CATASTROPHE на Русском - Русский перевод

• катастрофа
• катастрофы
• бедствия
• катастрофные
• катастрофу
• катастрофе
• бедствие
• бедствиями
• бедствий

Примеры использования Catastrophe на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a catastrophe.
Во время катастрофы.

Catastrophe, what is it?
Катастрофа- это что?

Ecology or Catastrophe.
Катастрофы, экология.

Catastrophe or Catharsis?
Катастрофа или катарсис?

Technogenic catastrophe.
Техногенная катастрофа.

Catastrophe and cataclysm.
Катастрофы и катаклизмы.

Twentieth century catastrophe.
Катастрофа двадцатого века.

One catastrophe after another.
Одна катастрофа за другой.

We will overcome this catastrophe.
Мы преодолеем последствия этой катастрофы.

What catastrophe is awaiting you?
Какая катастрофа вас ждет?

You alone averted that catastrophe.
Только вы можете предотвратить катастрофу.

Catastrophe is the metabolism of the universe.
Катастрофы- это метаболизм Вселенной.

Back with the olives, catastrophe averted.
Вернулся с оливками! Катастрофу мы избежали.

After the Catastrophe, the world was different.
После Катастрофы это уже иной, изменившийся мир.

I can't risk triggering another catastrophe.
Я не могу рискнуть и вызвать еще одну катастрофу.

We could let this catastrophe destroy the Thals.
Мы можем дать этой катастрофе уничтожить Талов.

Even though I was on the outskirts of the catastrophe.
Хотя я и находился на периферии катастрофы.

Global catastrophe does not appear to be imminent.
Глобальная катастрофа не представляется неминуемой.

Meredith We rarely get to see the catastrophe coming.
Мы редко успеваем заметить приближение катастрофы.

The catastrophe on a universal scale has already occurred.
Катастрофа вселенского масштаба уже произошла.

This has led to ecological catastrophe in Earth's oceans.
Это привело к экологической катастрофе в земных океанах.

At the same time, sea inhabitants also suffered a catastrophe.
Параллельно с этим, катастрофе подверглись и морские обитатели.

But terrible catastrophe destroyed everything in a moment.
Но страшная катастрофа унесла все это в небытие в один момент.

She and I worked together to avert global catastrophe.
Мы с ней вместе предотвращали глобальную катастрофу несколько лет назад.

In order to avoid that catastrophe, the tests must stop.
Для предотвращения этой катастрофы необходимо прекратить ядерные испытания.

The implementation of our economic policy should avert this catastrophe.
Осуществление нашей экономической политики должно предотвратить эту катастрофу.

In the absence of contingent credits, catastrophe bonds can be issued.
При отсутствии кредитов, на случай непредвиденных обстоятельств могут быть выпущены катастрофные облигации.

After the interrogation the bomb was found, preventing another catastrophe.
После допроса эта бомба была обнаружена, что позволило избежать еще одной катастрофы.

First of all, this monument reminds us of the catastrophe"Nakhimov", which happened in 1986.
Прежде всего этот памятник заставляет вспомнить о катастрофе« Нахимова», случившейся в 1986 году.

Not to do so, or to wait, means to undertake the responsibility of a catastrophe.
Ничего не делать, выжидать, значит возложить на себя ответственность за катастрофу.