BREAKTHROUGHS на Русском - Русский перевод

• прорывы
• достижения
• открытия
• успехи
• сдвиги
• прорывных
• прорывов
• прорыв
• прорывам
• успехов
• достижений
• открытий
• достижениям
• открытиях
• сдвигов
• достижениями

Примеры использования Breakthroughs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Breakthroughs will happen.
Еще будут открытия.

Tell me… what other extraordinary breakthroughs.
Скажите… какие еще прорывы в науке.

We need breakthroughs in all areas of life.
Нам нужны прорывы во всех сферах жизни.

Innovation concerns more than just global breakthroughs.
Инновации- это ведь далеко не только глобальные прорывы.

We have both seen breakthroughs no one expected.
Мы оба видели прорывы, которых никто не ждал.

We combine biology and chemistry to make major breakthroughs.
Мы объединяем биологию и химию, чтобы совершать крупные открытия.

And scientific breakthroughs, wonder and beauty.
А еще научные открытия, волшебные и прекрасные.

The outcomes of the session included several major breakthroughs.
Сессия Конференции сторон была отмечена рядом крупных достижений.

Have there been breakthroughs in the fight against MDR-TB?
Происходили ли прорывы в борьбе с МЛУ ТБ?

And I find people having emotional breakthroughs very funny.
И нахожу людей, переживающих эмоциональный прорыв, очень смешными.

Significant breakthroughs with a cognitive therapist.
Существенный прорыв в лечении когнитивной терапией.

For the last 10 years, OPPO has been focusing on selfie technology breakthroughs.
За последние 10 лет, OPPO фокусируется на открытиях в селфи технологиях.

Making breakthroughs in precision and convenience since 1964.
С 1964 г. прорыв в области точности и облегчения работы.

In which way will innovative breakthroughs affect your business?
Как и когда инновационные прорывы повлияют на ваш бизнес?

Major breakthroughs are not expected any time soon.
И в ближайшей перспективе серьезные прорывы здесь не просматриваются.

Where are all these amazing breakthroughs we keep hearing about?
Где же все эти удивительные прорывы в медицине, о которых мы постоянно слышим?

Real breakthroughs are usually the result of a lengthy process.
Подлинные прорывы обычно являются результатом длительных процессов.

Weather screw press- to bring new breakthroughs in oil extraction process.
Погода шнековый пресс- принести новые открытия в процессе добычи нефти.

Real breakthroughs happen Because someone is scared to death To stop trying.
Настоящие открытия случаются, когда-то кто-то боится потерять надежду.

Achieve globally recognised breakthroughs in priority areas of research.
Достичь прорывов мирового уровня по приоритетным направлениям исследований.

Breakthroughs in medical technology: the winners of 2012 and 2013 predictions.
Прорыв в медицинских технологиях: победы 2012 года и прогнозы на 2013 год.

Achieving globally recognised breakthroughs in priority research areas.
Достижение прорывов мирового уровня по приоритетным направлениям исследований.

It seems to me that the increase in film production volume will lead to breakthroughs.
Мне кажется, что увеличение объема производства фильмов приведет к прорывам.

Our recent breakthroughs are the envy of the scientific community.
Наши недавние достижения- предмет зависти научного сообщества.

Sustainable development need not wait for tomorrow's technological breakthroughs.
Для обеспечения устойчивого развития нет необходимости ждать будущих прорывов в области технологии.

To achieve world level breakthroughs on directions of scientific research.
Добиться прорывов мирового уровня по приоритетным направлениям исследований.

Sneer if you wish, but science fiction has been the inspiration for many great technological breakthroughs.
Смейся, если так хочешь. но научная фантастика дала толчок многим технических прорывам.

What new technology breakthroughs you can leverage for your business advantage?
Как использовать преимущества новых прорывных технологий в вашем бизнесе?

The provisions contained in the Declaration and Programme of Action constitute important breakthroughs.
Положения, содержащиеся в Декларации и Программе действий, представляют собой важный прорыв.

I would like to see the breakthroughs in technology and methodology, not acronyms.
Хотелось бы видеть прорывы в технологии и методологии, а не в акронимах.