Voorbeelden van het gebruik van Represento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo represento ese significado.
Y¿a quién represento yo?
Yo represento a Lee.
Ik ben Lee's vertegenwoordiger.Porque, francamente, yo no represento soplones.
Represento los machos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
representa una amenaza
representa los intereses
representan un peligro
representada por la comisión
representa un riesgo
representa un paso
representa un avance
representa una parte
las mujeres representanrepresenta un hito
Meer
Gebruik met bijwoorden
representa más
representa aproximadamente
bien representadosrepresenta a más
representa casi
representan solo
representan menos
ahora representarepresentados aquí
representa un paso adelante
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aleluya, yo represento a Dios.
Represento a miles de personas.
Ik representeer duizenden mensen.Respecto al Delfín, yo le represento aquí.
Wat de Dauphin betreft, ik sta hier in zijn plaats.Sí, pero represento tus intereses.
No voy a traicionar todo lo que yo represento, Julian.
Ik ga niet alles verraden waar ik voor sta, Julian.¿Cómo represento números reales, con.
Como diputado al Parlamento Europeo por East Kent, represento a Dover.
Lo que represento en la academia.
Dat ik de academie representeer.Represento al 7.º distrito de Arizona.
Van het zevende district van Arizona.La gente que represento poseen el Orpheus.
De mensen die ik vertegenwoordig zijn eigenaar van de Orpheus.Represento al equipo en reuniones externas.
Jared Swanstrom, Su Señoría. Represento a Jason Brodeur y Brodeur Chemical.
Yo represento al Instituto Torchwood.
Ik ben woordvoerder voor het Torchwood Instituut.Cary Agos, señoría, represento a Alicia Florrick en este caso.
Represento a los propietarios del embrión fecundado.
Ik representeer de eigenaren van het bevruchte embryo.Yo soy su abogado- y represento al sospechoso desde este momento.
Represento' a la Comisio'n el Sr. Patten, miembro.
La primera es que represento al País de Gales en el Parlamento Europeo.
Ten eerste vertegenwoordig ik Wales in het Europees Parlement.Yo represento esa tendencia a largo plazo que es el clima.
Como sabe, represento a… Knickerbocker Savings and Loan Company.
Zoals u weet vertegenwoordig ik… de Knickerbocker spaar- en leenbank.¡Yo represento la esperanza, la ayuda y la compasión!
Ik sta voor hoop, hulp en medeleven!Represento a la gente que intenta detener a Phicorp.
Ik vertegenwoordigt de mensen die proberen Phicorp te stoppen.Si lo represento, exactamente cual seria nuestra defensa?
Yo represento el pensamiento y la reflexión, el crepúsculo y el agua profunda.
Ik sta voor gedachte en reflectie, twilight en diep water.Represento a sus intereses en el trato con el constructor y/o profesionales.
Ik behartig úw belangen in de contacten met de aannemer, achitect of uitvoerders.
