РЕЗКОЕ СНИЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• sharp decline
• sharp decrease
• dramatic decline
• sharp drop
• steep decline
• sharp reduction
• dramatic decrease
• sharp fall
• drastic reduction
• dramatic drop
• rapid decline
• declined sharply
• dramatic reduction
• steep decrease
• drastic decline
• severe declines
• drastic fall

Примеры использования Резкое снижение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резкое снижение их уровня жизни.
A sharp decline in their standard of living.

Вы можете увидеть резкое снижение шума.
You can see the dramatic decrease of noise.

Резкое снижение произошло после двух волатильных месяцев.
The sharp decline came after two highly volatile months.

Что могло вызвать его резкое снижение, а затем подъем?
What could cause such a sharp fall and rise of the rating?

Мы отмечаем резкое снижение качественных резервов НБК в июле.
We note a sharp decline in quality reserves of the NBK in July.

Когда по экономике ударило резкое снижение цен на нефть.
When the economy was hit by a sharp decline in oil prices.

Ликвидация или резкое снижение субсидий к ценам на ископаемое топливо.
Eliminate or sharply reduce fossil fuel price subsidies.

Резкое снижение в перерабатывающей промышленности, рост производства нефти в июле.
Sharp decline in manufacturing, upturn in oil production.

В 2009 году было отмечено резкое снижение цен на сырьевые товары.
Sharp declines were observed in commodity prices in 2009.

Резкое снижение трения в игре и износ материалов даже на более высоких скоростях.
Drastic reduction of friction in play and wear of materials, even at higher speeds.

Главный стимул- резкое снижение цены на энергию альтернативных источников.
The main stimulus- sharp decrease of alternative energy prices.

По данным САРК, в сентябре произошло резкое снижение уверенности потребителей.
Consumer confidence indicators(SARK) declined sharply in September.

Цена AUD/ USD показала резкое снижение и достигла уровня, 7600.
The price of AUD/USD has shown a sharp decline and reached the level of 0.7600.

Американские фондовые индексы показали резкое снижение после длительной консолидации.
American stock indices have shown a sharp decline after a long consolidation.

Апатичный вариант- резкое снижение интересов, безразличие к окружающим.
Apathetic variant- a sharp decline in interests, indifference to others.

Цена японской иены сегодня показала резкое снижение после недавнего укрепления.
The price of the Japanese yen today showed a sharp decline after the recent strengthening.

Цена AUD/ USD показала резкое снижение после того как достигла уровня, 7700.
The price of AUD/USD showed a sharp decline after reached the level of 0.7700.

Цена EUR/ USD отскочила от уровня 1, 0600, после того как показала резкое снижение.
The price of EUR/USD rebounded from the level of 1.0600, after showed a sharp decline.

Цена евро вчера показала резкое снижение после длительной консолидации.
The price of euro yesterday showed a sharp decline after a prolonged consolidation.

Резкое снижение спроса на основные металлы превалировало на прошлой неделе на товарных рынках.
Sharp declines in demand for base metals dominated commodity trends during past week.

Цена AUD/ USD показала резкое снижение и пробила важный уровень, 7700.
The price of AUD/USD has shown a sharp decline, and has broken the important level of 0.7700.

Предварительное размножение на пищевых продуктах или резкое снижение сопротивляемости организма человека.
Pre-breeding for food or a sharp decrease in the resistance of the human body.

Цена GBP/ USD показала резкое снижение после пробития важного уровня 1, 5350.
The price of GBP/USD showed a sharp decline after breaking through the important level of 1.5350.

Резкое снижение в потреблении энергии, как и ожидалось, совпало с началом гражданской войны.
The drastic fall in energy consumption, as expected, coincided with the beginning of civil war.

Цена GBP/ USD показала резкое снижение после некоторой консолидации около уровня 1, 3350.
The price of GBP/USD showed a sharp decline after some consolidation around the level of 1.3350.

Резкое снижение показателей прироста привело к резкому увеличению нищеты и безработицы.
The sharp decline in growth rates had led to a huge increase in poverty and unemployment.

Цена AUD/ USD показала резкое снижение и пробила сильный уровень поддержки на, 7600.
The price of AUD/USD has shown a sharp decline, and broke through the strong support level at 0.7600.

Резкое снижение цен на нефть на мировом рынке оказывает на нас, как и на многие страны.
A sharp drop in oil price in the world market affects our economy as well as it does in majority of countries.

Цена GBP/ USD показала резкое снижение и пробила психологически важный уровень 1, 5500.
The price of GBP/USD has shown a sharp decline, and broke through the psychologically important level of 1.5500.

При диабетическом макулярном отеке происходит резкое снижение показателей оптической плотности макулярного пигмента.
In diabetic macular edema, sharp decline in macular pigment optical density indices occurs.