Voorbeelden van het gebruik van Tenemos poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos poder.
We hebben macht.Ahora tenemos poder.
We hebben macht.Tenemos poder.
Wij hebben macht.¡Juntos tenemos poder!
Samen hebben we de macht!Tenemos poder.
We hebben vermogen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el poder de dios
el poder de satanás
el poder de compra
el poder de cristo
el poder de decisión
el poder de negociación
el poder de internet
su poder de compra
el poder de mercado
el poder de control
Meer
¿Qué pasa cuando las mujeres tenemos poder?
Wat als de vrouwen de macht hebben?Tenemos poder juntos.
We hebben kracht samen.Ciertamente, tenemos poder sobre ellos!".
Tenemos poder, Charlie.
We hebben macht, Charlie.Ni siquiera sabemos si tenemos poder para hacerlo.
Tenemos poder para lanzar un torpedo de fotón?
Kunnen we een torpedo lanceren?¡Gloria a Dios(aleluya), nosotros tenemos poder!".
Sí, claro. Tenemos poder sobre nuestros cuerpos.
We hebben zeggenschap over ons lichaam.De momento nosotros, los atletas, no tenemos poder.
No tenemos poder para ir contra las Embrujadas y sobrevivir.
Allí, en donde nos juntamos en unidad, tenemos Poder.
Daar waar Si alguna vez tenemos poder militar,¿les permitiremos mantener a Haifa?
Als we ooit militaire macht hebben, zullen we hen dan Haifa laten houden?Pero mientras tengamos Scylla, tenemos poder.
Zolang ¿Tenemos poder para obtener documentos clasificados de la CIA si no se nos entregan?
Hebben wij de bevoegdheid El texto dice:"¿Pero estás segura de que tenemos poder para controlarlos?".
Je moet zeggen,"Maar weet je zeker dat we die kunnen beheersen?".Tenemos poder en las calles, en los lugares de trabajo y en las asambleas democráticas para decidir nuestro propio futuro.
We hebben macht op straat, op de werkplek en in democratische vergaderingen om over onze eigen toekomst te beslissen.Ministros del Evangelio Uds. saben que nosotros no tenemos poder para sanar.
Predikers van het Evangelie, u weet dat wij geen kracht hebben om te genezen.Tenemos poder y autoridad no solo para echar fuera demonios y sanar a los enfermos, sino también para declarar el Evangelio.
We hebben macht en autoriteit niet alleen om demonen uit te drijven en zieken te genezen, maar ook om het Evangelie te verkondigen.Porque cuando nos reunimos todos juntos tenemos poder, y podemos tomar decisiones.
Want als En concreto, tenemos poder sobre la forma en que interpretamos otras declaraciones y control sobre lo que sale de nuestras bocas.
In het bijzonder, we hebben macht over hoe Cada equipo tiene media piedra,así que si alguno es atrapado, tenemos poder de negociación.
Elk team heeft een halve steen,dus als iemand gegrepen wordt, kunnen we onderhandelen.Er kunnen momenten zijn dat we niet bij machte zijn om onrecht te voorkomen, maar er mag nooit een moment zijn, dat we niet protesteren.¿Tenemos poder para interrogar a los Ministros de Interior de los países candidatos y de los Estados miembros de la Unión Europea mencionados?
Hebben wij de bevoegdheid Solo quiero recordarles a todos, en todo el mundo, que tenemos poder, que la gente pobre tiene poder, que cada ciudadano tiene poder. .
Ik wil iedereen eraan herinneren, over de hele wereld, dat het belangrijk is dat we macht hebben. Arme mensen Er kunnen momenten zijn dat we niet bij machte zijn om onrecht te voorkomen, maar er mag nooit een tijd zijn waarin we falen om te protesteren.'.
