What is the translation of " A CONTINUOUS " in Czech?

• kontinuální
• trvalý
• nepřetržité
• souvislá
• průběžné
• kontinuálního
• trvalé
• ustaviční

Examples of using A continuous in English and their translations into Czech

Since the accident, he's had a continuous.
Od té nehody má pokračující.

Doesn't exist. Neither did a continuous nuclear reactor until today.
To do dnešního dne ani kontinuální jaderné štěpení.

Such a continuous personal vendetta… is hardly conducive to the dignity of your position.
Ale taková ustaviční osobní vendetta… jenom stěží přispívá k důstojnosti vašeho postavení.

DC, RF, and MW discharges in a continuous or pulsed mode.
DC, RF a MW výboje v kontinuálním a pulzním módu.

Apply as a continuous closed bead onto one flange surface.
Naneste souvislou uzavřenou housenku na jednu těsnící plochu.

By combining these two factors, we obtained a continuous growing structure.
Díky spojení těchto dvou faktorů máme kontinuální rostoucí struktura.

The light alarm is a continuous red light(E), while the acoustic alarm is an intermittent sound.
Výstražná kontrolka je stálé červené světlo(E), signální tón je přerušovaný.

Is hardly conducive to the dignity of your position. Such a continuous personal vendetta.
Jenom stěží přispívá k důstojnosti vašeho postavení. Ale taková ustaviční osobní vendetta.

We are able to secure a continuous natural gas supply from a mobile source in these cases.
V takových případech můžeme zajistit kontinuální dodávku zemního plynu z mobilního zařízení.

Because there is no progress in the history of knowledge merely a continuous and sublime recapitulation.
Protože v dějinách vědění není žádného pokroku, jen pouhé pokračování a vznešená rekapitulace.

The file list is a continuous scrolling list that lets users browse the vault directory content.
Seznam souborů je spojitý seznam k procházení, který uživatelům umožňuje pocházet obsah adresáře úschovny.

And was a major drug trafficker. violent criminal enterprise Mr. Barksdale ran a continuous.
Pan Barksdale dlouhodobě řídil násilnické zločinné uskupení a byl významným obchodíkem s drogami.

Stable on the surface for a continuous, fast sanding process.
Stabilní na povrchu pro nepřetržité rychlé broušení.

There is a continuous and gross violation of the delicate system of checks and balances that characterise democracy.
Je zde trvalé a hrubé porušování citlivého systému kontrol a rovnováh, jimiž se vyznačuje demokracie.

The whole lake was covered by a continuous one-centimetre-thick layer of water.
Celé jezero pokrývá souvislá vrstvička asi jednoho centimetru vody.

Press and hold DIST- key{A, 1} until you hear a beep, indicating the device is in a continuous measuring mode.
Stiskněte a držte tlačítko DIST{A, 1}, dokud neuslyšíte pípnutí znamenající, že přístroj je v režimu kontinuálního měření.

An interrupted inverting suture or a continuous inverting one? Where I not here, would you be inclined to use.
Přerušované nebo kontinuální stehy? Kdybych tady nebyl, měl byste tendenci použít.

In addition, it is resistant to significant temperature fluctuations and remains functional even at a continuous operating temperature of up to 85 C.
Navíc odolává výrazným teplotním výkyvům a zůstává funkční i při trvalé provozní teplotě až 85 C.

This enables a continuous monitorung of field devices, and maintenance requirements can be identified and planned in time.
To umožňuje nepřetržité sledování periferií a požadavky na údržbu lze rozpoznat a naplánovat včas.

This means that nothing rolls over the tribo-optimized plastic rollers, but instead they roll on a continuous, wide rolling surface.
Znamená to, že nic se nevalí přes optimalizované trio plastové kladky, ale místo toho se valí po průběžném širokém valivém povrchu.

With the switch in the“LOW” position, a continuous low power connection to the parent unit is activated.
S přepínačem v poloze„Nízké záření“ se aktivuje nepřetržité spojení s rodičovskou jednotkou za užití nízké intenzity záření.

A continuous protective field for cascade applications eliminates blind zones, reduces the safety distance, and thereby increases productivity.
Souvislé ochranné pole při kaskádových aplikacích eliminuje slepé zóny, zkracuje bezpečnou vzdálenost, a vede tak ke zvýšení produktivity.

Within the exhibition hall, the images created a continuous, and in places slightly dense story, which spanned over forty years.
Snímky vytváří v místnosti kontinuální, místy jemně nahuštěný příběh, který vzniká již přes čtyři desítky let.

Are caused by a social chaos, a social chaos due to the fact that the community groups that don't have any income… a continuous… are under great pressure.
Všechno je způsobeno sociálním chaosem, protože lidé nemají žádný příjem… a jsou neustále pod velkým tlakem.

It will also help you design a continuous and efficient process that can help improve your profitability.
Aplikační poznámka vám navíc pomůže navrhnout nerušený a účinný průběh procesů, které vám pomohou zvyšovat ziskovost provozu.

On applications where the pumped media contains a mixture of air and liquid in the suction line, air-screw rotation causes the formation of a continuous liquid ring within the canister.
U aplikací, kde čerpané médium obsahuje v sacím potrubí směs vzduchu a kapaliny, způsobí otáčení šneku uvnitř nádoby vytvoření kontinuálního prstence kapaliny.

In the case of elderly learners, a continuous verbal assessment might be preferred to one big summing up examination at the end.
Senioři mohou spíše dávat přednost kontinuálnímu slovnímu hodnocení před velkou shrnující zkouškou na konci.

A wide range of products are available for use wherever temperature, pressure, speed, weight, level, and flow are measured and controlled as part of a continuous or batch production process.
K dispozici je široký sortiment produktů k měření a řízení jakýchkoli teplot, tlaků, rychlostí, hmotností, úrovní a průtoků jakožto součásti soustavného nebo dávkového výrobního procesu.

If you have ridden a continuous or 3-stage rocker so far, it may take some time to get used to a camber.
Pokud jsi doposud jezdil nebo jezdila continuous nebo 3-stage rocker, může ti nějakou dobu trvat, než si zvykneš na camber.

This is truly the only way to achieve the fundamental and ambitious aim, which is a continuous and sustainable reduction in occupational accidents and diseases.
Existuje opravdu jen jeden způsob, jak dosáhnout základního ambiciózního cíle, kterým je trvalé a udržitelné snížení pracovních úrazů a chorob.