Was ist COMMITMENT auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Engagement
• Verpflichtung
• Einsatz
• Bekenntnis
• Zusage
• Commitment
• Hingabe
• Entschlossenheit
• Bindung
• Verbindlichkeit
• Selbstverpflichtung
• Einsatzbereitschaft
• Bemühen
• Bereitschaft
• Versprechen
• Mittelbindung
• Bestreben
• Leistungsbereitschaft
• engagiert
• Eintreten
• verpflichtet

Beispiele für die verwendung von Commitment auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

We made a commitment.
Wir sind dazu verpflichtet.

Commitment of faith with holiness as its.
Einem Einsatz im Glauben auf, der unver.

You made a commitment to me.
Du hast dich mir verpflichtet.

Success is down to employee commitment.
Erfolgreich dank engagierter Mitarbeiter.

Why does commitment have to be exclusive,?
Warum müssen Bindungen exklusiv sein?

What do you think of commitment?
Was hältst du von Bindungen?

Caritas' commitment to fighting the Asian food crisis.
Caritas engagiert sich für die Bekämpfung der Lebensmittelkrise in Asien.

To renewing our commitment.
Auf die Erneuerung unseres Versprechens.

A commitment to environmental protection is a duty for every employee.
Gelebter Umweltschutz ist für jeden Mitarbeiter eine Verpflichtung.

Our work ethic: passion and commitment.
Leidenschaftliches und engagiertes Arbeiten.

I'm telling you, True commitment's a thing of the past.
Ich sags dir, wahre Bindungen sind Vergangenheit.

Well, we were... we were talkin' about, um, commitment.
Na ja... Wir sprachen über...- Bindungen.

We never forget our commitment to great movements.
Unsere Leidenschaft für großartige Uhrwerke geriet nie in Vergessenheit.

The Tafel is very pleased that Tebis has demonstrated such commitment.
Die Tafel freut sich sehr, dass Tebis sich so engagiert.

Deutsche Telekom's commitment to scientific research encompasses two areas.
Die Deutsche Telekom engagiert sich wissenschaftlich in zwei Bereichen.

Business displays a high level of commitment Page 7.
Wirtschaft engagiert sich auf hohem Niveau Seite 7.

Through this commitment, we have been selected as Nikon Professional Dealer.
Mittels dieses Versprechens sind wir als Nikon Professional Dealer ausgewählt.

The campaign is based on a commitment that reads.
Im Commitment, auf dem die Kampagne basiert, heißt es.

Commitment to dialogue must also embrace all Muslims of good will.
Das Bemühen um den Dialog muss auch die Muslime guten Willens einbeziehen.

There are signs of increasing political commitment.
Außerdem gibt es Anzeichen für ein wachsendes Engagement der Politik.

The company will also maintain its commitment to Switzerland in the future.
Auch künftig wird das Unternehmen an seinem Bekenntnis zum Standort Schweiz festhalten.

Just wondering if some people aren't cut out for commitment.
Ich frage mich nur, ob einige Menschen für Bindungen nicht geschaffen sind.

TP commitment to continuing improvements in order to reduce our CO2 emissions.
TP verpflichtet sich, ständig an Verbesserungen für die Reduktion der CO2-Emission zu arbeiten.

Many thanks to all for your constructive work and commitment.
Wir bedanken uns recht herzlich für die konstruktive und engagierte Mitarbeit.

You have spoken of your Government's commitment to respect human rights.
Sie haben die Bemühungen Ihrer Regierung um die Achtung der Menschenrechte angesprochen.

Voluntary commitment via the establishment of a close-knit recycling system with traditionally very high recycling rates.
Freiwillige Selbstverpflichtungen durch den engmaschigen Aufbau einer Kreislaufwirtschaft mit traditionell sehr hohen Recyclingraten.

This would substantially validate the EU's commitment to international law.
Damit hätten die Bekenntnisse der EU zum Völkerrecht eine starke Basis.

Flexibility, ingenuity, and commitment to work additionally enhance these characteristic features.
Flexibilität, Erfindergeist und engagiertes Arbeiten werten diese Eigenschaften zusätzlich auf.

Other proofs if applicable, e.g. social commitment, awards or prices.
Ggf. weitere Nachweise z.B. über soziales Engagement, gewonnene Preise etc.

Responsible company management, social justice and a commitment to protecting the environment are what drive us.
Verantwortungsvolle Unternehmensführung, soziale Gerechtigkeit und engagierter Umweltschutz sind unser Antrieb.