AN ACTION PLAN на Русском - Русский перевод

• план действий
• план мероприятий
• план мер
• плана действий
• планом действий
• плане действий
• плана мероприятий

Примеры использования An action plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

An action plan, not empty promises!
План действий, а не пустые обещания!

Kazakhstan had adopted an action plan to eradicate torture.
В Казахстане принят план мероприятий по искоренению пыток.

An action plan in relation to that study;
План действий в связи с упомянутым исследованием;

The country had developed an action plan to address these.
Эта страна разработала план действий по решению этих проблем.

Of an action plan for the implementation of the.
Рассмотрение плана действий по осуществлению.

It was important to bear in mind that the Convention was not an action plan.
Важно иметь в виду, что Конвенция не является планом действий.

Develops an action plan for implementation.
Разрабатывает план действий по осуществлению.

These objectives are currently being worked on actively, as part of an action plan.
В настоящее время ведется активная работа по реализации этих целей, изложенных в плане действий.

Develop an action plan for Latin America;
Разработка плана действий для Латинской Америки;

Develop a national immunization programme with an action plan and budget for 2018-2022.
Разработать национальную программу по иммунизации на 2018- 2022 гг. с планом действий.

An action plan for training was agreed upon.
Был согласован план действий в отношении обучения.

Who will develop an action plan based on your meeting?
Кто будет разрабатывать план мероприятий по итогам вашего совещания?

An action plan will identify concrete steps forward.
План действий конкретизирует дальнейшие шаги.

The communication on an action plan for logistics in Europe;
Подготовка сообщения о плане действий в области логистики в Европе;

An action plan for gender-responsive peacebuilding.
План действий в области учитывающего гендерную проблематику миростроительства.

The Conference prepared an Action Plan for the Human Environment.
Конференция подготовила План мероприятий в отношении окружающей человека среды.

An action plan for carrying this out has been prepared and is under way.
Был подготовлен план мероприятий по выполнению этой деятельности, который в настоящее время осуществляется.

Dialogue with militias on an action plan to end the use of child soldiers.
Диалог с ополченцами о плане действий по прекращению использования детей- солдат.

Agree on an action plan to counter money-laundering in Malaysia.
Согласовывать план действий по борьбе с отмыванием денег в Малайзии;

It also provides a road map with an action plan for implementing the recommendations.
В докладе также приводится<< дорожная карта>> с планом действий по реализации этих рекомендаций.

Developing an action plan and preparing for its implementation;
Разработка плана действий и подготовка к его выполнению;

Crimean government adopted an action plan in the field of resort and tourism in 2013.
Правительство Крыма утвердило план мероприятий в сфере курортов и туризма на 2013 год.

Therefore, an action plan template was developed taking these issues into consideration.
Поэтому был разработан шаблон плана действий с учетом этих вопросов.

To invite the Bureau to draft an action plan for methodological development in this area.
Предложить Бюро разработать план мероприятий по развитию методологии в этой области.

Writing an action plan in cooperation with the Kainuun Etu Ltd.
Составление плана действий в сотрудничестве с Кайнуун Эту Осакеухтио Kainuun Etu Oy.

He also provided an overview of an action plan for establishing a Trade Information Portal.
Он представил также общую информацию о плане действий по созданию торгово- информационного портала.

Creating an action plan for recruitment process optimisation for BUs.
Составление плана мероприятий по оптимизации процесса подбора персонала для региональных бизнес- единиц;

Developing an action plan to counter fraud.
Подготовка плана мероприятий по противодействию мошенничеству.

Currently an Action Plan is being implemented for integrating Gazprom Kyrgyzstan into Gazprom Group.
В настоящее время реализуется План мероприятий по интеграции ОсОО« Газпром Кыргызстан» в Группу« Газпром».

Millennia2015, an action plan for women's empowerment.
Millennia2015", План мероприятий по расширению возможностей женщин.