Voorbeelden van het gebruik van Se jactan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se jactan de su éxito.
Ze bogen op hun prestaties.Los iraníes incluso se jactan de esta decisión.
Se jactan de predicar a miles de personas.
Nuestros políticos se jactan cuando sube el PIB.
Se jactan, puede ser, pero no piden disculpas.
Misschien zich verkneukelen. Maar zeker niet verontschuldigen.
Las personas que se jactan de su IQ son perdedores.”.
Mensen die opscheppen over hun IQ zijn losers.''.La mayoría de los individuos orgullosamente se jactan de"libertad".
De meeste individuen beroemen zich trots op'vrijheid'.Los que se jactan de las mujeres, pero en realidad no les gustan.
Para compensar a aquellos que se jactan de sus conocimientos.
Se jactan de 6 números con 3 de Suecia y 3 del Reino Unido.
Otro gran éxito alentador que finalmente se jactan los niños.
Las mujeres que se jactan de conseguir 150 ml cuando la bomba?
Vrouwen die beschikken over het krijgen van 150mls wanneer de pomp?Me animo a leer las partes de la Escritura donde la gente se jactan acerca de Dios.
Ik wil u aanmoedigen om die delen van de Schrift waar mensen opscheppen over God gelezen.
Se jactan más de 2.5 millones de nombres de dominio bajo su dirección.
Ze scheppen op over 2.5 miljoen domeinnamen onder hun beheer.La verdad sobre las personas que se jactan No necesitan dormir demasiado.
De waarheid over mensen die opscheppen, ze hebben niet veel slaap nodig.También se jactan de que el ahora ejecutado Barack Obama era su esposo.
Ze schepten ook op dat de nu geëxecuteerde Barack Obama hun man was.La propiedad se accede a través de jardines comunitarios y se jactan de un portero a tiempo completo que vive en el edificio.
De woning is toegankelijk via gemeenschappelijke tuinen en bogen op een full-time portier die leeft in het gebouw.Muchos se jactan de su vida espiritual a causa de un don del Espíritu Santo.
Estén atentos a esas organizaciones que son afrontadas por individuos muy adinerados, quienes se jactan acerca de sus esfuerzos para salvar a la Humanidad.
Kijk uit voor die organisaties die geleid worden door zeer rijke personen die opscheppen over hun inspanningen om de mensheid te redden.Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré. .
Omdat velen roemen naar het vlees, zal ik ook eens roemen.Se jactan de ser el único agente internacional con una sucursal física en Rumania.
Incluso si las empresas de reclutamiento no se jactan, la búsqueda de candidatos se convierte en una práctica común.
Zelfs als wervingsbureaus niet opscheppen, wordt onderzoek naar kandidaten een gebruikelijke praktijk.No solo se jactan de tener 100% de polvo de proteína de aislado de suero natural, sino que también lo obtienen con orgullo de Irlanda.
Ze scheppen niet alleen op dat Réplica de relojes Rolex se jactan de garantizar el máximo confort para quien está usando el reloj.
Replica Rolex horloges bogen zorgen voor optimaal comfort voor wie is het dragen van het uurwerk.Dos jugadores se jactan de plataformas inflables elevadas con palos de justa de espuma.
Twee spelers Joust van verhoogde opblaasbare platforms met schuimsteekstokjes.Hay que un número de pérdida de peso suplementos se jactan de perder peso, pero es importante identificar los productos de pérdida de peso natural y mejor.
Er zijn dat een aantal gewichtsverlies supplementen die bogen om gewicht te verliezen, maar het is belangrijk om te identificeren van de beste en natuurlijke gewichtsverlies producten.Algunos se jactan de haberla matado, pero siempre aparece de nuevo, enorme, blanca y furtiva.
Sommigen pochen dat ze hem hebben gedood, maar hij komt steeds terug, enorm en wit en in het geniep.Qué proteínas se jactan en la precisión, faltan en aspereza y estabilidad.
Welke proteïnen in precisie, zij opscheppen ontbreek in ruwheid en stabiliteit.Los héroes que se jactan o exhiben arrogancia pueden ser castigados y humillados.
Helden die opscheppen over of overmoed vertonen, kunnen gestraft en vernederd worden.Algunos creyentes se jactan de sus dones espirituales como signo de su vida espiritual.
Sommige gelovigen beroemen zich op hun geestelijke gaven als teken van hun geestelijke leven.
