Wat Betekent TEMPORAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdelijk
• tijd
• storm
• temporal
• temporary
• temporeel
• wereldlijk
• tijdelijke
• temporele
• temporale
• wereldlijke
• tijdelijks

Voorbeelden van het gebruik van Temporal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿La Agencia Temporal?
Het Temporeel Bureau?

Bucle temporal, viajando en espacio.
Time warp, reizen in de ruimte.

¡Es un agujero temporal!
Het is een tijd gat!

Su nombre temporal fue S/1980 S 26.
Zijn voorlopige naam was S/1980 S26.

Eso es un agujero temporal.
DAT is een tijd gat.

Tanto espacial, temporal y emocionalmente.
Zowel ruimtelijk, temporeel als emotioneel.

El costo de estacionamiento temporal.
De kosten van het tijdelijk parkeren.

La tecnología temporal es muy compleja.
Temporeel is het heel complex.

Pies plástico Panel cercado temporal.
Kunststof poten Temporary Fencing Panel.

El temporal ha causado graves perjuicios.
Het noodweer heeft aanzienlijke schade aangericht.

Esto siempre fue algo temporal para mí.
Dit was altijd iets tijdelijks voor mij.

No es temporal, y no depende de nosotras.
Het is niet iets tijdelijks en het is niet afhankelijk van ons.

Debe ser una especie de empalme temporal.
Het moet een soort temporeel kruispunt zijn.

Efectúe una reparación temporal del medio de transporte;
Voorlopige reparatie van het vervoermiddel;

Es solo temporal, no estamos viviendo juntos"oficialmente".
Het is tijdelijks, we gaanniet" officieel" samen wonen.

Pueden decir"espacial y temporal", pero¿por qué no decir.
Je mag' spatiaal en temporeel' zeggen, maar waarom niet.

Y después de todo esto, sigues pensando que es temporal.
Na dit alles, denk je nog steeds aan ons als iets tijdelijks.

A la Agencia Temporal no le importa cuanto gastes.
Het bomt 't Temporeel Bureau niet hoeveel je uitgeeft.

Hoy día, muchos ven el matrimonio como una relación temporal.
Velen bezien het huwelijk tegenwoordig als iets tijdelijks.

Era un físico temporal que trabajaba en la paradoja EPR.
Hij was temporeel fysicus en hij werkte aan de EPR paradox.

Es posible que crean que ser refugiado es solo algo temporal.
Je zou kunnen denken dat vluchteling zijn slechts iets tijdelijks is.

Metroid Prime 4(nombre temporal): todavía por anunciar.
Metroid Prime 4(voorlopige titel)(moet nog aangekondigd worden).

El temporal fue excepcionalmente intenso. Ocasionó inundaciones devastadoras a lo largo de la costa francesa.
De storm was buitengewoon hevig en veroorzaakte verwoestende overstromingen langs de Franse kust.

El tinte para el cabello temporal se lava completamente con agua y champú.
Temporary Hair Dye wast volledig uit met water en shampoo.

ASSORTEd & FASHIONABLE- Hay 24 colores de tinte temporal para el cabello.
ASSORTEd& FASHIONABLE- Er zijn 24 kleuren Temporary Hair Dye.

Es vulnerable, temporal, pero mucho más fuerte de lo que te imaginas.
Ze is kwetsbaar, vergankelijk, maar sterker dan je beseft.

La nicotina de los cigarrillos proporciona una subida temporal y adictiva.
De nicotine van sigaretten zorgt voor een tijdelijke en verslavende high.

Esperábamos que fuera algo temporal, una parte del proceso de maduración.
Wij hoopten dat het iets tijdelijks was, onderdeel van het volwassen worden.

Pero tales posesiones materiales y tal prosperidad temporal no indican el favor de Dios.
Maar zulke materiële welvaart en wereldlijke voorspoed wijzen niet op gunst bij God.

Arrendador súper agradable y temporal flexible en las fechas de llegada y Abreise.
Verhuurder super leuk en stoffelijk flexibel aan de aankomst en Abreise.

Hoe "temporal" te gebruiken in een Spaans zin

PIBSONAL temporal *ØMINISTBATIVO SECRST*IIAS StL6NGü MBC*N000AF!

Giro temporal medio (Segunda circunvolución temporal).

Perdió toda noción temporal hacía demasiado.

Giro temporal superior (Primera circunvolución temporal).

Giro temporal inferior (Tercera circunvolución temporal).

Puesto temporal para cubrir una baja.

Jdo temporal (Zeit-oijekl) que analizaentonces Husserl'.!

]]>Cierre del juego temporal por mantenimientohttp://es.

Importe Seguro Protección Incapacidad Temporal Autónomos.

Tienen una correcta secuencia temporal causaefecto.

Hoe "tijd, storm, tijdelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederlandse dierenhulp gaat drukke tijd tegemoet.

Annie Storm kan daar bij helpen.

Piet maakte een moeilijke tijd door.

Rijkswaterstaat heeft tijdelijk één rijbaan afgesloten.

Storm door push button latch kit.

Maar het blijft een tijdelijk verschijnsel.

Daar kan immers geen tijd tegenop.

Zij hebben tijdelijk hun huis verhuurd.

Een storm kan veel schade veroorzaken.

Profiteer daarom tijdelijk van deze actie!