Примеры использования A random на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a random mugging.
Still might be better than a random snatch.
Это все же лучше, чем случайное похищение.Just a random routine examination.
Battlecry: Summon a random basic Totem.
Fly back out, andyour mount will change into a random mount.
Люди также переводят
Seems like a random killing.
Похоже на случайное убийство.Vivala0 Trigger a random subversive activity.
The ther-- please tell me that's not just a random lucky guess.
Птице… Пожалуйста скажи, что это не просто случайная удачная догадка.Fortune Prints a random, hopefully interesting, adage.
Fortune Выводит случайную, и, надеюсь, интересную пословицу.Maybe we're not looking at a random mugging?
Может быть, мы имеем дело не со случайным грабежом?Battlecry: Give a random friendly Beast, Dragon, and Murloc +2/+2.
Look, they are never gonna let a random like you in.
Послушай, они никогда не впустят к себе кого-то случайного, вроде тебя.A random somebody, a total stranger, with a full moon.
Кто-то совсем незнакомый, случайный человек, под полной луной.Deathrattle: Summon a random Legendary minion.
Предсмертный хрип: призывает случайное__ легендарное существо.There's still money in his wallet,suggesting it wasn't a random mugging.
В бумажнике у него были деньги, тоесть это не было случайное ограбление.Pendants of Holiness give a random holy spell each week.
Брелок Святости дает случайное святое заклинание каждую неделю.And a random carjacking just popped up smack-dab in the middle of the extraction?
И случайный угон тачки просто внезапно возник посреди вытаскивания?He told Brass that Ed was just a random, well-armed customer.
Он сказал, что Эд был случайным, но вооруженным покупателем.Sends a random whole number from a set value range when it is triggered.
Передает целое случайное число из заданного диапазона значений, если он срабатывает.Now you have created a function f(x) with a random- og b-værdier.
Теперь вы создали функцию F( X) со случайным- og b- værdier.Deathrattle: Return a random friendly minion to your hand.
Предсмертный хрип: возвращает ваше случайное существо в руку.Handicap International completed fieldwork in early 2005 for a National Disability Survey based on a random national cluster methodology.
В начале 2005 года Хандикап Интернешнл осуществил полевые работы для Национального обследования по инвалидности на основе произвольной национальной кластерной методики.Battlecry: Give a random friendly minion Divine Shield and Taunt.
Боевой клич: ваше случайное существо получает« Божественный щит» и« Провокацию».The methods, usage of which is possible but undesirable-“a random” or“a non-random”“posttraumatic syndrome”.
Методы, применение которых возможно, но нежелательно-« случайный» или« неслучайный»« посттравматический синдром»;- 62.Generate a random positive definitive matrix to use as parameters for the Wishart distribution.
Сгенерируйте случайную положительную определенную матрицу для использования в качестве параметров для распределения Уишарта.Stats_rand_gen_f- Generates a random deviate from the F distribution.
Stats_ rand_ gen_ f- Генерирует случайное отклонение от распределения Фишера.Where the costs for blanket searches are deemed to be too high,the targets for heightened scrutiny must be selected on a random rather than on an ethnic or religious basis.
Когда затраты на проведение полного досмотра оказываются слишком высокими, лица,подлежащие более тщательной проверке, должны отбираться на произвольной, а не на этнической или религиозной основе.If oddly-formed organs or a random physical anomaly doesn't claim them.
Если неправильно сформированные органы или случайная физическая аномалия не забирает их.Stats_rand_gen_beta- Generates a random deviate from the beta distribution.
Stats_ rand_ gen_ beta- Вычисляет случайное отклонение от бета-распределения.
