Примеры использования Be interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You must be interested.
Before you go barking up that tree, I have to tell you that she might not be interested.
Прежде, чем ты ошибешься дверью, должна предупредить, что ты ей не интересен.
You might be interested.
Тебе это может быть интересно.
Might be interested in this paragraph here, Cynthia.
Тебе это должно быть интересно, Синтия.
You may also be interested in.
Вам также может быть интересно.
You can be interested in visiting the main pedestrian street Sovetskaya.
Вам будет интересно сходить на улицу Советскую, главную пешеходную улицу города.
You may also be interested in.
Также Вам может быть интересно.
You may be interested in seeing a list of our existing PAM Enterprise clients.
Возможно, вам будет интересно ознакомиться со списком компаний, использующих ПО PAM Enterprise.
You may also be interested in….
Вы также можете быть заинтересованы в….
Users may be interested in what features of an image draw the eye, for example.
Конечный потребитель может быть заинтересован, например, какие именно фрагменты изображения привлекли внимание испытуемого.
I thought the Sixers might be interested.
Я думаю Сиксерс будут заинтересованы.
You may be interested in.
Вы можете быть заинтересованы в.
I thought maybe you might be interested.
Я и подумал, может и тебе будет интересно.
You might be interested to know.
Возможно тебе будет интересно узнать.
Whatever decision was taken on the proposal for a reservations and objections assistance mechanism, the Council of Europe stood ready to provide its expertise andsupport to other international organizations that might be interested in proceeding with a similar exercise.
Какое бы решение ни было принято в отношении механизма содействия в области оговорок, Совет Европы всегда готов поделиться опытом иоказать поддержку другим международным организациям, которые могли бы проявить заинтересованность в аналогичной деятельности.
Who may be interested in this review?
Кто может быть заинтересован в этом обзоре?
It would seem that this ritual should be interested only in reality.
Казалось бы, этот ритуал должен бы интересовать только в реальности.
You may be interested in listening to a dance number.
Вым может быть интересно послушать музыку.
Skype and Google May Be Interested in FaceTime.
Skype и Google могут быть заинтересованы в технологии FaceTime.
You may also be interested in TWedge(single device) or TWedge Pro up to three devices.
Вы также можете быть заинтересованы в TWedge( одно устройство) или TWedge Pro до трех устройств.
Any idea why China might be interested in Rylatech?
Есть идеи, почему Китай может быть заинтересован в Рилатеч?
She might be interested in acquiring your entire inventory.
Она может быть заинтересована в покупке всего вашего оборудования.
We respond to all questions that may be interested to your marketing mind.
Мы отвечаем на все вопросы, которые могут интересовать Ваш« маркетинговый» ум.
Children might be interested in watching huge carps and turtles luxuriating in the sun.
Деткам будет интересно понаблюдать за огромными карпами и греющимися на солнце черепахами.
It should also be interested in the following.
Он также должен быть заинтересован в следующем.
He would also be interested to hear more about the situation of NGOs that received foreign funding and their recognition.
Кроме того, ему интересно было бы больше узнать о положении НПО, получающих иностранное финансирование, и их признании.
The two of you might be interested in a free software upgrade?
Вас, наверное, интересует программный пакет для" силовиков"?
You may also be interested in TWedge(single device) or TWedge Datacenter more than three devices.
Вы также можете быть заинтересованы в TWedge( одно устройство) или TWedge Datacenter более трех устройств.
You may also be interested in the following articles.
Вы также можете быть заинтересованы в следующих статьях.
I mean, she may not be interested in me anymore, but she will definitely be interested in a fraud claiming that he went to Harvard.
Может, я ей больше не интересен, но ее наверняка заинтересует мошенник, утверждающий, что он учился в Гарварде.
Результатов: 730, Время: 0.0806

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский