Voorbeelden van het gebruik van Violentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dijiste"violentas"?
¡Estas cosas son rencorosas, son violentas!
Deze dingen zijn gemeen, ze zijn geweldadig.Las emociones violentas las destruyen.
Es lo mismo con las escenas violentas.
Esas calles violentas no estan hechas para nosotros.
Combinations with other parts of speech
Sí, son muy violentas.
Estas pasiones violentas pueden tener finales violentos.
Deze heftige passie kan een heftig eind hebben.¿Pueden cambiar las personas violentas?
Estas luchas son menos violentas que las de otros primates.
¿Algunas personas nacen violentas?
Que incluye violentas peleas y ejecuciones públicas.
Men houdt bloedige gevechten… en openbare executies.Las 50 ciudades más violentas del mundo.
Voy a botar todos estos video juegos y películas violentas.
Ik gooi al deze geweldadige spellen en film weg.Amenazas violentas.
Dreiging met geweld.Y algo más preocupante, tendencias violentas.
Imagino que eran mucho menos violentas antes de conocerlo.
Las tormentas en Titán pueden ser algo violentas.
Y cuando las cosas se tornaron violentas, Sophie terminó muerta.
Leena era una de nuestras pacientes más violentas.
Leena was een van onze gewelddadigste patiënten.Dice tener fantasías violentas relacionadas con el trabajo.
Ze blijft praten over geweldadige werk- gerelateerde fantasiën die ze heeft.El chico se metió en cosas violentas.
De jongen was geïnteresseerd in redelijk geweldadige dingen.Son duras y algunas veces violentas. Nunca maliciosas y siempre reales.
Ze zijn hard, soms geweldadig, nooit kwaadaardig, maar altijd echt.No quiso cooperar y era propenso a explosiones violentas.
Hij wilde niet meewerken en vertoonde uitbarstingen van agressie.Predicción grave de las violentas tormentas eléctricas en el área de Filadelfia.
Voorspelde ernstige gewelddadige elektrische stormen in Philadelphia.A pesar de las medidas violentas de.
Ondanks het gewelddadige optreden van.Las protestas se vuelven violentas, dos mueren mientras Francia reclama aumentos de impuestos.
Protesten worden Violent, Two Die als Frankrijk protesteert tegen belastingverhogingen.A Ueki le preocupan lassesiones de entrenamiento… dice que son demasiado violentas.
Sus convulsiones fueron extremadamente violentas y su electroencefalograma aún está fuera de escala.
Zijn contracties waren extreem heftig en zijn elektro encephalogram is nog steeds buiten proporties.Los primeros cristianos rechazaban las diversiones violentas e inmorales.
De eerste christenen hielden zich afzijdig van gewelddadig en immoreel amusement.Los medicamentos que toma solamente pueden evitar las convulsiones más violentas y generalizadas.
De medicaties die zij krijgt kunnen slechts de meest heftige en algemene aanvallen voorkomen.
