COMMON PRACTICE на Русском - Русский перевод

• обычной практикой
• общей практикой
• распространенной практикой
• общепринятой практикой
• общераспространенной практикой
• повсеместной практикой
• обыденной практикой
• общей практики
• обычная практика
• общая практика
• общую практику
• распространенная практика
• обычную практику
• обычной практике
• общепринятую практику
• общепринятая практика
• общепринятой практике

Примеры использования Common practice на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was a common practice at the time.
Это было обычной практикой на то время.

Collective thinking engenders common practice.
Коллективное мышление порождает общую практику.

This was a common practice of the time.
Это было обычной практикой того времени.

Such a paradox should not become common practice.
Подобный парадокс не должен становиться общей практикой.

For example, this is common practice for human right issues.
Например, это является обычной практикой в области прав человека.

Payment for overtime work is common practice.
Оплата за сверхурочную работу является общепринятой практикой.

Children remains a common practice within most armed groups.
По-прежнему является общей практикой в большинстве вооруженных групп.

Pillage and looting are a common practice.
Грабежи и мародерство являются широко распространенной практикой.

Headhunting was a common practice among Taiwanese aborigines.
Охота за головами была обычной практикой среди тайваньских аборигенов.

Pretrial detention has become a common practice.
Кроме того, предварительное заключение становится обычной практикой.

A common practice is to hold hearings in a single, consecutive period.
Общей практикой является проведение слушаний в течение единого непрерывного срока.

First-of-its-kind and common practice analyses.
Анализ беспрецедентных аргументов и общей практики.

Resorting to selective approaches and double standards is a common practice.
Применение избирательных подходов и двойных стандартов стало общей практикой.

He notes that this was common practice at the time.
Он отмечает, что в то время это было обычной практикой.

In classical music, guest orchestra conductors are a common practice.
В классической музыке приглашенные дирижеры также являются распространенной практикой.

The procedures represent common practice in regulatory use.
Эти процедуры отражают общую практику нормативного использования.

Since 9/11, these sting operations have become common practice.
С 11 сентября эти спецоперации стали обычной практикой.

In trench warfare, a common practice is to dig a hole called a grenade sump.
В окопной войне обычная практика выкопать яму, называемую ловушка для гранаты.

Nevertheless, arbitrary detention remained a common practice.
Тем не менее произвольное задержание остается широко распространенной практикой.

Tracking cookies are a common practice nowadays with most websites.
Отслеживание файлов cookies является обычной практикой в настоящее время в большинстве веб- страниц.

With the advent of Web Analytics, data collection and analysis have become a common practice.
При появлении веб- аналитики, сбор данных и анализ стали общей практикой.

Marriage by abduction is a common practice in some regions.
В некоторых регионах брак путем похищения является весьма распространенной практикой.

The common practice is to refuse them and use safe programming methods.
Общепринятой практикой является отказ от них и использование безопасных методик программирования.

Autorretratar always was a very common practice among painters and photographers.
Autorretratar всегда был очень распространенной практикой среди художников и фотографов.

Termination of pregnancy as a means of birth control is a common practice.
Прерывание беременности как метод регулирования рождаемости является общераспространенной практикой.

Fines- a common practice of punishment common in the territory of San Francisco.
Штрафы- обычная практика наказания, распространенная на территории Сан-Франциско.

Involvement of youth in discussions about youth policy has not yet become a common practice.
Привлечение молодежи к обсуждению молодежной политики пока не стало общепринятой практикой.

Surgery was a common practice among physicians as treatment for physical injuries.
Операция была довольно распространенной практикой среди врачей для лечения телесных повреждений.

This form of cooperation has emerged as a common practice, at least in certain States.
Такая форма сотрудничества стала общепринятой практикой, по крайней мере в некоторых государствах.

It is also common practice to divide communities, in order to facilitate the industry's operations.
Обычной практикой является также разделение общин для содействия деятельности этой отрасли.