A CONTINUOUS на Русском - Русский перевод

[ə kən'tinjʊəs]
Прилагательное
Наречие
[ə kən'tinjʊəs]
непрерывный
continuous
ongoing
uninterrupted
constant
continual
continuity
consecutive
continuing
sustained
continuum
постоянный
permanent
constant
standing
continuous
ongoing
regular
steady
consistent
persistent
resident
непрерывного
continuous
ongoing
uninterrupted
constant
continual
continuity
consecutive
continuing
sustained
continuum
постоянного
permanent
constant
standing
continuous
ongoing
regular
steady
consistent
persistent
resident
продолжительный
long
continuous
lengthy
protracted
extensive
extended
prolonged
continuing
lasting
непрерывно
continuously
constantly
continually
continued
steadily
ongoing
uninterrupted
incessantly
non-stop
ceaselessly
постоянно
constantly
continuously
permanently
always
continually
consistently
all the time
keep
steadily
regularly
непрерывной
continuous
ongoing
uninterrupted
constant
continual
continuity
consecutive
continuing
sustained
continuum
постоянной
permanent
constant
standing
continuous
ongoing
regular
steady
consistent
persistent
resident
непрерывным
continuous
ongoing
uninterrupted
constant
continual
continuity
consecutive
continuing
sustained
continuum
постоянным
permanent
constant
standing
continuous
ongoing
regular
steady
consistent
persistent
resident

Примеры использования A continuous на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Next it will be a continuous grumbling.
Дальше будет сплошное брюзжание.
A continuous, progressive and iterative process;
Постоянный, поступательный и цикличный процесс;
Imam: Life becomes a continuous spiritual practice.
Имам: Жизнь становится сплошной духовной практикой.
Thermal insulation shall be ensured by means of a continuous sheathing.
Теплоизоляция должна обеспечиваться посредством сплошной оболочки.
And of course a continuous interactive with the audience.
И конечно же непрерывный интерактив со зрителями.
Depending on the order, we can deliver our products on a continuous or one-time basis.
Мы поставляем нашу продукцию на постоянной или разовой основе- под заказ.
YS290 type is a continuous Pre Press Expeller.
YS290 типа является непрерывной предварительной пресс- Экспеллер.
A continuous weekly rest period of at least 42 hours must be allowed.
Продолжительность еженедельного непрерывного отдыха должна быть не менее 42 часов.
It's not indicated for a continuous, professional use.
Оно не предназначено для непрерывного, професионального применения.
Form a continuous built up area with a clearly recognizable street formation; or.
Образовывать район сплошной застройки с четко выраженной разбивкой на улицы; или.
The NS OM 63 model provides a continuous liquid level signal.
Тип NS OM 63 предлагает постоянный сигнал уровня наполнения.
We guarantee a continuous, constructive dialogue between you and InterManagement.
Мы гарантируем непрерывный конструктивный диалог между вами и InterManagement.
Work in these areas is produced on a continuous and permanent basis.
Работа по этим направлениям ведется на непрерывной и постоянной основе.
The child is in a continuous intensive process of education and it should begin at his birth.
Ребенок постоянно находится в интенсивном учебном процессе и это начинается с рождения.
That is why it can work in line with a continuous transporting system.
Благодаря этому она может работать в линии с непрерывной транспортной системой.
To the body is a continuous erogenous zone, needs strong stimulation or very sexy partner.
Чтобы тело стало сплошной эрогенной зоной, нужна сильная стимуляция или крайне сексапильная партнерша.
For analytical estimates apply the model nanotubes with a continuous potential.
Для аналитических оценок применяются модели нанотрубок с непрерывным потенциалом.
Implementing a continuous and sustainable QI system.
Внедрения непрерывной и стабильной системы повышения качества;
Making efficient use of technology for censuses is a continuous learning process; and.
Эффективное использование технологии является непрерывным процессом учебы; и.
Each module is a continuous folded blanket under compression.
Каждый модуль является непрерывной сложенное одеяло под сжатие.
To establish additional leave for work on a continuous working week schedule;
Устанавливать дополнительный отпуск за работу по графику непрерывной рабочей недели;
Each module is a continuous folded blanket under compression.
Каждый модуль является непрерывный сложенное одеяло под надписью сжатие.
The particles of the coating material condense on the substrate as a continuous thin film.
Частицы материала покрытия конденсируются на подложке в виде сплошной тонкой пленки.
Stable on the surface for a continuous, fast sanding process.
Стабильность на поверхности для непрерывного, быстрого шлифования.
A continuous low"hissing" sound is heard when the system is in cooling or defrost operation.
Продолжительный шипящий звук низкого тона, который слышен при работе в режиме охлаждения или размораживания.
It would be unlikely to produce a continuous and reliable revenue stream.
Он вряд ли приведет к появлению постоянного и надежного источника поступлений.
A continuous low"swishing" sound is heard when the system is in COOLING OPERATION or at a stop.
Продолжительный тихий шипящий звук слышен при работе системы в РЕЖИМЕ ОХЛАЖДЕНИЯ или после остановки.
Recruitment is carried out on a continuous competitive basis in the following order.
Набор сотрудниковосуществляется на постоянной конкурсной основе в следующем порядке.
These jagged pyramids a hundred metres tall were once part of a continuous rocky plateau.
Эти зубчатые пирамиды в сотню метров высотой были частью непрерывного каменного плато.
Barriers should be removed in a continuous and systematic way, gradually yet steadily.
Барьеры надлежит устранять на постоянной и систематической основе, постепенно, но неуклонно.
Результатов: 384, Время: 0.0671

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский