ALSO REVEALED на Русском - Русский перевод

• также показало
• также выявили
• также свидетельствуют
• также сообщил
• также продемонстрировало
• также выяснилось
• также рассказал
• также раскрыла
• также установлено
• также указал

Примеры использования Also revealed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The post-mortem also revealed historical fractures.
Вскрытие также показало давние переломы.

It also revealed that most prosecutors are unfamiliar with basic concepts for planning criminal investigation strategies and organizing work, and that they do not work closely enough with the National Police.
В результате ее проведения было также установлено, что большинство работников прокуратуры не знакомо с основными понятиями планирования стратегий расследования правонарушений, критериями организации работы и поддерживает недостаточно тесные связи с национальной полицией.

However, the interim report also revealed that.
Вместе с тем промежуточный доклад также показал, что.

Additionally, NOG also revealed its commodity hedging arrangements.
Помимо этого, NOG также раскрыла детали хеджирования.

A review of the four cross-cutting, programme-wide evaluation reports also revealed similarities in reported findings.
Обзор четырех сквозных, общепрограммных докладов об оценке также продемонстрировал сходства в сделанных выводах.

The review also revealed that an organizational reform is needed.
Обзор также показал, что необходимо провести организационную реформу.

US earnings reporting also revealed mixed results.
Отчеты о доходах в США также показали неоднозначные результаты.

It was also revealed that the series would be titled Marvel's Daredevil.
Было также объявлено, что полное название сериала будет Marvel' s Daredevil.

Testimonies collected in the Koboko camps also revealed that Kansuk was bombed in June 1994.
Показания, собранные в лагерях Кобоко, также свидетельствуют о том, что в июне 1994 года бомбардировкам подвергался Кансук.

It was also revealed that very few women work as sports journalists.
Было также установлено, что очень немногие женщины работают спортивными журналистами.

The evaluation also revealed some shortfalls.
По итогам оценки были также выявлены некоторые недостатки.

It also revealed a number of weaknesses in the design and implementation of the IP instrument.
Оно также выявило ряд недостатков в области разработки и реализации КП.

The presentations and discussions also revealed many issues that need to be studied further.
Рассмотренные материалы и проведенные дискуссии также выявили необходимость дальнейшего изучения многих вопросов.

She also revealed how she wished to have collaborated with Franklin on her debut album.
Она также раскрыла, что очень хотела бы сотрудничать с Франклин на своем дебютном альбоме.

Discussions with the CERF Secretariat also revealed that the use of the loan window has been exceedingly low or almost non-existent.
Обсуждение этого вопроса с секретариатом СЕРФ также показало, что кредитный сегмент используется все реже или почти не используется.

Leytir also revealed that a school for Talmudic studies would soon be opened in Hebron.
Лейтир также сообщил о том, что скоро в Хевроне будет открыта еврейская религиозная школа.

As part of its report, Dubai Tourism also revealed that 28 new hotels had opened in 2018, bringing total room supply to 112,381.
В своем отчете Департамент туризма также указал, что за 2018 г. в эмирате открылось 28 новых отелей, и его общий номерной фонд, таким образом, достиг 112 381 единицы.

It also revealed that minorities are poorly represented as staff at all levels.
Оно также продемонстрировало, что меньшинства плохо представлены в качестве сотрудников на всех уровнях.

Hip hop producer DJ Felli Fel also revealed that he had produced a song for the album called"Lighters", featuring Chris Brown.
Хип- хоп- продюсер DJ Felli Fel также сообщил, что он подготовил песню для альбома, названного« Lighters», при участии Chris Brown.

He also revealed to Rock Sound magazine that he voted for Barack Obama in the 2008 presidential election.
Он также рассказал журналу Rock Sound, что голосовал за Барака Обаму на президентских выборах 2008 года.

Whereas the review and appraisal highlighted some successes, it also revealed a variety of common obstacles to implementing the Madrid Plan of Action, indicating significant gaps in progress.
Хотя обзор и оценка высветили определенные успехи, они также выявили различные общие препятствия на пути осуществления Мадридского плана действий, указав на существенные различия в достигнутом прогрессе.

Kuo also revealed that the handset will get a 6.4-inch QHD+ OLED display along with Exynos 8895 or Snapdragon MSM8998 processor, depending on the country.
Куо также сообщил, что телефон получит 6, 4- дюймовый QHD ОLЕD- дисплей и, в зависимости от страны, процессор Exynos 8895 или Snapdragon MSM8998.

Dynamic modelling also revealed that a DDT could be computed for 23% of the area.
Полученные с помощью динамических моделей, также свидетельствуют о том, что ВЗУ может быть рассчитано в отношении 23% площади.

It also revealed a critical lack of longer term development perspectives, especially for those 600,000 persons still living in camps and shelters.
Они также выявили отсутствие критически важных долгосрочных перспектив в области развития, особенно для тех 600 000 людей, которые все еще живут в лагерях и убежищах.

The company also revealed that only 57.7% of apps encrypt user's personal data.
Исследование также показало, что только 57, 7% приложений шифруют такие данные.

They also revealed the intransigence of Israel, as it refused all attempts to resolve the crisis through international efforts to resume negotiations.
Они также свидетельствуют о непреклонности Израиля, который отвергает все попытки разрешить кризис посредством международных усилий по возобновлению переговоров.

The survey also revealed a growing interest in a more dynamic field representation.
Обзор выявил также возросший интерес к более динамичному представительству на местах.

The survey also revealed that the Centre should consider the following initiatives: offering short training courses for civil society members and Government officials working in the area of human rights; providing strategic support for thematic networks of expertise in the subregion; improving communication and outreach about its activities; and organizing more capacity-building seminars for civil society and non-governmental organizations.
Это обследование также продемонстрировало, что Центру следует рассмотреть возможность реализации следующих инициатив: предоставление кратких учебных курсов представителям организаций гражданского общества и государственным служащим, действующим в области прав человека; предоставление стратегической поддержки тематическим сетевым организациям экспертов субрегиона; улучшение коммуникации и информирования о своей деятельности; а также организация большего количества семинаров по наращиванию потенциала для организаций гражданского общества и неправительственных организаций.

DSP Media also revealed various of photos and video teasers for"Spring" album.
DSP Media также показало различные фотографии и видео- тизеры для альбома« Spring».

Ming-Chi Kuo also revealed that the work on iPhone 4G was started at the end of 2008.
Минг- Чи Куо также сообщил, что работа над iPhone 4G началась еще в конце 2008 года.