CONFRONTED на Русском - Русский перевод

• сталкиваются
• противостоял
• стоят
• повздорил
• припер
• отпор
• борьба
• сталкивается
• столкнувшись
• столкнулся
• противостояли
• стоящих
• противостояла
• стоящие
• стоит

Примеры использования Confronted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I confronted her.
Я противостоял ей.

What if she confronted them?
Что, если она противостояла им?

I confronted him.
Я противостоял ему.

In therapy, Gaby confronted her past.
Во время терапии Габи противостояла своему прошлому.

I confronted adversity.
Я столкнулся с бедствиями.

Her lies were aparent when he confronted her.
Ее ложь была очевидна, когда он противостоял ей.

He confronted her.
Он с ней повздорил.

McAvoy found out and Lennox confronted her.
Макэвой обнаружил кражу, и Леннокс припер ее к стене.

You confronted him.
Вы противостояли ему.

Glory magnified, because he confronted death and won.
Слава увеличится, потому что Он противостоял смерти и победил.

You confronted Hixton.
Ты столкнулся с Хикстоном.

The day he came to get me, my dad went mad and confronted him.
Когда он пришел забрать меня, мой отец сошел с ума и повздорил с ним.

So i confronted him.
Так что я его припер.

He found out you were blackmailing his clients and confronted you.
Он выяснил, что вы шантажируете его клиентов, и припер вас к стенке.

I confronted him one night.
Я противостоял ему однажды ночью.

She angered you, you confronted her, and you fought.
Она разозлила тебя, ты дала ей отпор и вы подрались.

I confronted one this morning.
Я столкнулся с одним сегодня утром.

The OTP is in essence confronted to three sets of problems.
Канцелярия Обвинителя по сути сталкивается с тремя видами проблем.

I confronted him when he came out.
Я столкнулся с ним когда он выходил.

Many highly industrialized societies are confronted with fresh challenges.
Многие промышленно развитые страны сталкиваются сейчас с новыми проблемами.

Cody confronted you, didn't he?
Коди противостоял вам, не так ли?

We felt that it was necessary to address problems that confronted our continent.
Мы считаем, что необходимо решать проблемы, стоящие перед нашим континентом.

One day, I confronted the kid's father.
Однажды я столкнулся с отцом этого ребенка.

These are the questions which all of us, especially here in this Hall, are confronted with.
Вот те вопросы, которые стоят перед всеми нами, особенно перед теми, кто находится в этом зале.

Then, he confronted you at the wedding, didn't he?
Потом он столкнулся с вами на свадьбе, да?

In the home front, Turkish society confronted grave challenges.
Что касается ситуации внутри страны, то турецкое общество сталкивается с серьезными проблемами.

So Achilles confronted his friend's great enemy.
Ахиллес противостоял могучему врагу своего друга.

Arguably this is the most important and difficult outstanding issue confronted by compilers of CPIs.
Что это- самый важный и трудный нерешенный вопрос, с которым сталкиваются составители ИПЦ.

Naturally, I confronted him, and he attacked me.
Естественно, я противостояла ему, а он напал меня.

Those who see no future for themselves in a peaceful and democratic Iraq must be confronted in the most determined fashion.
Кто не видит для себя будущего в мирном и демократическом Ираке, должен быть оказан самый решительный отпор.