Wat Betekent REDACTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgesteld
• geschreven
• geformuleerd
• geredigeerd
• luidt
• samengesteld
• opgestelde
• geredigeerde
• opstellen
• geformuleerde

Voorbeelden van het gebruik van Redactado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Redactado por: TruSens.
Geschreven door: TruSens.

Su nombre está redactado.
Zijn naam is geredigeerd.

Redactado por Bryan Orchard.
Tekst door Bryan Orchard.

No es un redactado propio.
Dat is geen eigen redactie.

Todo su expediente ha sido redactado.
Z'n bestand is gecensureerd.

Además, está redactado en tercera persona porque.
Zij is ten derde samengesteld, omdat.

El acuerdo comercial está redactado por AI.
De handelsovereenkomst wordt opgesteld door AI.

Alley le ha redactado unas detalladas instrucciones.
Alley heeft de gedetailleerde instructies opgeschreven.

Pero todo esto está redactado.¿Por qué?
Maar dit is gecensureerd. Waarom?

Redactado por: K.V. ARROWSMITH Dirección General de Agricultura.
Opgesteld door: K.V. ARROWSMITH Directoraat-generaal landbouw.

¿Cómo puede ser redactado un cliente?
Hoe kan één cliënt worden geredigeerd?

Contrato de compra legalmente redactado.
Het opstellen van de juridische verkoopovereenkomst.

El número 1 está redactado vivamente y con talento.
Het eerste nummer is levendig en met talent geredigeerd.

Todo su servicio en Francia ha sido redactado.
Al haar diensten in Frankrijk zijn geredigeerd.

Copie y pegue el texto redactado en el idioma elegido.
Kopieer en plak de tekst die is geschreven in de gekozen taal.

Véase el articulo 5 del Tratado de fusión, redactado sigue.
Zie artikel 5 van het Fusieverdrag, dat als volgt luidt.

Este informe está redactado en inglés e incluye fotografías de la máquina.
Dit verslag is opgemaakt in het Engels en vergezeld van foto's van de machine.

Descripción Este texto fue redactado en.
Beschrijving Deze tekst werd geschreven in het.

Este aviso de privacidad fue redactado con la idea de ser breve y claro.
Deze privacyverklaring is samengesteld met beknoptheid en helderheid in het achterhoofd.

Véase el articulo 18 del Tratado de fusión, redactado como sigue.
Zie artikel 18 van het Fusieverdrag, dat als volgt luidt.

Alteza, hemos redactado una profesión de fe, que estoy seguro hallaréis intachable.
Hoogheid, we hebben een geloofsbelijdenis samengesteld die u onschuldig zult vinden.

¿Estás bromeando? Ya he redactado su testamento.
Ik heb z'n testament al opgemaakt.

Sus algoritmos de búsqueda se basan en la alta calidad y en un contenido bien redactado.
Hun zoekalgoritmen rekenen op hoge kwaliteit, goed geformuleerd content.

Descripción Este texto fue redactado en italiano.
Beschrijving Deze tekst werd geschreven in het.

Así que he redactado una renuncia para que firméis en caso de una catástrofe.
Dus heb ik een annulering opgesteld voor het geval er een catastrofe ontstaat.

El artículo 7 de la Directiva 95/46 está redactado como sigue.
Artikel 11 van richtlijn 2004/48 is als volgt verwoord.

El considerando 16 de la Directiva 2016/343 está redactado en los siguientes términos.
Overweging 16 van richtlijn 2016/343 is als volgt verwoord.

Véase el articulo 2 del Acta antes citada, redactado como sigue.
Zie artikel 2 van voornoemde akte, dat als volgt luidt.

El iniciador elaborará un documento de iniciativa redactado de conformidad con el artículo 9.
De initiatiefnemer bereidt een opstartdocument voor dat wordt opgesteld overeenkomstig artikel 9.

Puedo ponerme en contacto con la persona que ha redactado esto?
Zou ik in contact kunnen komen met de degene die dit plaatje heeft gemaakt?

Hoe "redactado" te gebruiken in een Spaans zin

Temario actualizado, redactado por nuestros profesores.

Además, ¡está redactado 100% por veterinarios!

Confiesa haber redactado unas mil máximas.

Muy bien redactado (ironic mode ON).

Pero cierto, podría haberlo redactado mejor.

Cuando era miikka kiprusoff redactado buckeyes.

Documento redactado por Francisco Hernández González.

Artículo 175 redactado por número tres.

Artículo 178 redactado por número tres.

Artículo 199 redactado por número cuatro.

Hoe "geschreven, geformuleerd, opgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het typen van mijn geschreven teksten.

Transparante screensaver met veranderlijk geformuleerd lied.

Coöperatieve groep heeft opgesteld een bestaande.

Kan concreter geformuleerd worden (zie conclusie).

Heel mooi geformuleerd met veel waarheden.

Hoe moet het dan geformuleerd worden?

Dit rapport werd opgesteld door PwC.

Het doel moet bondig geformuleerd zijn.

Goed geschreven teksten staat hierbij centraal.

Biotech-exec heeft opgesteld een einde van.