Wat Betekent SER UN PROGRAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een programma zijn
• een programma is

Voorbeelden van het gebruik van Ser un programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Claro, que esto no deja de ser un programa para niños.
Niet al te ernstig natuurlijk; het blijft wel een programma voor kinderen.

Com no puede ser un programa malicioso, sin embargo, también tiene nada útil para ofrecer.
Com kan niet worden een kwaadaardig programma, echter, het heeft ook niets nuttig te bieden.

En realidad, nuestros especialistas no se recomienda hacerlo porque es evidente que Any Angle solo pretende ser un programa benéfico.
Eigenlijk, onze specialisten doen niet aanraden dat te doen want het is duidelijk dat Any Angle alleen pretendeert te zijn een nuttig programma.

Un archivo JAR puede ser un programa o una biblioteca.
Jar bestand kan mogelijk een programma zijn of een library.

Debe ser un programa profesional para unir fotos con diferentes tipos de panorama de 360.
Het moet een professioneel programma zijn om foto's te maken met verschillende soorten 360 ° -panorama.

No obstante, el programa de la Presidencia checa parece ser un programa que trata de mantener a la Unión Europea bien equilibrada.
Het programma van het Tsjechische voorzitterschap lijkt ondanks alles een programma te zijn dat de Europese Unie in balans probeert te houden.

Debe ser un programa que haga perceptible de nuevo la UE para los ciudadanos y, además, perceptible de forma positiva.
Het moet een programma zijn dat de EU weer zichtbaar maakt voor iedere burger, en wel in heel positieve zin.

¿El tipo de"Este va a ser un programa excelente" es tu hermano?
De kerel van dit gaat een geweldig programma zijn, is jouw broer?

Al ser un programa internacional, Kumon no sigue ningún currículo escolar concreto, sino que es complementario a todos ellos.
Aangezien het een mondiaal programma is, volgt Kumon geen schoolcurriculum, maar is het eerder complementair voor curricula overal ter wereld.

Quitar Bitguard del sistema a pesar del hecho que pretende ser un programa útil que bloquea varios programas maliciosos y no deseados modificaciones de configuración de su navegador.
Bitguard verwijderen uit uw systeem ondanks het feit dat het beweert te zijn een nuttig programma dat verschillende kwaadaardige programma's en ongewenste wijzigingen van de instellingen van uw browser blokkeert.

Al ser un programa Pro, se ofrece a los jugadores la oportunidad de entrenar a nivel profesional e incluye todos los aspectos que un profesional se enfrenta a lo largo de su desarrollo.
Het Being a Pro programma biedt spelers de mogelijkheid om te trainen op een professioneel niveau en omvat alle aspecten waar een pro mee wordt geconfronteerd gedurende hun ontwikkeling.

Ni que decir tiene que estos troyanos no se encuentran verdaderamente presentes en el ordenador; simplemente AVLab Internet Security pretende dar la impresión ser un programa muy eficaz, preparado para proteger el PC de todo mal.
Onnodig te zeggen dat deze Trojaanse paarden niet aanwezig zijn op je computer en AVLab Internet Security alleen maar de indruk wil wekken dat het een capabel programma is die klaar staat om je tegen schade te beschermen.

Microsoft Office, que solía ser un programa independiente, se convirtió en una administración basada en membresía con Microsoft Office 365.
Microsoft Office, dat vroeger een onafhankelijk programma was, is veranderd in een op lidmaatschap gebaseerd beheer met Microsoft Office 365.

Por consiguiente, en unión del Consejo, que ha estado trabajando en la mejora de la policía, en la Comisión hemos realizado grandes esfuerzos en materia judicial y hemos contribuido de forma sustancial a articular una estrategia y un programa para el sistema judicial nacional de Afganistán, el cual tiene que ser un programa sostenible, esto es, a largo plazo.
Daarom hebben wij, de Commissie, samen met de Raad, die bezig is met de politie, heel hard gewerkt aan justitie en we hebben daarom substantieel bijgedragen aan het vormen van de nationale justitiestrategie en het -programma van Afghanistan, en nogmaals dat moet een duurzaam programma zijn, hetgeen betekent voor de lange termijn.

