A DRAMATIC на Русском - Русский перевод

[ə drə'mætik]

Примеры использования A dramatic на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Were you asking for a dramatic, exciting voice?
Ты искал драматичный и вдохновенный голос?
They are the center, and beautiful andsad story unfolds in a dramatic.
Они становятся центром, и красивая, ипечальная история разворачивается в драматические.
Mary Fahl has a dramatic, beautiful voice.
Сильвия Плат обладала глубоким красивым голосом.
I will whip their emotions into a frenzy(melodramatically):by taking a dramatic.
Вместо этого я превращу их эмоции в ураган,просто взяв драматическую.
Many people saw a dramatic and positive change in me since then.
Многие люди увидели во мне заметную и хорошую перемену.
Rally Vyborg”- a small mistake in notes led to a dramatic hitting the trees.
Ралли Выборг»- небольшая ошибка в записи привела к драматичному вылету в деревья.
We are witnessing a dramatic humanitarian crisis in the Gaza Strip.
Мы являемся свидетелями драматического гуманитарного кризиса в сектора Газа.
The infinity pool seems to sit right above Kaminaki Bay,providing a dramatic feel.
Пейзажный бассейн, кажется, сидеть прямо над Kaminaki залива,обеспечивая резкое ощущение.
The Red skirt- add not a dramatic black, but stylish beige top.
К красной юбке подбираем не драматичный черный, а стильный бежевый топ.
The site of the former Hradisko Monastery is permeated by the spirit of a dramatic past.
Бывший монастырь Градиско находится в месте, пронизанном духом драматичного прошлого.
The game features a dramatic and detailed graphics component, pleasant sound.
Игра отличается яркой и детальной графической составляющей, приятным звуком.
Ask your doctor before making a dramatic dietary change.
Прежде чем вносить значительные изменения в свой рацион, посоветуйтесь с врачом.
This process brings to a dramatic sagging of breast shape and cannot but raises concerns of women as well as men.
Этот процесс приводит к драматическим провисания груди формы и нельзя, но вызывает обеспокоенность женщин, а также мужчин.
Among the many famous productions marked a dramatic and comedic performances.
Среди известнейших постановок отмечены многие драматические и комедийные спектакли.
He created a dramatic and luxurious style that increased its popularity and created an international reputation.
Именно он создал драматический и роскошный стиль, который повысил популярность ресторана и приобрел международную популярность.
On the occasion of the King's wedding in 1762 he composed a dramatic pastoral oratorio, Arcadia.
По случаю свадьбы короля в 1762 он составил драматическую пасторальную ораторию, Arcadia.
However, a dramatic negative-to-positive mood shift was the realization that concerns about economic growth were exaggerated.
Однако драматическая перемена настроения с негативного на позитивное стала осознанием того, что опасения в экономическом росте оказались преувеличенными.
This caused fears of supply shortages and a dramatic, if temporary, increase in oil prices.
Это вызвало опасения в отношении нехватки предложения и резкий, хотя и временный, рост цен на нефть.
Paul Hunter won the first of his three Masters titles by defeating Fergal O'Brien in a dramatic final match.
Пол Хантер выиграл свой первый титул Мастерс из трех, победив в финале в драматичном матче ирландца Фергала О' Брайена.
He was replaced by James Hunt,who went on to win a dramatic and controversial 1976 season with the final evolution M23, the M23D.
Он был заменен харизматичным Джеймсом Хантом,который выиграл драматический и противоречивый сезон 1976 года на последней модификации M23.
You are greeted by a Buddha statue that sits majestically in front of a dramatic red backdrop.
У входа Вас приветствует статуя Будды, величественно сидящего на драматическом красном фоне.
Africa has witnessed a dramatic broadening of relative peace and stability with the return of democracy to Liberia and Sierra Leone.
Африка явилась свидетелем значительного расширения относительного мира и стабильности, вызванного возвращением демократии в Либерию и Сьерра-Леоне.
Opt for a sheared fur, leather orfabric coat trimmed with a dramatic long-haired fur collar.
Выбираю стриженого меха, кожи или ткани,пальто отделаны драматические длинношерстный мех воротника.
The battle to be mayor took a dramatic turn tonight when Bremer accused one of Hartmann's role models of involvement in a murder case.
ТВ Битва за пост мэра сегодня приобрела драматический оборот. Когда Бремер обвинил, что одна из ролевых моделей Хартманна подозревается в убийстве.
The mountain views in Nupri are sensational and the Larke pass(5,213 m)is a dramatic Himalayan pass to cross.
Взгляды горы в нупри являются сенсационными и перевал Larke( 5, 213m)является драматическим Гималайский проход пересечь.
Only a dramatic and sustained economic rebound in the transition economies can substantially improve the employment outlook there in the medium term.
Только резкое и устойчивое экономическое оживление в странах с переходной экономикой может существенно улучшить среднесрочные перспективы в области занятости в этих странах.
Lack of the international consensus on the issue has led to a dramatic weakening of the collective security system.
Отсутствие международного консенсуса по этим вопросам привело к резкому ослаблению системы коллективной безопасности.
Now we are seeing such a dramatic fracturing of Western society into a range of subcultures, even in the suburbs, that one-size-fits all is increasingly outmoded.
Теперь же мы наблюдаем столь драматическое дробление Западного общества на ряд субкультур, что даже в селах принципы ширпотреба срабатывают все реже.
For an energetic and ambitious government such as Saakashvili's,this was a dramatic, old-fashioned and outdated way of thinking.
Для энергичного и амбициозного правительства, как у Саакашвилли,это был резкий, устаревший и несовременный образ мышления.
To prevent a dramatic worsening of the road network, about HUF 110 billion are needed to reinforce the road and bridge structures.
Для того чтобы предотвратить резкое ухудшение состояния сети автомобильных дорог, в работы по укреплению дорожного полотна и усилению конструкции мостов необходимо вложить 110 млрд. венгерских форинтов.
Результатов: 77, Время: 0.0652

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский