ik geloof dat ze oprecht wil bewijzen dat ze wil helpen.

No, no, solo quería probarte que puedo ser divertida.
Nee, nee, ik wilde alleen aan je bewijzen dat ik leuk kan zijn.

No necesitas probarte este, aunque me encanta el detalle.
Niet nodig om dit te proberen, ook al hou ik van het detail.

Entonces déjame probarte que Frost solo te es leal a ti.
Dan wil ik bewijzen dat Frost loyaliteit alleen naar jou toe is.

Dame la oportunidad de probarte que su corazón y sus motivos son puros.
Geef me een kans te laten zien dat zijn hart zuiver is.

Entonces, permíteme probarte nuestra amistad adelantando lo que podría costearlas.
Laat mij dan onze vriendschap te bewijzen door het bevorderen. Wat zou kunnen bekostigen hen.

Hoe "probarte" te gebruiken in een Spaans zin

No tengo ningún deseo de probarte nada personalmente.

Porque serás la primera en probarte nuestras colecciones.

¿A qué esperas para probarte todos sus modelos?

parece como si necesitaras probarte a cada momento!

) ¿Estás planeando probarte los vestidos de novia?

Si quieres probarte los vestidos ¡ven a conocernos!

Deberías probarte un suéter con una silueta ondulante.

No dudes en probarte todos los pantalones posibles.

Puedes probarte diferentes vestidos, camisas, y faldas vistosas.!

3- Evita probarte muchos perfumes al mismo tiempo.

Hoe "proberen, bewijzen, passen" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom dit weer proberen bij Vakantieveilingen?

Bewijzen dat werd vorige systemen vereist.

Harde bewijzen zijn dus niet voorhanden.

Omschrijving bewijzen Datum Echt van jou?

Ikcga het toch proberen bij Acer.

Hierin passen Deb Dispenser InstantFOAM™ patronen.

Passen voor disease control programma van.

complexe Proberen makkelijk het bedrag van.

Toch nog eens proberen dan maar?

Sommigen proberen wel eens wat uit.