A JULY на Русском - Русский перевод

• июля
• июльского
• июле
• июльском
• июльский

Примеры использования A july на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Red Army, with a July 7, 1941.
В Красной Армии с 1 июля 1941 года.

In a July 2014 email to Frisby, Szabo said"Thanks for letting me know.
В июле 2014 года в Сабо написал в электронном письме Фрисби:« Спасибо, что сообщили мне.

DITC appeared in a July issue On The Go Magazine.
DITC появились в июльском номере журнала On The Go.

The building suffered significant exterior damage from a July 22, 2003 windstorm.
Зданию был нанесен серьезный ущерб во время бури 22 июля 2003 года.

A July 3, 1606 the holy relics of martyr Tsarevich Dimitri were found incorrupt.
А 3 июля 1606 г. святые мощи страстотерпца царевича Димитрия были обретены нетленными.

For this victory on the Neva River on a July 15, 1240 St. Alexander was called Nevsky.
За эту победу на реке Неве, одержанную 15 июля 1240 года, народ назвал св.

The Federal funds futures rate give a 50% probability of a July rate hike.
Фьючерсы на ставку по федеральным фондам ожидают следующее повышение ставки в июле.

He played his final international in a July 2005 CONCACAF Gold Cup match against Honduras.
Дбютировал за сборную Гондураса в июле 2009 на Золотом кубке КОНКАКАФ в матче против Гренада.

In a July 4, 2004 interview, Norstein said that 25 minutes of The Overcoat had been shot.
Июля 2004 года Норштейн сказал в интервью« Радио Свобода», что на данный момент готово 25 минут« Шинели».

He invited Afghan businesses to participate in a July trade fair in Dushanbe.
Он также пригласил афганских предпринимателей принять участие в работе июльской торговой выставки в Душанбе.

A July 10, 1690 there was another battle between the Anglo-Dutch fleet and French ships.
А 10 июля 1690 года здесь состоялось еще одно сражение между англо- голландским флотом и французскими кораблями.

Guitarist Fletcher Dragge said in a July 2010 that it would be released around the beginning of 2011.
Флетчер Дрегги в июле 2010 года сказал что выпуск нового альбома намечен на начало 2011 года.

In a July 4 gun battle, Tajik border guards and police thwarted a group of Afghan drug smugglers.
В перестрелке 4 июля таджикские пограничники и милиция помешали группе афганских наркокурьеров пересечь границу.

An animated gif shared by Georgian nationalists on Facebook uses Hitler to promote a July 14, 2017 nationalist rally in Tbilisi.
Грузинские националисты на Фейсбук странице, используют" gif" Гитлера ради пиара Грузинского марша проведенного 14 июля 2017 года в Тбилиси.

In a July 2010 interview, Lie stated that she"sorely regrets" having engaged in pornographic acting.
В июле 2010 года в одном из интервью Ли заявила, что« крайне сожалеет» о том, что была связана с индустрией порнографии.

Extremism has nothing to do with Islam, Kyrgyz Mufti Maksat haji Toktomushev said in a July 21 interview published by the muftiate.
Религиозный радикализм не имеет ничего общего с истинным исламом, сказал кыргызский муфтий Максат ажы Токтомушев 21 июля в интервью, опубликованном муфтиятом.

In a July 2014 article on The Daily Beast, Povenmire said they were finishing up 20 episodes that have yet to air.
В июле 2014 статья в The Daily Beast, Povenmire, сообщила, что они закончили 20 эпизодов, которые выйдут в эфир.

BISHKEK-- A seminar for Osh Province imams began in Osh city July 11, the Bishkek-based religious NGO Iyman Foundation said in a July 12 statement.
БИШКЕК-- 11 июля в Ошской области стартовал семинар для имамов, сообщила 12 июля пресс-служба Фонда развития духовной культуры" Ыйман.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.
Июльский фестиваль в CBGB, в котором приняли участие более тридцати новых групп, стал первым подобным событием, подробно освещенным в прессе.

Data on inflation in the eurozone in July were rather negative, the protocol of a July ECB meeting has not helped to understand prospects of monetary policy.
Данные по инфляции в еврозоне в июле вышли относительно негативными, протокол июльского заседания ЕЦБ не помог понять перспективы монетарной политики.

According to a July 2011 interview with singer Anthony Kiedis, Mullen died on the first day of rehearsals for the album.
Согласно опубликованному в июле 2011 года интервью с вокалистом Энтони Кидисом, Маллен скончался в первый день репетиций нового альбома.

The support letter was mentioned in a Memorandum of Understanding signed between the Romanian Government and the EBRD in a July 2013 meeting.
Письмо в поддержку проекта упомянуто в Протоколе о намерениях, который подписали представители Правительства Румынии и ЕБРР на встрече, состоявшейся в июле 2013 года.

In a July 2013 interview with Magnet magazine, Robert Pollard hinted that English Little League could be the final Guided by Voices album.
В июле 2013 года, в интервью с Magnet Magazine, Поллард заявил, что English Little League может стать последним альбомом Guided By Voices.

We have energy and enthusiasm, and we will fight," said Sadullayev at a July 3 session of the International Press Club in Tashkent, according to gazeta. uz.
У нас есть энергия и энтузиазм, мы будем бороться,- сказал Алишер Саъдуллаев 3 июля в рамках заседания Международного пресс-клуба в Ташкенте, согласно сообщению на информационном портале gazeta. uz.

In a July 2014 interview with XXL Waka Flocka confirmed producers on the album will include 808 Mafia, Lex Luger, Mike Will Made-It and Black Metaphor.
В июле 2014 интервью с XXL Waka Flocka подтвердил, что продюсированием альбома займутся 808 Mafia, Lex Luger, Mike Will Made- It и Black Metaphor.

BISHKEK-- German Chancellor Angela Merkel July 13-14 will pay her first official visit to Kyrgyzstan, Kyrgyz government officials said, according to a July 7 Radio Free Europe/Radio Liberty report.
БИШКЕК-- Канцлер Германии Ангель Меркель 13- 14 июля совершит свой первый официальный визит в Кыргызстан, сообщило Радио Свобода 7 июля.

During a July 4-5 visit to Yerevan, US Secretary of State Hillary Clinton met President Serzh Sargsian, and separately with civil society leaders.
Во время своего визита в Ереван 4- 5 июля 2010 Госсекретарь США Хиллари Клинтон встретилась с президентом Сержем Саргсяном и отдельно с лидерами гражданского общества.

The Centre collaborated with Life Today magazine on a special New Year issue devoted to the International Year and a July issue concerning the World Conference.
Центр сотрудничал с журналом" Лайф тудей" в подготовке специального новогоднего выпуска, который был посвящен Международному году, а также июльского выпуска, касавшегося Всемирной конференции.

President Almazbek Atambayev, at a July 1 Bishkek ceremony honouring outstanding high school graduates, denounced the high cost to society of ignorance.
Президент Алмазбек Атамбаев на церемонии чествования лучших выпускников школ 1 июля в Бишкеке осудил ту высокую цену, которую платит общество за невежество граждан.

The Centre collaborated with Life Today magazine on a special new year issue devoted to the Year of the World Indigenous People and a July issue concerning the Vienna Conference.
Центр сотрудничал с журналом" Life Today" в подготовке специального новогоднего выпуска, который был посвящен Международному году коренных народов мира, а также июльского выпуска, касающегося Венской конференции.