Voorbeelden van het gebruik van Tocado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy muy tocado.
Estás tocado por la magia.
Nada ha sido tocado.
Die is onaangeroerd.Has tocado tantas vidas.
Je hebt zoveel levens beroerd.Pero ese bol no ha sido tocado.
Maar die kom is onaangeroerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tocar la pantalla
toca el suelo
toca la guitarra
toca el piano
tocó la trompeta
tocar la batería
toca el botón
toque el icono
toca el violín
toca el nombre
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
quieres tocarcomenzó a tocarsigue tocandoempezó a tocargusta tocartoque aceptar
solía tocarevite tocar
Meer
Está tocado por la oscuridad.
U bent beroerd door het kwaad.La guerra no nos ha tocado mucho.
De oorlog heeft ons niet teveel beroerd.Este tocado está hecho de algodón.
¿Podrías haber tocado su cuello?
Je kan haar nek beroerd hebben?El terreno circundante no fue tocado.
Het omliggende terrein is onaangeroerd.Un niño tocado por el fuego.
Een kind, beroerd door het vuur.Gorra, gorro o sombrero?- Qué tocado.
Pet, hoed of hoed?- Wat een hoofddeksel….Porque ya nos has tocado el corazón.
Want je hebt al onze harten beroerd.Bonnie es tocado por la fuerza y la determinación de Jeremy.
Bonnie is ontroerd door Jeremy's kracht en vastberadenheid om haar bij te staan.Realmente hermoso para un tocado nupcial.
Echt mooi voor een bruids hoofddeksel.Un pedazo de tocado encantador para las muchachas.
Een stuk charmant hoofddeksel voor meisjes.Huríes"que ni hombre ni espíritu han tocado antes".
Húrí's"die mens noch geest voordien heeft beroerd.Incluye: vestido, tocado y cinturón.
Houdt in: jurk, hoofddeksel en handschoenen.Novia Vintage cinc aleaciónTiara cristal verde recortado boda tocado corona.
Esos labios han tocado los labios de Rock Hudson.
Die lippen hebben de lippen van Rock Hudson beroerd.Mientras esté fresca y nadie la haya tocado me la comeré.
Tocado de Novia de plata múltiples brillantes diamantes de imitación Material de la aleación $7.19.
Zilveren bruids zendspoel meerdere glinsterende Strass legering materiaal $7.19.Incluye: camiseta, tocado, guantes y tobilleras.
Houdt in: T-shirt, hoofddeksel, handschoenen en enkelbanden.Quizas no hay ningun regreso, una vez que esto ha tocado sus labios.
Misschien is er geen weg terug wanneer het je lippen beroerd heeft.Silvertone boda Rhinestone Floral tocado hecho a mano de cobre pulido $15.89.
Silvertone bruiloft Rhinestone Floral zendspoel vervaardigd van gepolijst koper $15.89.Es un campo enorme que prácticamente no ha sido tocado por los científicos".
Het is een enorm veld dat vrijwel onaangetast is door wetenschappers.".Ropa vintage de malla jaula velo boda tocado de novia cuatro colores.
Vintage linnen Mesh Birdcage sluier bruiloft Bridal zendspoel vier kleuren.Robin de Locksley se representa a menudo con un tocado de esta manera.
Robin of Locksley wordt vaak afgebeeld met een dergelijk hoofddeksel op zijn hoofd.La mano sanadora de Jesucristo había tocado una vez más a su pueblo.
De genezende hand van Jezus Christus had Zijn volk opnieuw beroerd.Diamantes de imitación Tiara de estrellas accesorios pelo de boda tocado de novia elegante del acento.
Bruiloft haar accessoire ster Tiara Strass Accent elegante bruids zendspoel.
