PROTRACTED на Русском - Русский перевод

• затяжной
• продолжительный
• затяжных
• затянувшиеся
• длительных
• продолжительных
• долгосрочную
• затягивания
• затянувшихся
• затянувшегося
• затяжные
• затяжного
• длительного
• затянувшийся
• длительные
• долгосрочные
• длительной
• продолжительного
• продолжительные
• долгосрочной
• долгосрочных
• затягивание

Примеры использования Protracted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protracted situations.
Затянувшиеся ситуации.

She died a long, protracted death.
Она умерла долгой, затяжной смертью.

Protracted conflicts in the GUAM area and.
Затянувшиеся конфликты на пространстве.

You really want a protracted trial?
Вы действительно хотите затяжной судебный процесс?

Protracted conflicts in the GUAM area.
Затянувшиеся конфликты на пространстве ГУАМ.

Progress in addressing the protracted conflicts is possible.
Прогресс в решении затяжных конфликтов возможен.

Protracted conflict and war-torn economies.
Затяжной конфликт и искалеченная войной экономика.

Millions of people remain affected by protracted crises.
От затяжных кризисов продолжают страдать миллионы людей.

Protracted situations and comprehensive solutions 9.
Затяжные ситуации и всеобъемлющие решения 12.

Overcoming the politics of protracted displacement 74- 79 18.
Преодоление политики затянувшихся перемещений 74- 79 23.

After protracted blizzards deep snowdrifts are formed.
После затяжных метелей образуются глубокие сугробы.

Addressing the needs of children in situations of protracted conflict.
Потребности детей в ситуациях затяжных конфликтов.

The number of protracted statelessness situations is reduced.
Уменьшение числа затяжных ситуаций безгражданства.

Allow me now to turn to the issue of protracted conflicts.
Позвольте мне теперь остановиться на проблеме затянувшихся конфликтов.

IV. Protracted refugee situations 14-15 4.
IV. Затянувшиеся ситуации, связанные с присутствием беженцев 14- 15 5.

The occupation lay at the heart of the protracted crisis in the Middle East.
Оккупация лежит в основе затянувшегося кризиса на Ближнем Востоке.

Resolving protracted situations and achieving durable solutions 49-66 14.
Урегулирование затяжных ситуаций и нахождение.

Many States commented on the importance of unlocking protracted situations.
Многие государства отметили важность разблокировки затянувшихся ситуаций.

Resolving protracted situations and achieving durable solutions.
Урегулирование затяжных ситуаций и нахождение долговременных.

But the form of such protection has been the subject of protracted debate.
Однако вопрос о форме такой защиты явился предметом продолжительных споров.

The protracted negotiations have left such expectations largely unmet.
Затянувшиеся переговоры в основном не оправдали такие ожидания.

There was only limited progress toward resolution of protracted situations.
Был достигнут лишь незначительный прогресс в решении продолжительных ситуаций.

After protracted negotiations, they were rescued by WFP helicopter;
После продолжительных переговоров они были эвакуированы вертолетом МПП;

We feel that such an approach will allow us avoid a protracted and unnecessary debate.
Считаем, что такой подход позволит избежать длительных и ненужных дискуссий.

The protracted conflict severely affected agricultural production in Liberia.
Продолжительный конфликт серьезно подорвал сельскохозяйственное производство в Либерии.

Migrants were also apparently detained at the border for protracted periods.
Похоже, что мигранты задерживаются на границе в течение продолжительных периодов времени.

New issues emerge in the course of protracted conflicts, causes and symptoms evolve.
В течение затяжного конфликта возникают новые противоречия, причины и симптомы эволюционируют.

In protracted cases, developing General nervousness, irritability, weight loss and anemia.
В затяжных случаях развивается общая нервность, раздражительность, похудание и малокровие.

However, the economic burden of the protracted crisis tends to impoverish women even more.
Однако экономические последствия затянувшегося кризиса приводят к дальнейшему обнищанию женщин.

Protracted septic endocarditis(endocarditis septica lenta) also usually affects aortic valves.
Затяжной септический эндокардит( endocarditis septica lenta) также обычно поражает клапаны аорты.