Wat Betekent TUVO PROBLEMAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Tuvo problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eddie tuvo problemas para dormir.
Eddie had moeite met slapen.
Es Joleen con la que él siempre tuvo problemas.
Het is met Joleen dat hij altijd problemen had.
Audrey tuvo problemas con Sadie.
Audrey heeft problemen met Sadie.
La Fiesta del Árbol también tuvo problemas con el viento.
Ook festiviteiten hadden last van de wind.
Lina tuvo problemas en la escuela.
Lina heeft problemen op school.
Usted dijo que nunca tuvo problemas con ella.
U zei dat u nooit problemen had met haar.
Mi bebé, tuvo problemas para aprender a usar la bacinica.
Mijn jongste heeft moeite met zindelijk worden.
Intentamos averiguar si Abrams tuvo problemas con algún alumno.
We willen weten of Mr Abrams problemen had met een student.
Net, pero tuvo problemas para seguir aumentando.
Net, maar kreeg problemen toen het moest opschalen.
Han utilizado este crack bien 3 o 4 meses ynunca tuvo problemas.
Hebben deze scheur goed gebruikt 3 of 4 maanden ennooit problemen gehad.
No sólo la app tuvo problemas legales.
Niet alleen de app heeft problemen.
Alice tuvo problemas para conseguir fondos para su investigación.
Alice had het moeilijk om haar onderzoek te financieren.
Sabemos que él tuvo problemas con ella.
We weten wel dat hij problemen had met haar.
Elliot tuvo problemas hoy por decir algo que había que decir.
Elliot kreeg problemen, omdat hij iets zei wat de moeite waard was.
Betsy Ayala siempre tuvo problemas con su peso.
De Texaanse Betsy Ayala worstelde altijd al met haar gewicht.
No estoy diciendo que no tenga parte de culpa pero Tina tuvo problemas.
Ik zeg niet dat ik geen schuld heb, maar Tina had problemen.
Mi padre tuvo problemas con el dinero.
Mijn vader heeft problemen met geld.
La mayoria de filosofos tuvo problemas con las mujeres.
Bijna alle verlichte filosofen hadden moeite met vrouwen.
Creo que tuvo problemas a principios de los 80".
Ik begrijp dat u wat problemen had in de jaren '80.".
¿Qué pasa? Escuché que tuvo problemas antes de renunciar.
Ik hoorde dat hij problemen had voordat hij stopte.
Pero una vez tuvo problemas con el Servicio de Inmigración.
Hij bleek wat problemen te hebben met de immigratiedienst.
Incluso Pedro tuvo problemas con algunas.
Zelfs Petrus had moeite met enkele dingen.
La mitad del grupo tuvo problemas relacionados con los costos irrecuperables.
De helft van de groep kreeg problemen met verzonken kosten.
Kevin siempre tuvo problemas con el insomino.
Kevin had last van slapeloosheid.
Pero nunca tuvo problemas con los vecinos.
Maar nooit problemen gehad met de buren.
Sabemos que Thomas tuvo problemas de drogas en el pasado.
We weten dat Thomas een drug probleem had in 't verleden.
Y no olvidemos que tuvo problemas emocionales en el pasado.
En vergeet niet dat hij psychische problemen heeft gehad..
Un usuario de Outlook tuvo problemas con el archivo OST y usó scanpst.
Eén Outlook-gebruiker had problemen met het OST-bestand en gebruikte scanpst.
De 2002 a 2004 tuvo problemas que lo llevaron a una crisis nerviosa.
Van 2002 tot 2004 had hij problemen die geleid hebben tot een zenuwinzinking.
Santos-Dumont tuvo problemas para manejar un reloj de bolsillo durante el vuelo.
Santos-Dumont problemen gehad het hanteren van een zakhorloge, terwijl tijdens de vlucht.
Uitslagen: 259, Tijd: 0.0654

Hoe "tuvo problemas" te gebruiken in een Spaans zin

Maria Cristina también tuvo problemas con gobernar.
Ryan Dempster tuvo problemas desde el inicio.
Pero Josh no tuvo problemas con eso.
Desde sus comienzos Nickelodeon tuvo problemas económicos.
Otro que tuvo problemas fue Luciano Ventricelli.
También tuvo problemas con la censura franquista.
Tuvo problemas con las teorías de Galileo.
tuvo problemas por decir ciertas cosas.
Siendo joven tuvo problemas con las drogas.
No tuvo problemas para encontrar otros nuevos.

Hoe "worstelde, had moeite, had problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Descartes worstelde bijvoorbeeld met dit probleem.
Meldt dat had moeite waard zeggen.
Restaurant had moeite met grote groepen.
Subcutane insuline gebruikers had moeite waard.
Deze had problemen met schakelen voor.
Mariëlle had moeite met woordjes leren.
Met welke vragen worstelde zijn gemeente?
Theo had problemen met Koning alcohol.
Hij worstelde vooral met scheidsrechter Bodaan.
Minderheidsgroepen had moeite met minimaal procent.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands