Примеры использования A standard на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It's £7.50 for a standard.
Фунтов за стандартный.
Set up a standard toward Zion;
Выставьте знамя на Сионе.
And, like, maybe we need to set a standard.
И, может быть, нам нужно установить стандарт.
Lift up a standard for the people!
Поднимите знамя для народов!
Having such a Protocol in force should rapidly become a standard.
Введение в действие такого протокола должно в самое ближайшее время стать нормой.
I know we have a standard routine.
Знаю. У нас стандартный режим.
If a standard is listed, it must be followed;
Если стандарт включен в список, то ему надлежит следовать;
That amounts to a standard as honey.
Что равносильно стандартной мере мед.
A standard operating manual to be written.
Разработка стандартной инструкции по оперативной деятельности.
Now it is as a standard on local market.
Теперь это стандарт на местном рынке.
A standard of proof will be introduced in disciplinary proceedings.
Будет внедрен стандарт доказанности вины.
The key uses a standard LTE signal,?
Прибор использует стандартный LTE сигнал?
A standard of living at which survival is threatened.
Это- уровень жизни, который представляет опасность для жизни.
Since antique times wrestlers- a standard of the man, the athlete.
С античных времен борцы- эталон мужчины, спортсмена.
I did a standard vascular anastomosis with running prolene.
Я сделала стандартный васкулярный анастомоз, с проленом.
Many girls have already become a standard of style, they are equal.
Многие девушки уже стали эталоном стиля, на них равняются.
Work on a standard on bovine carcasses and cuts continues.
Продолжается работа над стандартом на говяжьи туши и отрубы.
I desire to use them to raise up a standard against these evil ones.
Я желаю использовать их, чтобы поднять знамя против этих злых.
Could a standard for such legal rules be contemplated?
Можно ли предложить какой-либо стандарт для таких юридических правил?
Review of necessity to elaborate a Standard for Dried Cherries.
Рассмотрение необходимости выработки стандарта на сушеные вишни и черешни.
EN 9100- a standard established for Europe.
EN 9100- стандарт, созданный для европейского региона.
In other words, banks failed to comply with a standard which is not a standard for them.
Иными словами, банки не соблюли стандарт, который не является стандартом..
A standard for preschool education was adopted(2010);
Утверждение образовательного стандарта дошкольного образования( 2010 год);
Direct reference to a standard in a technical regulation.
Прямая ссылка на стандарт в техническом регламенте.
A standard for the maximum sulphur content of gas-oil is annexed to the ministerial decree.
К данному министерскому декрету прилагается норма максимального содержания серы в газойле.
Troubleshooting a standard reverse osmosis system 1.
Поиск и устранение неисправностей стандартной системы обратного осмоса 1.
Multi-sectoral assessments undertaken by PEAR partners have become a standard for other humanitarian actors.
Проведенные партнерами по программе межсекторальные оценки стали нормой для других гуманитарных структур.
Motörhead set a standard for all the others to follow.
Они задают стандарт необузданности.
As a standard, we use cryptographic interoperability on this D.O.D. classified document.
В качестве стандарта мы используем криптографическую совместимость в документах министерства обороны.
This Loft was created in a standard two room apartment, 42 square meters.
Лофт в стандартной двухкомнатной квартире 42 квадратных метров.
Результатов: 1703, Время: 0.062

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский