Voorbeelden van het gebruik van Se escucha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se escucha como.
Het klinkt als.¿Cómo se escucha?
Se escucha a toda la familia.
Er wordt geluisterd naar het hele gezin.El teléfono se escucha.
JP: Oh, se escucha bastante bien.
JP: Het klinkt best wel goed.
Mensen vertalen ook
¿Es tan triste como se escucha?
Se escucha a los responsables.
Er wordt geluisterd naar de verantwoordelijke.Seg… y lejos! ya no se escucha ya!
Se escucha toda la casa dormir profundamente.
Hoor het hele huis, dat diep slaapt.DP: Estas en Wi-Fi.¿Cómo se escucha?
DP: Je bent op Wi-Fi. Hoe klinkt het?Se escucha como si viniera de su baúl.
Het klonk alsof No es tan fácil como se escucha.
Los miércoles se escucha música latinoamericana.
No, es su problema, nunca se escucha.".
Shallow se escucha en tres momentos de A Star Is Born.
Shallow is op drie momenten in A Star Is Born te horen.Más aún, el Consejo no se escucha a sí mismo.
Cuando se escucha el sonido de"clic", el mango está roto.
Juego Worms siempre es una leyenda, que se escucha en todas partes.
Worms spel is altijd een legende, om overal te horen.Ahora se escucha un bajo, el bajo básicamente no funciona en los parámetros.
Sólo los sonidos de los campos de trabajo algunas veces se escucha.
Sus abuelos, dijieron que a veces se escucha gritar en la noche.
Haar grootouders zeggen dat ze 's avonds weleens geschreeuw horen.Duel of the Fates tiene un personaje diferente por lo que se escucha.
La fragancia se escucha claramente, pero se discreto y no irritante.
De geur is duidelijk hoorbaar, maar het is onopvallend en niet vervelend.No se trata tanto de lo que usted dice, cómo se escucha.
Het gaat niet zozeer om wat Una pregunta similar a menudo se escucha en el consultorio del pediatra.
Een soortgelijke vraag is vaak te horen in het kantoor van de kinderarts.Efecto: Efecto fuerte/ escalofrío especialmente cuando se escucha buena música.
High/chill effect special als je luistert naar goede muziek.La escena final muestra a Erika muerta y se escucha el terrible traqueteo de Kayako.
De laatste scène toont Erika doden en de verschrikkelijke geratel horen Kayako.Efecto: Efecto fuerte/ escalofrío especialmente cuando se escucha buena música.
Effect: High/chill effect zeker wanneer je luistert naar goede muziek.Esto significa que el ventilador casi no se escucha en la computadora en funcionamiento.
Dit betekent dat de ventilator bijna niet te horen is op de running computer.El documento se convierte a formato mp3, que se escucha en varios dispositivos.
Het document wordt geconverteerd naar mp3-formaat, dat op verschillende apparaten te horen is.
