APPROPRIATE TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• соответствующей технологии
• надлежащей технологии
• необходимым технологиям
• подходящую технологию
• надлежащих технологических
• соответствующие технологические
• соответствующим технологиям
• соответствующих технологий
• надлежащих технологий
• соответствующие технологии
• надлежащие технологии
• надлежащую технологию
• необходимой технологии
• подходящей технологии
• необходимых технологий

Примеры использования Appropriate technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Appropriate technology.
Соответствующей технологии.

Asian Alliance of Appropriate Technology Practitioners.
Азиатский альянс практических последователей надлежащей технологии.

Appropriate technology for rural women.
Надлежащие технологии для сельских женщин.

Strengthening access to appropriate technology information.
Расширение доступа к соответствующей технологической информации.

To appropriate technology, knowledge and know-how.
К необходимым технологиям, знаниям и ноухау.

It is essential to use appropriate technology for this purpose.
Крайне важно использовать соответствующую технологию для этой цели.

Appropriate technology transfer and training.
Передача соответствующей технологии и подготовка кадров.

Iii useful, reliable data, backed up by appropriate technology;
Iii полезных, достоверных данных, подкрепленных надлежащей технологией;

Develop appropriate technology for women;
Развитие соответствующих технологий для женщин;

That can be achieved only by transferring the appropriate technology.
Этого можно достичь лишь за счет передачи соответствующей технологии.

Access to appropriate technology, knowledge and know-how.
Доступ к необходимым технологиям, знаниям и" ноу-хау.

Developing databases and profiles on appropriate technology for SMEs;
Разработка баз данных и справок по соответствующим технологиям для МСП;

In Maroua an Appropriate Technology Centre(CTA) has been established.
Введен в строй Центр необходимых технологий ЦНТ.

Institutions established to continue working on Appropriate Technology in LDCs.
Структуры, созданные для продолжения работ по созданию надлежащих технологий в НРС.

Appropriate technology and transfer of technology..
Надлежащие технологии и передача технологий..

Facilitation ofng access to appropriate technology through institutional arrangements.
Облегчение доступа к соответствующей технологии при помощи организационных механизмов.

Appropriate technology exists and is available on most markets.
На большинстве рынков уже имеются соответствующие технологии.

For those who want the house to be considered the most appropriate technology and materials.
Для желаемого дома следует учитывать наиболее подходящую технологию и материалы.

Identified Appropriate Technology commercialized in LDCs.
Число надлежащих технологий( НТ), коммерциализированн ых в НРС.

Mitigation and adaptation cannot be achieved without appropriate technology.
Смягчение последствий изменения климата и адаптация к ним недостижимы без соответствующей технологии.

Program for Appropriate Technology in Health PATH.
Программа по соответствующей технологии в области здравоохранения PATH.

ISAT German Information and Advisory Service on Appropriate Technology GTZ.
Информационная система консультативного обслуживания по вопросам выбора надлежащих технологий Германии.

The appropriate technology should be selected for each individual case.
Для каждого конкретного случая следует выбрать подходящую технологию.

FORTIP thereby provides an effective mechanism for appropriate technology transfer.
Таким образом, программа" ФОРТИП" служит эффективным механизмом передачи соответствующих технологий.

How to choose the appropriate technology to transform data for Web services.
Как выбрать соответствующую технологию преобразования данных для веб- служб.

This adaptation and adjustment do not need to be restricted in the sense of appropriate technology alone.
Нет необходимости ограничивать эту адаптацию и приспособление лишь рамками соответствующей технологии.

Transfer of appropriate technology is a major objective of WHO work.
Одна из основных целей деятельности ВОЗ- обеспечение передачи соответствующих технологий.

The most frequently identified constraints to access to appropriate technology, knowledge and know-how are.
Среди проблем доступа к необходимым технологиям, знаниям и ноу-хау чаще всего отмечаются.

Appropriate technology and skills development also facilitate linkages.
Облегчает налаживание таких связей также развитие соответствующей технологии и навыков.

Access to Agricultural Credit, Markets, Appropriate Technology, and Fair Agrarian Reforms.
Доступ к сельскохозяйственным кредитам, рынку, соответствующей технологии и справедливые аграрные реформы.