Disk Optimizer Pro declara ser un programa para solucionar errores, eliminar antiguas entradas de registro y mejorar la velocidad del ordenador.
Disk Optimizer Pro beweert een programma te zijn voor het repareren van fouten, het elimineren van oude registerposten en het verbeteren van de snelheid van de computer.

A pesar de ser un programa en línea, el nivel de interacción es muy alto y el nivel de retroalimentación es extremadamente personalizado y personalizado.
Hoewel dit een online programma is, is het interactieniveau zeer hoog en is de feedback uiterst persoonlijk.

Parece ser un programa dirigido a los diseñadores más puros que desean leer páginas web que se cargan rápidamente y están absolutamente optimizadas desde el punto de vista técnico.
Het lijkt een programma te zijn gericht op de puurste ontwerpers die webpagina's willen lezen die snel worden geüpload en absoluut technisch zijn geoptimaliseerd.

Aparte de ser un programa que reproduce audio, música, video y fotografías, MediaPortal ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder a canales de televisión online, radio, podcast y más.
Naast dat het een programma is dat audio, muziek, video en foto's produceert, biedt MediaPortal aan de gebruikers de mogelijkheid voor toegang tot online televisiekanalen, radio, podcast en meer.

El programa pretende ser un programa que puede ayudar a proteger el sistema contra malware, pero la verdad es que es una aplicación típica apoyado por publicidad;
Het programma zelf pretendeert te zijn van een programma dat u helpen kan om het systeem te beschermen tegen malware, maar de waarheid is dat het een typische reclame-ondersteunde toepassing;

Un servidor puede ser un programa que permite que varios ordenadores se conecten a él en una red particular o puede ser un sistema dedicado(sin un mouse o teclado) que conecta varios sistemas a una red dedicada o permite que varios ordenadores accedan a los mismos datos o información.
Een server kan een programma zijn waarmee verschillende computers ermee verbinding kunnen maken op een bepaald netwerk of het kan een speciaal systeem zijn(zonder een muis van het toetsenbord) dat verschillende systemen verbindt met een speciaal netwerk of verschillende computers toegang biedt tot dezelfde gegevens of informatie.

Es probable que sea un programa inactivo, eso o uno sin terminar.
Het zal een inactief programma zijn. Dat of een nog niet afgemaakte.

Si eso es un programa popular, no sé como será un programa impopular?
Als dat een populaire programma was, wat zou een impopulaire programma zijn?

Es un programa de modas,¿verdad?
Dat is een show over mode toch?

Matemáticas de Microsoft son un programa que ayuda calcular las diversas tareas.
Microsoft wiskunde is een programma, dat de berekening van de verschillende taken helpt.

Es un programa en su ordenador que se ha añadido después de que usted naciera.
Dit zijn programma's in je computer die je na je geboorte hebt geleerd.

¡Es un programa en MTV!
Het is een show op MTV!

Es un programa interactivo.
Het is een interactieve show.

Dia es un programa para hacer muchos tipos de diagramas diferentes.
Dia is programma voor het tekenen van veel verschillende soorten diagrammen.

Symfonia es un programa que permite ventas flexibles.
Symfonia is een project dat flexibele verkoop mogelijk maakt.

El ferrocarril de Bergen fue un programa grabado.
De Bergen spoorlijn was een opgenomen programma.

Hoe "ser un programa" te gebruiken in een Spaans zin

¿Piensa que este puede ser un programa complicado?!

Definitivamente lo que debe ser un programa educativo.

ser un programa fcil de usar, con botones.

Es decir, que podrías ser un programa informático.

Otra razón puede ser un programa antivirus usado.

Tendrá que ser un programa de todos modos.

Pero esto no pasa de ser un programa optimista.

Prometía ser un programa diferente y así ha sido.

Pese a ser un programa gratuito, cuenta con una.

a ser un programa gratuito, cuenta con una gran.

Hoe "een programma is" te gebruiken in een Nederlands zin

Starten van een programma is erg intuïtief.

Een programma is al gauw een geseculariseerde confessie.

Een voorbeeld van zo een programma is stmaker.

Een project is resultaatgericht, een programma is doelgericht.

Geen enkel onderdeel van een programma is verplicht.

Een programma is een samen stelsel van systemen.

Een programma is geen bewerking alleen het gereedschap.

Een programma is mogelijk : elkaar masseren, bv.

Een voorbeeld van een programma is FeedReader.

Een programma is een recept voor gedrag.