Wat Betekent SUELTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loslaat
• los
• vallen
• loslaten
• laat het vallen

Voorbeelden van het gebruik van Sueltes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No sueltes.
Laat niet los.

¡Johnny, no me sueltes!
Laat me niet los.

¡No sueltes!
Niet loslaten!

No puedo, no me sueltes.
Laat me niet los.

No sueltes nada.
Maak niets los.

No. No me sueltes.
Laat me niet los.

No sueltes mi mano!
Laat jij mijn hand niet los!

Agárrale, no le sueltes.
Laat hem niet los!

Quiero que sueltes a Evey por última vez.
Ik wil dat je Evey nog een keer loslaat.

¡No, Sam!¡No me sueltes!
Laat me niet vallen.

Quiero que sueltes un tsunami legal.
Ik wil dat je een juridische tsunami loslaat.

¡Dije que lo sueltes!
Ik zei, laat het vallen.

No sueltes y luego solo suelta la tecla STOP.
Niet loslaten en vervolgens alleen de loslaat Stop.

No me sueltes.
Laat me niet los.

Quiero que exhales y lo sueltes.
Je moet uitademen en het loslaten.

No lo sueltes.
Laat het niet vallen.

Por favor… Por favor,¡no me sueltes!
Alsjeblieft, laat me niet vallen.

No me sueltes.
Laat me nou niet vallen.

Sin importar lo que diga, no me sueltes.
Wat ik ook zeg, maak me niet los.

Cuando me sueltes la mano,¿podré irme a casa a dormir?
Als je mijn hand loslaat, mag ik dan naar huis?

Será mejor que lo sueltes.
Laat hem beter los.

Cuando lo sueltes, aparecerá una ventana con figuras debajo de la flecha.
Wanneer u loslaat, verschijnt er onder de pijl een venster met vormen.

¡He dicho que lo sueltes!
Ik zei, laat het vallen.

Te he dicho que me sueltes el pelo.
Ik zei laat m'n haar los.

¡Será mejor que me sueltes!
Je kunt me maar beter loslaten.

Sí, pero quiero que sueltes mi cara.
Ja, maar ik wil eerst dat je mijn gezicht loslaat.

¿Alguna posibilidad de que ahora me sueltes?
Kan je mij misschien nu loslaten?

Te lo prometo.- Con tal de que sueltes mis orejas.
Ik beloof het, als je mijn oren loslaat.

¡Más vale que me sueltes!
Je kunt me beter loslaten.

¡Hasta que te dé pena y lo sueltes en casa!
Totdat je het zielig vindt en 't in huis loslaat.

Hoe "sueltes" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca sueltes tu espada en medio del combate.

Solo dejaran de salir vidas cuando sueltes B.

Hace frío, acércate, no me sueltes nunca y.?

No sueltes ese ancla y permanece observndola atentamente.

pues ya veras cuando te sueltes del todo.

Cuando sueltes el pulsador, el cable quedará sujeto.

Nunca sueltes la amarra, el río siempre revive.

que sueltes todo aquello que pudiera estar obturizando.

¡Te exijo que sueltes a la señorita Elisa!

Sigue las Reglas de Sudoku cuando sueltes bloques.

Hoe "los, loslaat, vallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Many Los Angeles sights, including L.A.

Het loslaat proces wordt in gang gezet.

Borgen maar toch los kunnen maken.

Vallen van dit was het consumeren.

Maar los daarvan, klinkt niet verkeerd.

Qua verkeer vallen twee dingen op.

Sarah leerde deze maand los lopen!

Nog even los van die datum.

Interbancaire leningen vallen daar echter buiten.

Een loslaat ritueel met een speciaal kampvuur.