Voorbeelden van het gebruik van Reikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compact, maar reikt tot grote hoogte!
¡Compacta pero de gran alcance!Nu reikt ons Netwerk tot aan San Cristobal.
Ahora nuestro alcance llega hasta San Cristóbal.Maar Stalin reikt ons de hand.
Pero Stalin nos está extendiendo su mano.En dat het westen van Griekenland tot Los Angeles reikt.
De straling reikt maar een mijl ver.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Reikt naar mama of papa en huilt als ze uit het zicht zijn.
Verder dan dat reikt onze macht niet.
Más allá de esto no puede ir nuestro poder directo.Hier geboren en getogen. En de naam Rayburn reikt ver.
God reikt ook uit naar kinderen.
Hoewel… Mijn affectie niet reikt tot je dochter.
Europa reikt de Verenigde Staten zijn open hand.
Iets dat thuis start en reikt tot ver over de grens.
Jij reikt naar de donkere impulsen die ik heb achtergelaten.
Tú la alcanzaste por los impulsos oscuros que yo deje atrás.Een linnen broek die reikt van het strand naar de bar?
Reikt tot in de bomen zodat hij tussen hen kan zijn, zegt hij.
A la altura de AirDots-koptelefoon reikt in een witte, rechthoekige doos.
GRATIS WIFI is beschikbaar in het hele hotel, reikt tot het kanaal.
Hand die reikt van beelden streaming- stockafbeelding.
Zorg ervoor dat de transversaal tot ver voorbij het gegeven punt reikt.
Asegúrate de que la línea transversal se extienda mucho más allá del punto dado.Hand die reikt van beelden streaming- Foto van buchachon_photo.
Mano alcanzando imágenes streaming- Foto de buchachon_photo.Van daaruit heb ik een cirkelvormigedoorgang gesneden die bijna tot aan de grote top reikt.
Desde ahí tallé un pasaje circular alcanzando casi la gran cima.En toch reikt Hij Zijn genade en erbarmen steeds weer naar ons allen uit.
Aún así, Él extiende Su gracia y misericordia a todos nosotros.De inductieve kraan zal automatisch water afvoeren zolangde hand onder de kraan reikt.
El grifo inductivo descargará agua automáticamente siempre quela mano alcance el grifo.Mijn ervaring reikt verder dan Keynes, maar ik wil graag luisteren.
Het reikt tot ongeveer 1.800 mijl(2.900 kilometer) onder het oppervlak.
Se extiende hasta cerca de 1.800 millas(2.900 kilómetros) debajo de la superficie.Onze verantwoordelijkheid reikt verder dan de service die we onze klanten bieden.
Nuestras responsabilidades van más allá del servicio que ofrecemos a nuestros clientes.De EU reikt voor de vierde keer een prijs uit voor gezondheidsjournalistiek.
Gelukkig reikt zijn macht niet tot de openbare bibliotheek van Arcadia.
Afortunadamente, su alcance no se extiende hasta la biblioteca pública de Arcadia.Elk jaar reikt het Europees Parlement de LUX-prijs uit voor de beste Europese film.
Kabbalah reikt ons een diepgaande wetenschap aan over de opgaande ontwikkeling van de mensheid.
