BE GUARANTEED на Русском - Русский перевод

[biː ˌgærən'tiːd]
Существительное
Прилагательное
[biː ˌgærən'tiːd]
быть обеспечена
be provided
be ensured
be achieved
be assured
be guaranteed
be secured
be given
be afforded
be maintained
be safeguarded
быть гарантированно
be guaranteed
быть гарантировано
be guaranteed
be assured
be ensured
be safeguarded
be granted
be secured
be upheld
be warranted
быть обеспечено
be achieved
be ensured
be provided
be assured
be secured
be guaranteed
be given
be enforced
be accomplished
be accommodated
быть обеспечены
быть гарантированным

Примеры использования Be guaranteed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Security can not be guaranteed 25.1.
Не может быть гарантирована безопасность.
Confidentiality of the demonstration trial results must be guaranteed.
Конфиденциальность результатов демонстрационных испытаний должна быть гарантирована.
This should be guaranteed by legislation.
Это должно быть гарантировано законодательством.
The separation of powers must be guaranteed.
Должно быть гарантировано разграничение полномочий.
Reservations must be guaranteed by credit card.
Бронирование должно быть гарантировано кредитной картой.
Landing of such passengers cannot be guaranteed.
Посадка таких пассажиров не может быть гарантирована.
All this can be guaranteed in a single contract.
Все это может быть гарантированно единственным контрактом.
Access to a lawyer must also be guaranteed.
При этом должен быть также обеспечен доступ к адвокату.
Anonymity must be guaranteed for all students.
Анонимность Всем учащимся должна быть гарантирована анонимность.
In all cases, food safety must be guaranteed.
Безопасность продуктов питания должна быть гарантирована во всех случаях.
All bookings must be guaranteed by credit card.
Бронирование должно быть гарантировано с помощью кредитной карты.
However, its accuracy orcompleteness cannot be guaranteed.
Тем не менее, ее точность иполнота не может быть гарантирована.
Confidentiality should be guaranteed, when necessary;
По необходимости должна быть гарантирована конфиденциальность.
Also, the specificity of the results may not be guaranteed.
Кроме того, специфичность результатов не может быть гарантирована.
All reservations have to be guaranteed with a credit card.
Все бронирования должны быть гарантированы кредитной картой.
Stable functioning of Lucky Patcher can't be guaranteed.
Стабильное функционирование Лаки Patcher не может быть гарантирована.
Shock protection must be guaranteed by the installation.
В результате установки должна быть обеспечена защита от прикосновения.
In a location where physical security can be guaranteed;
Оказываются в месте, в котором может быть обеспечена физическая безопасность;
Security cannot be guaranteed by individual States in isolation.
Безопасность не может быть гарантирована отдельно взятыми государствами.
The physical safety of occupants must be guaranteed as well.
Также должна быть гарантирована физическая безопасность жильцов.
Human rights could not be guaranteed in an environment of abject poverty.
Права человека не могут быть гарантированы в условиях крайней нищеты.
Common to weather forecasting,absolute accuracy cannot be guaranteed.
Общим для всех прогнозов погоды является то, чтоздесь нет гарантии абсолютной точности.
All room reservation should be guaranteed by credit card.
Все бронирования номеров должна быть гарантирована с помощью кредитной карты.
Staff must be guaranteed the highest feasible level of security.
Персоналу полевых миссий должна быть гарантирована максимально возможная степень безопасности.
In short, respect for due process rights must be guaranteed.
Короче говоря, должно быть гарантировано уважение прав на соблюдение надлежащих правовых процедур.
Both women and men must be guaranteed equal rights, duties and possibilities.
Женщинам и мужчинам должны быть гарантированы равные права, обязанности и возможности.
In other cases, each client of the salon,Amari can be guaranteed to count on: the.
В остальных же случаях каждый клиент салона« Амари»может гарантированно рассчитывать на.
Success can only be guaranteed with the professional assistance of our specialists.
Успех может быть гарантирован только при условии профессиональной помощи наших специалистов.
With errors during the batch process,the product quality can not be guaranteed.
При наличии сбоев в процессе дозировки компонент,качество конечной продукции не может быть обеспечено.
Humanitarian personnel must be guaranteed free and secure movement and access.
Гуманитарному персоналу должны быть гарантированы свободные и безопасные передвижение и доступ.
Результатов: 1563, Время: 0.0969

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский