Voorbeelden van het gebruik van Tiendes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gusta el modo en que tiendes.
Bueno, tú sabes tiendes a llegar mucho.
¿Tiendes a tener muchas pestañas abiertas en el navegador?
Te avergüenzas y tiendes a ocultarlo".
Tiendes a tener un poco de"Shaggy en tu Scooby-Doo".
Jared me advirtió que tiendes a sabotearte a ti mismo.
¿Tiendes a posponer el hacer cosas y luego descubrir que es demasiado tarde?
Bent u geneigd dingen uit te stellen tot het te laat Cuando no tienes nada que ocultar, tiendes a abrirte.
Los Piscis tiendes a ir a donde la vida los lleva.
Cuando comienzas a masturbarte de esta manera, puedes encontrar que tiendes a alcanzar el punto de eyaculación bastante rápido;
Wanneer u begint reaction te masturberen op deze manier,kan het zijn dat je de neiging om te bereiken van het punt van ejaculatie nogal apotheek snel;En una relación, tiendes a perder de vista la realidad con bastante facilidad.
Pena… -Pero si piensas algo así, tiendes a guardártelo para ti mismo.
Maar zulke gedachten hou je meestal voor jezelf.¿Tiendes a repetir los mismos errores o escoger a las personas equivocadas en todas tus relaciones?
Ben je geneigd dezelfde fouten te herhalen of kies En ciertos casos, tiendes a olvidar la contraseña de WiFi.
In bepaalde gevallen, ben je geneigd om de WiFi wachtwoord vergeten.Tiendes a ser uno que tiene un alto nivel de confianza, compasión, tolerancia y afecto o lealtad en tu relación.
Je bent meestal iemand met een hoog niveau van vertrouwen, mededogen, verdraagzaamheid en affectie of loyaliteit in je relatie.Cactus y suculentas¿Tiendes a olvidar regar tus plantas verdes?
Cactus en vetplanten U vergeet vaak uw groene planten water te geven?Pero tiendes a no hacer eso cuando las circunstancias están haciendo que la vida se vea un poco gris.
Maar dat doe je meestal niet als de omstandigheden ervoor zorgen dat het leven er een beetje grijs uitziet.Él es la palabra que nos salva, la mano que tiendes a los pecadores, el camino que nos conduce a la paz.
Hij is uw woord dat ons mensen redt, de hand die Gij zondaars reikt, de weg waarlangs uw vrede ons wordt aangeboden.No tiendes a caminar mucho en Los Angeles, bueno, aquí hay un lugar donde vas a caminar mucho, afuera en esta cuidad.
Je wandelt meestal niet veel in Los Angeles, en hier is een plek waar je veel zal wandelen, buiten in de stad.Cuando estás frustrado, tiendes a tener bajas cantidades de serotonina.
No tiendes a caminar mucho en Los Angeles, bueno, aquí hay un lugar donde vas a caminar mucho, afuera en esta cuidad.
Je zal een heel eind te wandelen hebben. Je wandelt meestal niet veel in Los Angeles, en hier is een plek waar je veel zal wandelen, buiten in de stad.El es la Palabra de salvación para los hombres, la mano que tiendes a los pecadores, el camino que nos conduce a tu paz.
Hij is uw woord dat ons mensen redt, de hand die Gij zondaars reikt, de weg waarlangs uw vrede ons wordt aangeboden.Cuando juegas, tiendes a mover la Nintendo 3DS, y el Mario estereoscópico se veía borroso.
Tijdens het spelen heb je de neiging om het Nintendo 3DS-systeem te bewegen, waardoor Cuando tienes un montón de dinero de otra persona frente a ti, tiendes a tener un ojo sospechoso cuando te invitan a salir más tarde.
Als je veel geld van iemand anders voor je hebt, heb je de neiging om een verdacht oog te hebben wanneer ze je later uitnodigen.Sin embargo, tiendes a ser impaciente y a tener mal humor, por lo que podría ser una buena idea practicar un poco de auto-control a veces.
Je bent echter vaak ongeduldig en opvliegend, dus het is misschien een goed idee om af en toe een beetje zelfbeheersing te oefenen.No sólo compras más comida, sino que también tiendes a poner opciones menos saludables en el carrito de compras.
Niet alleen koop je meer voedsel, maar ook de neiging om minder gezonde opties in je winkelwagen te plaatsen neemt dan sterk toe.Y, desafortunadamente, tiendes a comportarte de la misma manera en relación a ti mismo, siendo tu crítico más estricto.
En helaas ben je geneigd Moretones y sensibilidad pueden ocurrir con dolor en las piernas,especialmente si tiendes a las venas varicosas que causan más presión alrededor de estas áreas vulnerables.
Kneuzing en gevoeligheid kunnen optreden bij pijn in Me he dado cuenta de que tiendes a frenar en las curvas justo cuando los perros desean correr de verdad.
Het viel mij op dat jij in de bochten vaak remde, net wanneer de honden echt willen gaan rennen.También un gran trabajo si tiendes a procrastinar y son un poco tarde con una nota de agradecimiento o una tarjeta de cumpleaños!
Ze ook werken goed als je de neiging om uitstelgedrag en zijn een beetje laat met een bedankje of een verjaardagskaart!
Synonyms are shown for the word 
