Voorbeelden van het gebruik van Que responde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Entonces, que responde, Primer Ministro?
La identificación de la estación que responde;
De aanduiding van het station dat antwoord geeft;Creo que responde a tus banderas.
Ik denk dat het antwoord geeft op je vlaggen.En la recámara sólo hay una bala, así que responde.
Er zit nog 1 kogel in de kamer, dus pak het op.Es un eco, que responde al don de ti mismo.
Geluk is de echo die antwoord op de gave van jezelf….
Mensen vertalen ook
Una red inalámbrica privada a medida que responde a sus necesidades.
Een op maat gemaakt privé-netwerk dat voldoet aan uw behoeften.Es un eco, que responde al don de ti mismo.
Geluk is een echo die antwoordt op de gave van jezelf.Una amplia gama a nivel de equipamientos que responde a sus necesidades.
Een compleet gamma met de optimale uitrusting, die voldoet aan al uw eisen.El vehículo que responde a las cuestiones de hoy.
De auto die antwoord geeft op de vragen van vandaag.Un ensayo de aproximadamente 500- 750 palabras que responde al siguiente mensaje.
Een essay van ongeveer 500-750 woorden die reageren op de onderstaande prompt.Que responde a las exigencias cambiantes de los empleadores.
Die voldoet aan de snel veranderende eisen van werkgevers.Un nuevo campo deportivo que responde a sus necesidades.
Een nieuw sportveld dat voldoet aan uw behoeften.Parece que responde de forma realmente dramática a cualquier clase de luz visible.
Citroën C4 Cactus: El coche que responde a las preguntas de hoy”.
Citroën C4 Cactus de auto die antwoord geeft op de vragen van nu.La persona que responde a un criterio no necesariamente utiliza esteroides.
Een persoon die voldoet aan een criterium is niet noodzakelijkerwijs gebruik van steroïden.Este tío simplemente es un asqueroso que responde como una persona adulta.
Diseño gourmet que responde a las nuevas necesidades y gustos del usuario.
El propietario es una persona muy agradable que responde a sus preguntas muy rápido.
Esto significa que responde mejor al modo en que usted mueve su cuerpo.
En conjunto, los muebles contribuyen a generar un espacio confortable e interactivo, que responde a las tendencias y estilos de vida más actuales.
Samen dragen de meubelen bij aan het creëren van een comfortabele en interactieve ruimte, die voldoet aan de laatste trends en leefstijlen van vandaag.Creemos en una Europa que responde por ti y que trabaja para ti.
Wij geloven in een Europa dat verantwoording aan u aflegt en voor u werkt.Por ello podrá utilizarlos con confianza,sabiendo que contribuirán a crear una solución completa de rendimiento térmico que responde a los actuales requisitos de construcción sostenible.
U kunt er dus op vertrouwendat ze bijdragen tot een complete oplossing voor thermische prestaties die voldoet aan de huidige vereisten voor duurzaam bouwen.EGGER IMMOBILIEN- SU SOCIO- que responde a sus deseos, necesidades y sueños individuales.
The Berufsförderungsinstitut Oberösterreich(BFI OÖ)es una institución profesional de Alta Austria formación que responde a las nuevas necesidades de mano de obra en el siglo 21.
Het Berufsförderungsinstitut Oberösterreich(BFI OÖ) een onderwijsinstelling in Opper-Oostenrijk voor beroepsopleidingen die inspeelt op de nieuwe eisen van de arbeidsmarkt in de 21e eeuw.Apartamento correcto y limpio que responde a las fotos que aparecen en la imagen.
Correct en schoon appartement dat voldoet aan de foto's die in het beeld verschijnen.Un anuncio cuyo lema es"el coche que responde a las preguntas de hoy".
Naar eigen zeggen ‘een auto die antwoord geeft op de vragen van nu'.Una estrategia es un plan de acción que responde a las reacciones de otros.
Een strategie is een actieplan dat antwoordt op de acties van anderen.Por ejemplo, puede pedir un acertijo y a la persona que responde con la respuesta correcta se le puede otorgar un cupón de descuento.
Je kunt bijvoorbeeld een puzzel vragen en de persoon die antwoordt met het juiste antwoord kan een kortingsbon krijgen.La plataforma es manejada por Zoho MarketingHub,una nueva aplicación que responde a la necesidad de coordinar el marketing en sus diferentes canales del mundo digital.
Het marketingplatform wordt aangestuurd door Zoho MarketingHub,een nieuwe applicatie die inspeelt op de behoefte aan marketingcoördinatie tussen de verschillende kanalen binnen de digitale wereld.Eficiencias de almacenamiento y operativa demostradas en una arquitectura unificada y multi-tenancy que responde a las necesidades tanto de las grandes organizaciones como de la pequeña y mediana empresa.
Bewezen storage- en operationele efficiency binnen een uniforme multitenant-architectuur die voldoet aan de behoeften van ondernemingen van elke omvang Meer belangrijke functies en verbeteringen:.
